2009/11/16
こどもに教えたい中国語～こどもと学ぶ中国語 第109回
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 中国語翻訳者のママと、ニーハオレベルのパパによる ～こども中国語情報メルマガ～ ◇★◇ 【こどもに教えたい中国語】 ◇★◇ こどもと学ぶ中国語 ◇★◇ 第109回 2009.11.16 ◇★◇ きまぐれ配信 http://www.j-tree.com/china/child_ed/child-china1.html http://kodomochina.shop-pro.jp/ (←こども中国語教材販売） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 大家好！ うちの娘の通う保育園から、とうとう「新型」患者が 出てしまいました～(￣Д￣;) インフルエンザには引き続きご用心！！！ ★───────────────────────────────────★ 一日一単語、中国語を学びましょう！ ★───────────────────────────────────★ 今日の問題は・・・「卵」♪ 娘は卵好き。でも今日はちょっと食べすぎ・・！？ 答えは↓↓↓↓↓↓↓↓ http://saikochina.cocolog-nifty.com/blog/2009/11/post-baef.html ★───────────────────────────────────★ ♪CCTVの中国語アニメ♪ ★───────────────────────────────────★ 中国の国営テレビ「CCTV中国中央電視台」をご存知でしょうか？ 日本のNHKのようなもので、経済・金融・政治・歴史・文化芸能、 各地の情報など、あらゆるジャンルの番組を網羅しているテレビ局です。 これが、日本でもスカイパーフェクTVで、「CCTV大富」のチャンネルで 見られるんですよね。かくいう私も、スカパーで毎日見ております。 （決してスカパーのまわし者じゃありません^^;） ここで「こども中国語」に使えそうなのが、「動画城」という番組です。 中国で大人気の子供向け番組で、アニメや歌、ゲームをはじめ、故事成語、 有名な歴史的人物が登場するドラマなど、勉強に関するテーマも多く扱っている 子ども向け総合番組なんですね。 私は、家で夕食のしたくをしているときに、ちょうどこの番組が放映されて いるので思わず見てしまいます。毎日夜6：15から放映しています。 そして、スカパーを設置しなくても、パソコンなら無料で手軽に番組が 見られるんですよ！ 以下のURLにアクセスすれば、動画を手軽に見ることができます。 中国サイトなので、若干ダウンロードに時間はかかりますが・・・ ▼CCTV動画城ウェブサイト http://space.tv.cctv.com/podcast/donghuacheng アニメ「渇望藍天」は、恐竜たちの物語で、日本の恐竜キングとかよりも、 かわいらしくていいんじゃないかな～ アニメ「ピンポン旋風」は、卓球スポコンアニメなんですが、 絵が少年マンガっぽくて、 私ににはちょっと・・^^; 「快楽時間―小百科」は“先生にバツをつけられたらどうする？”とか、 “交通ルールを守ろう”など、子どもたちの生活上の問題などを取り上げる 教育番組のようですね。 ちょっと残念なのは、スカパーで見るときには中国語字幕がつく （CCTV大富は主に海外の中華系の人々に向けて放映しているので 北京語にも字幕がついているんです）のですが、このネット上の 番組にはないようでした。 しかし、アニメはうちの子どもたちも大好きで、中国語が分からなくても 喜んで見ています。たまにセリフを覚えてぶつぶつ言ってますよ（笑） 中国語に親しませるツールとして活用してみて下さいね！ ★───────────────────────────────────★ おすすめ教材ご紹介 教材SHOPからのお知らせ ★───────────────────────────────────★ 【オススメ商品】 ▼ピンイン学習もらくらく！中国語ピンイン初歩教材VCD http://kodomochina.shop-pro.jp/?pid=7541317 ▼遊び感覚で中国語発音を学ぶことができる音声ボード http://kodomochina.shop-pro.jp/?pid=6427892 ▼単語カードつき中国語童謡＆歌曲ＣＤ http://kodomochina.shop-pro.jp/?pid=9269447 ★───────────────────────────────────★ 中国おもしろニュース ★───────────────────────────────────★ 茶色のパンダさんですってー！ でも「近くには母親と見られる成人パンダもいたが、体毛は白と黒だった」とか。 突然変異なのかなぁ・・・？ ▼「茶色」の赤ちゃんパンダが発見される、世界で5頭目―陝西省 http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=36980&type=1 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ☆幼児や小学生を対象とした中国語クラスがあるスクール（リンク集）！ http://www.j-tree.com/china/child_ed/child-china6.html ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ では今回はここまで。再見！ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ---------------------------------------------------------------------- こどもに教えたい中国語～こどもと学ぶ中国語 バックナンバー・配信停止はこちら ⇒ http://archive.mag2.com/0000237355/index.html 内容に関するご意見、ご希望がございましたら、このメールマガジンに 返信してお便りお寄せください！お待ちしてまーす！ ----------------------------------------------------------------------
