2009/05/18
【★澄みわたる英語★】= vol.105 will について（5） =
・:☆.・★:.・:☆.・★:.・:☆.・★:.・:☆.・★:.・:☆.・★:.・:☆ 澄みわたる英語 丸暗記に頼らず、論理とイメージを大切にした英語の見方を 示し、日本の英語教育を抜本的に塗り替えます！！ 千葉県柏市の学習塾、大学受験IRLの朝香がお送りします。 過去ログは以下のページから、「バックナンバー」をお探し下さい。 http://www.mag2.com/m/0000235819.html ブログにも、新着ネタが載っています。 http://irleigo.blog105.fc2.com/ このブログネタも徐々にメルマガにアップしていきます。 ・:☆.・★:.・:☆.・★:.・:☆.・★:.・:☆.・★:.・:☆.・★:.・:☆ みなさん、おはようございます。 大学受験IRLの朝香です。 今号は2,655人の読者のみなさんと出会えることになりました。 ありがとうございます！ ・:☆.・★:.・:☆.・★:.・:☆.・★:.・:☆.・★:.・:☆.・★:.・:☆ will について（５） 今回も前回に引き続いて will のことを扱っていきます。 「予言」的な will は必ずしも未来に向いていないといけないという わけではなく、現在のことについても使えるということを、前回扱い ました。そうした特徴もとらえて、この「予言」的な意味を「推断」 という言葉でまとめて直しました。 ところで、現在のことについて扱う場合には、前回扱った She will be in the library. （彼女は図書館でしょ）のように、まさしく「今の 今の状況」について話す場合にも使えますが、「もっと広い現在」を 扱う場合にも使うことができます。 日頃よくやる行動を念頭に置いて、「あいつってバカげた質問ばか りやるんだ」というのを He will keep asking silly questions. のよう な言い方をすることができますが、これが「もっと広い現在」に向け られた will です。これも「あいつはバカげた質問をする方向に向か う」（そうではないことを話し手は考えていない）という図式でとら えることができますから、今までの will の捉え方と大差ない形で包み 込んでいくことができるように思います。こうした使い方が「習性」 の will と呼ばれているものだと考えればよいのではないかと思いま す。 Accidents will happen.（事故は起こるものだよね）とか、Boys will be boys. （男の子は男の子だ→男の子とは腕白なものだ）という のも、同様の考えで理解すればよいのではないかと思います。 イディオムとして「以前〜したものだ」という表現を would (often) 〜 で表現することができるというのはよく知られた知識です が、この would の用法は「習性」の will を過去形バージョンにした ものにすぎないともいえるわけです。 【編集後記+α】 みなさんは「食べログ」というグルメサイトをご存知ですか。この サイトはかなりの長文のレビューを書かないと投稿できないという規 定があったりするために、サクラがあまりいないようで、情報が比較 的信用できるというのが特徴です。 投稿者の評価によるランキングがつけられていますが、料理の味・ サービス・雰囲気などに分けられていますので、何を重視したいかに よって選ぶお店についての判断を変えることができます。 いくらぐらいかかるのかというのもだいたいわかるようになってい ますので、こちらも参考になります。 ぜひ利用してみて下さい。 http://r.tabelog.com/ このメールに返信すると、私宛のメールとなります。ご意見、ご感 想などありましたら、遠慮なくお寄せ下さい。 ・:★.・☆:.・:★.・☆:.・:★.・☆:.・:★.・☆:.・:★.・☆:. 発行 大学受験IRL 朝香 豊 http://www.irl.co.jp/ 277-0842 千葉県柏市末広町4-13 関口由蔵ビル４階 電話 04-7141-0291 ・:★.・☆:.・:★.・☆:.・:★.・☆:.・:★.・☆:.・:★.・☆:.
