2009/10/26
薩摩川内よかまち・きやんせ倶楽部メルマガ 第３５号
◇◇◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◇◇ 薩摩川内よかまち・きやんせ倶楽部メルマガ 第３５号 ２００９年１０月２６日 鹿児島県薩摩川内市 定住支援センター発行 よかまち・きやんせ倶楽部ＨＰ http://kiyanse.city.satsumasendai.lg.jp/ ◇◇◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◇◇ ♪もくじ １．定住支援センターからのお知らせ ２．最近の市の話題 ３．イベント情報 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― □□■１．定住支援センターからのお知らせ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ■【余暇処交流体験モデル事業】実施 「甑の海・魚に挑戦」プロと一緒の漁業体験事業（余暇処交流体験モデル事業ｉｎ甑島） が１０月１７日から１０月１９日の３日間にかけて、当市上甑町平良地区で実施されました。 関東、関西、福岡、愛媛などから１３名の方にご参加をいただきました。 １日目は、オリエンテーション終了後に、磯たて網漁の仕組みについて説明と準備をし、 ２隻の漁船に分乗して、網を仕掛けに出漁しました。 ２日目は、早朝６時３０分に２隻の漁船に分乗し、昨日沖合いに仕掛けた磯たて網を 引き上げに行きました。朝食後は、アジ・カンパチ釣りに挑戦し、獲れたヤズゴ、ネリゴ、 アジ、ヒラメ等の魚捌きを体験しました。夜は獲れた魚で、平良自治会女性部の方々が作って くださった郷土料理を囲み、地元漁業者の方々との意見交換会、懇親会を行いました。 ３日目は、定置網漁船に同乗し、網上げの体験、魚の運搬、水揚げ等の体験をしました。 定置網漁船で、その日に獲れた魚の刺身、味噌汁を作ってもらい、浜で朝食を食べました。 漁師さんの作ってくださった朝食の美味しかったこと。何物にも変えがたい至福のときでした。 上甑生活館に移動して、定住して１２年になられる寺本さんから、定住当時の苦労話や移住して 良かったことなどを含めて体験を話していただきました。昼食後、帽子山展望所、 レクリェーション村、長目の浜などの町内観光をし、買物等をして解散しました。 「四季折々の甑島を訪れたい」、「今度は農業を体験してみたい」、「家族を、友人を連れて きたい」など嬉しい声も聞かれました。 ■【よかまち体感事業】（市有施設の使用料が無料） 当市では、定住を検討している市外在住のよかまち・きやんせ倶楽部会員が、薩摩川内市の 住環境の確認、不動産情報の収集・現地確認、職探しなどのために本市を訪れる際の宿泊費の 軽減を図っています。下記のバンガロー等の市有施設の使用料を免除することにより、 定住希望者の負担を少しでも軽減し、気軽に本市を訪れることができるようにすることで、 定住の促進を図っています。 よかまち体感事業を利用するためには、 １．よかまち・きやんせ倶楽部会員であること。 ２．当市に居住していないこと。 ３．アンケートへの回答が必要です。 年間延べ５泊までご利用できますので、１泊２日を５回、５泊６日を１回など、 ご自由に組み合わせご利用ください。 １．薩摩川内市立少年自然の家（野外宿泊施設３棟限定）・・・・・研修施設 ２．薩摩川内市きんかんの里ふれあい館・・・・・・・・・・・・・宿泊施設 ３．薩摩川内市市の浦キャンプ場・・・・・・・・・・・・・・・・バンガロー ４．薩摩川内市瀬尾観音三滝キャンプ場・・・・・・・・・・・・・バンガロー ５．薩摩川内市片野浦キャンプ場・・・・・・・・・・・・・・・・バンガロー ６．薩摩川内市芦浜キャンプ場・・・・・・・・・・・・・・・・・バンガロー 詳細については、ＨＰ（http://kiyanse.city.satsumasendai.lg.jp/index.html）をご覧頂くか、 定住支援センターまでお問い合わせください。 ■よかまち・きやんせ倶楽部会員募集中！！ 当市への定住に関心をお持ちの方に、市からのお知らせや、定住に関する情報紙をお届けする 「倶楽部会員」（会費無料）を募集しております。平成２１年７月３１日に「よかまち・ きやんせ倶楽部通信第１２号」を発行しております。是非、お申込みください。また、 住所変更等された方は、事務局まで電話、メール等でお知らせください。 http://kiyanse.city.satsumasendai.lg.jp/kiyanse/kiyanse_bosyuu.html ■【平成２１年８月末現在】会員１,６０９名 転入者数 ２３３世帯 ６２７人 （補助金制度利用者） ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― □■■２． 最近の市の話題 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ■【「甑島のトシドン」がユネスコの無形文化遺産に登録】 昭和５２年に国の重要無形民俗文化財に指定されている「甑島のトシドン」が、ユネスコ 無形文化遺産代表リストに追加登録されることが決まり、９月３０日に文化庁が発表しました。 無形文化遺産は世界の伝統的な芸能や儀式、技術などで、登録により世界的な知名度が高まります。 「トシドン」は、１００年以上前から集落ごとに口伝で継承されており、大晦日の夜の年越し行事です。 「トシドン」と呼ばれる神に扮した男性らが家々を訪れ、子どもを戒める伝統行事です。保存会の会長は 「日本の隅にある離島の行事が世界に知られることは素晴しい。先人にお礼を言いたい。口承で伝わった この行事をしっかりと次世代につなげていきたい」と話しました。 http://www.373news.com/modules/pickup/area.php?areaid=10 ■【デジタル防災無線開局】 １０月１日、当市のデジタル防災行政無線の開局式があり、本格運用が始まりました。 市町村合併前の旧１市４町４村で、防災無線の有無、システムが異なっていたため、 新設やデジタル化を進めていました。市によると県内で合併後の統一システム整備は初めての ことになるそうです。市内全域に向けた災害時や行政情報の一斉放送が可能になりました。 ■【「地産地消の仕事人」鹿児島県２人選定 】 農林水産省は１０月５日、２００９年度の「地産地消の仕事人」に、２６都府県の４１人を 選定したと発表しました。鹿児島県からは当市の小児科医院で管理栄養士を努める立石百合恵さんと、 鹿児島女子短期大学の福山エツ子名誉教授の２人が選ばれました。地場食材の生産、販売、 消費をつなぐ中心的な役割を果たした人が対象でした。立石さんは入院患者への給食に、 地元農産物を積極的に取り入れ、さらに土地でとれる食材の利用法や、旬のものを食べる効果を 説明する栄養指導などが評価されました。 ■【薩摩川内市制施行５周年式典】 「平成の大合併」で鹿児島県内のトップを切り誕生した、当市の市制施行５周年記念式典が １０月１０日、川内文化ホールでありました。新市の歩みをたどり、行政と住民一体の まちづくりへ思いを新たにしました。式典では、今年６月制定された市民歌「輝け未来へ」 も披露されました。歌詞は全国公募の中から、横浜市の主婦星合節子さん(６８)の作品を 選びました。作曲はテレビドラマ「Ｄｒ・コトー診療所」や大河ドラマ「篤姫」の音楽で知られる、 鹿児島市出身の作曲家吉俣良さんが手がけられ発表されました。また市政功労者へ 感謝状の贈呈もありました。 http://www.373news.com/modules/pickup/area.php?areaid=10&storyid=19828 ■【薩摩川内市で初の合宿・全日本女子バレーボールチーム】 全日本女子バレーボールチームが１０月１２日から当市で初めてとなる合宿を始めました。 ２３日まで、市の「サンアリーナせんだい」で、ワールドグランドチャンピオンズカップ２００９ （１１月１０日から福岡市などで開かれる）に向けた強化合宿をしました。