2009/07/29
こどもに教えたい中国語～こどもと学ぶ中国語 第97回
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 中国語翻訳者のママと、ニーハオレベルのパパによる ～こども中国語情報メルマガ～ ◇★◇ 【こどもに教えたい中国語】 ◇★◇ こどもと学ぶ中国語 ◇★◇ 第97回 2009.7.29 ◇★◇ きまぐれ配信 http://www.j-tree.com/china/child_ed/child-china1.html http://kodomochina.shop-pro.jp/ (←こども中国語教材販売） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 大家好！しかし梅雨はまだ明けず！？ 夏休みなのに、ギラギラした太陽はまだかーっ？！！ ★───────────────────────────────────★ 一日一単語、中国語を学びましょう！ ★───────────────────────────────────★ 今日の問題は・・・「スペースシャトル」♪ もうすぐ帰還する予定ですね＾＾ 答えは↓↓↓↓↓↓↓↓ http://saikochina.cocolog-nifty.com/blog/2009/07/post-0f1d.html ★───────────────────────────────────★ 中国語と「夏休み」 ★───────────────────────────────────★ 最近、全国的に雨続きですね～ こちら長崎でも先日豪雨があったばかりで、本当にイヤになります。。 子どもたちも夏休みというのに、プールさえ行くこともままならない様子。 早く普通の夏が来てほしい！っていうか、梅雨よ早く開けて！！ 日本の学校は7月中旬から夏休みに入りますが、中国では9月に学年が変わるので、 夏休みは日本より早めに始まるみたいですね。（7月上旬くらい） しかしそんなに長い夏休み、一体何して過ごすのだろう～～？？ そこで今日は、「夏休みすること」にちなんだ言葉を集めてみました。 ・夏休み 暑假shu3jia4 ・宿題 作業zuo4ye4 ・キャンプ 夏令営xia4ling4ying2 ・海水浴 海辺游泳ha3ibian1 ・プール 游泳池you2yong3chi2 ・スイカ割り 劈西瓜pi1xi1gua1 ・セミとり 逮知了dai3zhi1liao3 ・花火 焔火（烟火）yan4huo3(yan1huo) こんな感じかな～？そうそう、中国の学校にも夏休み中の「登校日」 というのがやはりあって、「返校日fan3xiao4ri4」というのだそうですね。 夏休みという期間を利用して、中国へ短期留学したり、旅行したりする のもいいですね。短くて語学の上達には直結しないかもしれないけれど、 「中国語を学びたい！」というモチベーションを上げるには最適だと思います。 来年は上海万博だし、うちも中国旅行に行きたいですね～＾＾ ★───────────────────────────────────★ おすすめ教材ご紹介 教材SHOPからのお知らせ ★───────────────────────────────────★ 【オススメ商品】 ▼遊び感覚で中国語発音を学ぶことができる音声ボード http://kodomochina.shop-pro.jp/?pid=6427892 ▼大好評！壁掛けタイプのピンイン音声学習機 http://kodomochina.shop-pro.jp/?pid=11240509 ▼英語・中国語子ども向け絵辞典 http://kodomochina.shop-pro.jp/?pid=6823424 ☆番外編☆ ▼ヤフオクで大特価♪ベビー用蚊帳 赤ちゃんの虫除け対策に！ http://page18.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/w40433394 ☆☆ショップ休業のお知らせ☆☆ 「こどもに教えたい中国語 中国語教材ショップ」では、 来月8/1～8/9お休みを頂きます。メルマガもその間はお休みです。 どうぞよろしく♪ ★───────────────────────────────────★ 中国おもしろニュース ★───────────────────────────────────★ 本日もこども中国語講座のご紹介です。 最近、こども向け中国語もいろいろ増えてきてうれしいですね。 ▼子供夏休み語学（中国語）ふれあい生徒募集中！ 愛知県にて開催中（8/21まで） http://veeschool.com/foreign/SB006/Pref23/7000866000100017/ ▼【夏休み虹っ子講座】中国語でカンフー体験 8月3日(月)16時20分～17時20分 神戸にて開催 http://www.kobe.coop.or.jp/kouza/detail/007171.php ※上記の情報の詳細は、それぞれの開催団体に直接お尋ね下さい。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ☆幼児や小学生を対象とした中国語クラスがあるスクール（リンク集）！ http://www.j-tree.com/china/child_ed/child-china6.html ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ では今回はここまで。 ちょっとの間お休みを頂きますが、みなさまお元気で！再見！ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ---------------------------------------------------------------------- こどもに教えたい中国語～こどもと学ぶ中国語 バックナンバー・配信停止はこちら ⇒ http://archive.mag2.com/0000237355/index.html 内容に関するご意見、ご希望がございましたら、このメールマガジンに 返信してお便りお寄せください！お待ちしてまーす！ ----------------------------------------------------------------------
