こどもに教えたい中国語～こどもと学ぶ中国語　第39回 [まぐまぐ！]

2008/02/21

こどもに教えたい中国語～こどもと学ぶ中国語　第39回

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　中国語翻訳者のママと、ニーハオレベルのパパによる
　　　　　　～こども中国語情報メルマガ～

　◇★◇    【こどもに教えたい中国語】　　◇★◇
　　　　　　　　　こどもと学ぶ中国語　       　
　　◇★◇        　　第39回　2008.2.21　　　◇★◇
きまぐれ配信
http://www.j-tree.com/china/child_ed/child-china1.html　　　　  　
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

大家好！
毎日、寒い日が続いていますが、皆さん風邪など引かれていませんか？
私は風邪？花粉症？？毎日くしゃみと鼻水に悩まされてマス。。。

☆一日一単語、中国語を学びましょう！☆☆

今日の問題は・・・「路面電車」♪

長崎市内を走る、かわいい電車です。

答えは↓↓↓↓↓↓↓↓
http://saikochina.cocolog-nifty.com/blog/2008/02/post_4e36.html

===PR=====================================================================
★★★★『二胡＆教則DVD+楽譜セット』★★★★　【世界の民族楽器】
１）今人気の楽曲「自由」が練習できる！“DVD付き教則本”
２）「さくら」「涙そうそう」「川の流れのように」「TSUNAMI」など
“人気ポップス３０曲の楽譜”付き二胡セットだから、初めてでも安心です！
http://af1.mag2.com/m/af/0000204975/001/s00000000214011/016
==========================================================================

☆中国語でいってみよう、体の部位☆☆

中国語を覚えるときに（または子どもに教えるときに）、
何から始めたらよいでしょうか？

私はまず、その人（子）の一番興味のあることから、と心がけています。
例えばうちの息子なら、虫や乗り物が好きなので、それらの単語から。
娘なら動物やスカートが好きなので、そちらの方面から、などなど。

で、その次は身近な事柄の単語。
家族の呼び名はもちろんのこと、食べ物や雑貨、家具、そして体の部位名称！

体の部位ならば、お風呂やお着替えのときなどに触ったり、さすったりしながら、
一緒に楽しく覚えることができそうではないですか？！

例えば、おなかをさすりながら、「摸摸肚子 mo1mo du4 zi」、
肩をたたいてもらいながら、「拍拍肩膀 pai1pai jian1 bang3 」、
顔を洗いながら、「洗洗臉 xi3xi lian3」などなど、他にもたくさん
考えられますよね。

簡単で短い言葉を繰り返すことで、きっと覚えられるはず。
今日から是非試して下さい！！
以下は、「身体部位称呼」（体の部位の呼び方）という中国の歌です。
もともと英語の練習のために作られた歌のようですが、結構
参考にはなるかも。

童謡「身体部位称呼」動画
↓↓↓
http://www.tudou.com/programs/view/PCIxAqjHcsM/

中国語歌詞：かっこは二つの字で一つの文字と考えて下さい。

一只鴨子一張嘴　両只花狗両張嘴
三只猫（口米）六只眼　四只蛤蟆十六条腿
嘴、臉、眼、腿，英語怎麼説？
head頭 hand手 face臉 leg腿 arme（月各）膊
ear耳朶 eye眼睛 neck（月孛）子 nose鼻子
tooth牙歯 mouth嘴巴 hair頭発

部位名称のピンインはこちら
↓↓↓
http://www.j-tree.com/china/child_ed/child-china12.html

━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本場中国より直輸入！おめでたい福字、順字、鯉の切絵です四季平安　切り絵＜小＞
http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=UDJMR+GGEBOY+5WS+C28PV&a8ejpredirect=http%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fuotsuji%2F10495%2F
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[PR]━━━

☆教材紹介☆☆

<オススメ>
遊びながら中国語が覚えられる！子ども向け中国語音声学習機
http://page7.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/g59172578

ピンイン学習を楽しく！中国語ピンイン教材
http://page11.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/n57082177

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

☆中国びっくりニュース☆☆

すごい～卓球の福原愛選手、通訳なしでどんどん外交してますね！
これからも日中交流の架け橋として活躍して欲しいものです。

福原愛選手が中国大使を表敬訪問
↓↓↓↓↓↓↓
http://j.peopledaily.com.cn/2008/02/19/jp20080219_84027.html

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

☆「こどもに教えたい中国語」ホームページをリニューアルしました！☆☆

中国の発音、童謡、童話のFLASHアニメが大いに楽しめます！
↓↓↓↓↓↓↓
http://www.j-tree.com/china/child_ed/child-china1.html

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

では今回はここまで！再見！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
----------------------------------------------------------------------
  こどもに教えたい中国語～こどもと学ぶ中国語
    発行システム：『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/
    配信中止はこちら http://www.mag2.com/m/0000237355.html

　　内容に関するご意見、ご希望がございましたら、このメールマガジンに
　　返信してお便りお寄せください！お待ちしてまーす！
----------------------------------------------------------------------