１３日には 真鍋正義監督と荒木絵里香主将、竹下佳江選手の３人が市役所を表敬訪問しました。 全日本男子も１０月２８日から１１月５日まで、当市で４年ぶり２回目の合宿をします。 期間中すべて練習を公開する予定にしています。 http://www.373news.com/modules/pickup/area.php?areaid=10&storyid=19921 ■【千葉ロッテ・・秋季キャンプ】 プロ野球・千葉ロッテの秋季キャンプが１０月１６日、当市の総合運動公園野球場で始まりました。 ロッテは２軍が２００４年から毎年、当市で春季キャンプを行っていますが秋季は初めてです。 この日キャンプ入りしたのは成瀬善久、大嶺祐太両投手ら若手１２人とコーチ、スタッフが 参加しました。今後、主力組や２軍や育成選手も加わり、約６０人が練習します。 http://www.373news.com/modules/pickup/area.php?areaid=10&storyid=19934 ■【第１２回薩摩国分寺秋の夕べ】 国指定史跡である当市薩摩国分寺跡史跡公園で、１０月１６日夜「第１２回薩摩国分寺秋の夕べ」 が開かれました。５０００個のキャンドルアートは、川内川の流れをイメージして市民らが 設置しました。幻想的な雰囲気の中、五穀豊穣を祈る勇敢な寄田町の「寄田棒踊り」や、 鐘と太鼓を打ち鳴らしながら踊る祁答院の「馬頃尾太鼓踊り」のほか、篤姫を題材にした ミニオペラ「天璋院嘆願図」、津軽三味線などが繰り広げられました。 http://www.373news.com/modules/pickup/area.php?areaid=10&storyid=19956 ■【薩摩川内フェアin有楽町】 薩摩川内市の魅力を大消費地・東京でアピールする「薩摩川内フェアin有楽町」が １０月１６日、１７日の両日、有楽町のかごしま遊楽館でありました。海洋深層水や焼酎、 農水産加工品などの試食販売があり、多くの買い物客でにぎわいました。合併５周年を記念し、 広がった市域の魅力を首都圏で知ってもらおうと、昨年の「甑島フェア」に続いて実施されました。 時代劇でもおなじみの甲冑の展示（わが町の日本一・・製造日本一）もあり、市職員が よろいかぶと姿で盛り上げました。初日は岩切秀雄市長や薩摩川内親善大使が、キビナゴの 塩干しや焼酎などの入った特産品の詰め合わせ１００人分を無料配布し、開始前から長い列が できました。岩切市長は「薩摩川内市は海や山の幸が豊富。新幹線全線開通を控え、 一人でも多くの人に知ってもらう機会になれば」と話しました。 ■【クジラ食で地域振興を】 当市甑島に捕鯨基地があった縁もあり、食材としてクジラを見直し、地域振興や食育推進を 図ろうと、「薩摩川内くじら食文化を守る会」の発足記念パーティーが開かれました。 市観光協会や県料飲業組合川薩支部、市ホテル旅館業組合などで結成されました。 観光協会会長は「九州新幹線全線開通までに、クジラ料理は薩摩川内で、 と言われるようにしたい」と意気込みを話しました。 http://www.373news.com/modules/pickup/area.php?areaid=10&storyid=20024 ■【コスモス見ごろ・・柳山アグリランド】 当市高江町の自然観光公園・柳山アグリランドでコスモス開きが１０月１７日ありました。 ７５万本が見ごろを迎えています。標高３８９メートルの柳山丘陵地にある公園は、 峰山地区コミュニティの住民たちが荒地だった牧場跡を借り受け、ボランティアで整備し、 平成１８年１０月開園させました。コスモス畑は３ヘクタールあり、１１月いっぱい楽しめます。 また、１０月１６日に峰山地区コミュニティによって運営されるレストランもオープンしました。 ■【まごころ文学館・・夏目漱石展】 夏目漱石の作品や愛用の品々を紹介する特別企画展が「まごころ文学館」で開かれています。 文豪夏目漱石が「吾輩は猫である」のモデルとされる飼い猫の死を弟子の英文学者野上豊一郎と 作家弥生子の夫妻に伝えた自筆のはがきが１０月２０日に公開されました。「漱石のユーモア 感覚を生き生きと伝える貴重な資料」といえます。