2009/01/24
人生に本当に必要な英単語と表現vol.150
♪こんにちは！今日もよろしくお願いします！♪
＊ オバマ大統領就任で新しい時代がスタートしました。
ハルナも新生活目指して追い込み特訓中です。
全国の中、高、大学受験の皆さん、寒さに負けず頑張って。
（ ）内の言葉を英語に置き換えながら、お読みください。
■■■■■■■ vol.150 ■■■■■■■■
真冬の空から冷たい雨が降る。
いよいよ受験に向けての（ラストスパート）。
（はちまき）締めての（特訓コース）で今日は算数の（体積）と（確率）の問題を
やった。帰り道、駅のホーム）に立つと（手袋）をしていても指先がかじかむ。
電車で隣にすわったおじさんがゴホゴホやり始めた。
おやじ、咳すんじゃねー！と心の中でどなりつける。
（インフルエンザ）の（予防接種）はもちろん済ませてはある。
だけど入試直前に風邪で寝込んだりしたら、それこそ今までの苦労が（水の泡）だ。
今日のこの日まで（ゲーム）、（漫画）、（プリクラ）、カラオケ、えーとその他
もろもろ出来る限り我慢して、必要かどうかもわからない勉強を詰め込んできた。
こういうのをきっと（いばらの道）って言うんだと思う。
公立もいいなって思うけど、あっちはあっちで（学力テスト）や（体力テスト）で
しぼられるっていうし。
まあどちらにしてもここまできたらもう引き返せない。
最寄り駅に着いた。
北風がハルナの（マフラー）を巻き上げる。
うひゃー寒い。
そういえば、この前（オバマファン）のお母さんが（就任式）の（特集番組）を
見ていた。会場は（零下２度）とかなのに、大統領なんか（演説）中、
コートも着てなかった。
世界をチェンジするには寒さなんかには負けてられないってことかな。
あたしだって人生最初の（決戦）の時だ。
んーと、勉強しているあたしの横でお父さんが Yes, we canって言ってたのは
うざかったけど、つまりがんばってるのはあたしなわけだから。
でも塾代、（受験料）出してくれてるからしょうがないとも言えるか。
白いものが落ちてきて（頬）をかすめる。
見上げると、雨は雪に変わっていた。
あと一週間。
大丈夫、やれるはず。
Yes, I can.
ハルナは小さくつぶやいた。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
人生に無駄な事は何一つない。
それが私の座右の銘(personal motto).
でも 覚えなくていい英単語は ある。
だから今日もあなたのもとへ。〜人生に本当に必要な英単語〜
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本日の英単語と表現
★ ラストスパート finishing spurt
★ はちまき headband
★ 特訓コース intensive lesson
★ 体積 volume
★ 確率 probability
★ 駅のホーム platform
★ 手袋 gloves
★ インフルエンザ the flu
★ 予防接種 vaccination
★ 水の泡になる go down the drain/ in vain
★ ゲーム video game
★ 漫画 comic book
★ プリクラ photo stickers
★ いばらの道 thorny path
★ 学力テスト achievement test
★ 体力テスト physical fitness test
★ マフラー woolen scarf
★ オバマファン Obamaphile/ Obamanistas
★ 就任式 inauguration ceremony
★ 特集番組 special/ feature program
★ 零下２度 two degrees below zero
★ 演説 address
★ 決戦 decisive battle
★ 受験料 entrance exam fee
★ 頬 cheek
☆試験前日のメニューはとんかつ（pork cutlet)っていうのは
さすがに古いんでしょうか。キット○ット、ハイレルモン、
うカ〜ル、お菓子も食べ過ぎないように。
■■■■■■■■■■■■
発行者 Chiharu
御意見はこちら⇒ garba☆parkcity.ne.jp
☆は@に変えて送信してください。