１１月２３日まで展示されます。 http://www.373news.com/modules/pickup/area.php?areaid=10&storyid=20008 ■【甑島体験プログラム】 ありのままの甑島の「自然」「食」「文化」に触れられる【 ２９のメニュー 】を 揃えています。季節に応じた魚体験や磯遊び、島料理作り、郷土芸能観賞などがあり地元の 語り部や漁協などが受け入れます。個人、団体客ともに受入できます。事前にお問合せの上、 ご希望のプログラムにお申込みください。 ※ 薩摩川内市観光協会 甑島案内所 ０９９６９（６）３９３０ 詳細は薩摩川内市のホームページをご覧ください。 【 http://www.city.satsumasendai.lg.jp/ 】 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ■■■３．イベント情報（平成２１年１０月～２２年１月） ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ★平成２１年１０月 ■はんや全国大会 日 時：１０月３１日(土) 9:00～18:00 場 所：川内文化ホール 問合先：はんや全国大会実行委員会 0996-25-4700 内 容：ステージ上の演技で競う「はんや全国大会」です。 http://hanya.satsuma-sendai.jp/ ■長目の浜シンポジウム 日 時：１０月３１日（土） 13:00～15:00 場 所：上甑老人福祉センター 問合先：薩摩川内市企画政策課 甑島振興グループ 0996-23-5111 内 容：長目の浜一帯の自然環境の重要性と新たなる自然資源の再発見のシンポジウムです。 ★平成２１年１１月 ■薩摩川内はんやまつり 日 時：１１月１日（日） 12:00～16:00 場 所：国道３号（向田～大小路） 問合先：同実行委員会 観光課 0996-23-5111 内 容：路上パフォーマンス、武者行列、はんや踊りが一体となったイベントです。 http://www.city.satsumasendai.kagoshima.jp/kanko/contents/event.html#10 ■西郷どん御狩場マラソン 日 時：１１月８日（日） 9:00～13:00 場 所：川内高城温泉街イベント広場、湯田地区マラソンコース 問合先：薩摩川内市商工会 高城支所 0996-30-0650 内 容：川内高城温泉は、西郷南州翁が狩の宿として愛好された地であり、平成２年には 「全国名湯百選」に入り４００年に及ぶ歴史と県内外に広く親しまれた由緒ある泉質の 良い温泉郷です。３km、５km、１０kmの３コースがあります。本年度は２０回目の記念 大会ということで、松野明美氏がゲストランナーです。 ■「甑島のトシドン」ユネスコ無形文化遺産登録記念講演会 日 時：１１月１４日（土） 12:30～ 場 所：下甑公民館 問合先：薩摩川内市企画政策課 甑島振興グループ 0996-23-5111 内 容：「甑島のトシドン」ユネスコ無形文化遺産登録を記念して講演会を行い、 伝統芸能の重要性を再認識するとともに保存会の組織強化を図ります。 ■甑大明神マラソン大会 日 時：１１月１５日（日） 場 所：上甑町中甑 上甑グランド 問合先：上甑支所産業建設課 09969-2-0001 FAX 09969-2-1490 内 容：甑大明神橋の完成を記念してスタートした大会です。１km、３Km、５km、 １０kmのコースで競われます。ファミリーコースもあり、幼児から年配の方まで参加できます。 参加申込：平成２１年９月１日（火）～平成２１年１０月１５日（木） http://www.koshikijima.net/ ■「アイランダー２００９」 日 時：１１月２１日（土）～２２日（日） ２１日（10:00～18:00） ２２日（10:00～17:00） 場 所：池袋サンシャインシティ 文化会館２Ｆ 展示ホールＤ 問合先：薩摩川内市企画政策課 甑島振興グループ 0996-23-5111 内 容：島の魅力を体験する情報や島の特産品などを幅広くＰＲします。 ■川内・甑とれたて市 日 時：１１月２８日（土） 14:00～16:00 場 所：川内市漁協事務所前 問合先：川内・甑とれたて市実行委員会（川内市漁協内） TEL 0996-26-2011 FAX 0996-26-2075 内 容：川内および甑島近海でとれた新鮮な魚介類などが盛りだくさんです。ぜひ、ご来場ください。 鮮魚、活魚、そのほか特産品の販売もあります。シケ〔天候〕で出漁できない場合は中止となりますので、 事前にお問合せください。 http://www.saddon.net/fes/board/bbs.cgi?md=art&id=27&a=&f=f0&s=s0 ■大宮神社祭（入来神舞）（入来町） 日 時：１１月２３日（月） 10:00～12:00 場 所：大宮神社 問合先：入来神舞保存会 （是枝）0996-44-3460 内 容：入来院の総社である大宮神社に奉納される入来神楽のなかでは、 「君が代は、千代に八千代に・・・」という国歌「君が代」の歌詞を朗読しながら踊る 神舞があります。これが国歌の始まりになったといわれています。大宮神社の近くには 「日の丸」という地名もあります。この神舞は、７００年前から踊り継がれており、 １１月２３日と大晦日に行われています。 http://www.pref.kagoshima.jp/kyoiku-bunka/bunka/museum/shichoson/satumasendai/iriki.html ■第６回市比野温泉よさこい祭り（樋脇町） 日 時：１１月２８日（土）～２９日（日） 場 所：市比野温泉地内 問合先：樋脇支所産業建設課 0996-37-3111（内線245） FAX 0996-37-2252 内 容：九州、中国地区のチームが参加し、よさこい踊りの演舞を披露します。地域活性化の 原動力になればと開催するものです。 http://www.kagoshima-kankou.com/producer2008/2008/12/post-31.html ★平成21年１２月 ■市比野温泉杯高校生サッカー大会（樋脇町） 日 時：１２月２５日（金）～２７日（日） 8:30～17:30 場 所：丸山自然公園 問合先：薩摩川内市商工会 樋脇支所 0996-37-2720 内 容：県内外よりチームが参加します。サッカーを通じて技術の向上を図ると共に、 地域振興の一助になるように実施します。 ■川内・甑とれたて市 日 時：１２月２６日（土） 14:00～16:00 場 所：川内市漁協事務所前 問合先：川内・甑とれたて市実行委員会（川内市漁協内） TEL 0996-26-2011 FAX 0996-26-2075 内 容：川内および甑島近海でとれた新鮮な魚介類などが盛りだくさんです。ぜひ、ご来場ください。 鮮魚、活魚、そのほか特産品の販売もあります。シケ〔天候〕で出漁できない場合は中止となりますので、 事前にお問合せください。 http://www.saddon.net/fes/board/bbs.cgi?md=art&id=27&a=&f=f0&s=s0 ■入来神舞（入来町） 日 時：１２月３１日（木）（毎年） 23:00～2:00 場 所：大宮神社 問合先：入来神舞保存会（是枝） 0996-44-3460 内 容：入来院の総社である大宮神社に奉納される入来神楽のなかでは、 「君が代は、千代に八千代に・・・」という国歌「君が代」の歌詞を朗読しながら踊る 神舞があります。これが国歌の始まりになったといわれています。大宮神社の近くには 「日の丸」という地名もあります。この神舞は、７００年前から踊り継がれており、 １１月２３日と大晦日に行われています。 http://www.pref.kagoshima.jp/kyoiku-bunka/bunka/museum/shichoson/satumasendai/iriki.html ■トシドン（鹿島）（毎年） 日 時：１２月３１日（月） 19:00～20:00 場 所：鹿島町藺牟田地区内 問合先：郷土芸能保存会（トシドン部会） 鹿島支所教育課 09969-4-2211 内 容：大晦日の夜、長い鼻の面を付けた「トシドンサマ」がやってきて、子供たちを脅したり、 諭したりして、反省させ、誓いを立てさせます。ちょっと怖くてユーモアに満ちた伝統行事で、 国の重要無形民族文化財に指定されています。 ■トシドン（下甑）（毎年） 日 時：１２月３１日（月） 18:30～21:00 場 所：下甑町各地区内 問合先：下甑支所教育課 09969-7-0390 内 容：大晦日の夜、長い鼻の面を付けた「トシドンサマ」がやってきて、子供たちを脅したり、 諭したりして、反省させ、誓いを立てさせます。ちょっと怖くてユーモアに満ちた伝統行事で、 国の重要無形民族文化財に指定されています。 ★平成２２年１月 ■武射祭（毎年） 日 時：１月７日（木） 8:30～11:00 場 所：新田神社 社殿・表参道射場 問合先：新田神社 0996-22-4722 内 容：６００年の歴史があるといわれ、五穀豊穣、幸運招福をお祈りする祭典です。 直径１.５ｍほどの大的に、宮司や子供たちが矢を放つ武射の行事です。 ■川内・甑とれたて市 日 時：１月２３日（土） 14:00～16:00 場 所：川内市漁協事務所前 問合先：川内・甑とれたて市実行委員会（川内市漁協内） TEL 0996-26-2011 FAX 0996-26-2075 内 容：川内および甑島近海でとれた新鮮な魚介類などが盛りだくさんです。ぜひ、ご来場ください。 鮮魚、活魚、そのほか特産品の販売もあります。シケ〔天候〕で出漁できない場合は中止となりますので、 事前にお問合せください。 http://www.saddon.net/fes/board/bbs.cgi?md=art&id=27&a=&f=f0&s=s0 ■第２６回とうごう天神梅マラソン大会 日 時：１月３１日（日） 8:00～13:00 場 所：東郷中学校グランド 川内川周辺コース 問合先：薩摩川内市商工会 東郷支所 内 容：ファミリー１キロから１０キロの４コース３７種目があります。また、沿道約１キロにわたり、 ６種類、１４２本の梅を植栽した梅提があり、皆様をお迎えしております。 ※イベントは場合によっては変更されることがありますので、お出かけの際は各問い 合わせ先にご確認ください. ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ☆お問い合わせ先☆（メールマガジンへのご意見ご感想はこちらへ） 〒895-8650 鹿児島県薩摩川内市神田町３番２２号 薩摩川内市 定住支援センター （企画政策課内） TEL：0996-23-5111（内4852） フリーダイヤル：0120-420-200 FAX：0996-23-5445 MAIL：kiyanse@city.satsumasendai.lg.jp ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ◇編集後記 秋はイベントが目白押しでした。「薩摩国分寺秋の夕べ」に、東京から帰郷していた 同級生と一緒に足を運びました。灯明が揺らめく幻想的な雰囲気の中で、楽しく癒された 素敵な時間を過ごしました。久々に時を忘れてゆったりと、のんびりと過ごしました。 四季のある日本に、鹿児島県に、薩摩川内市に感謝です。皆さまもイベント情報を 参考に薩摩川内市に足をお運びください。 お知らせ◇ ※このメールマガジンは、鹿児島県薩摩川内市の特徴・施策・最近の市の動き・イベ ントなどを本市に興味のある方々へお届けするものです。毎月２５日（土日祝日の 場合は翌平日。臨時号は随時）の発行を予定しております。 ※また、このメールマガジンは、インターネットの本屋さん「まぐまぐ」を利用して 発行しています。（ID:0000234437） ご登録いただくと「まぐまぐ」から「ウィークリーまぐまぐ」が配信されます。 「薩摩川内よかまち・きやんせ倶楽部メルマガ」のみ配信を希望される場合、こちら から「ウィークリーまぐまぐ」の配信を停止できます。http://www.mag2.com/wmag/
