<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://purl.org/rss/1.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/">
  <channel rdf:about="http://archive.mag2.com/0000232918/rss10.xml">
    <title>スペイン語翻訳者になろう～プロが教える実践翻訳術</title>
    <link>http://archive.mag2.com/0000232918/index.html</link>
    <description />
    <dc:date>2009-11-11T01:50:00+09:00</dc:date>
    <items>
      <rdf:Seq>
        <rdf:li resource="http://archive.mag2.com/0000232918/index.html" />
      </rdf:Seq>
    </items>
  </channel>
  <item rdf:about="http://archive.mag2.com/0000232918/index.html">
    <title>スペイン語翻訳者になろう～プロが教える実践翻訳術 vol.140</title>
    <link>http://archive.mag2.com/0000232918/index.html</link>
    <description>◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇&lt;br /&gt;　★ スペイン語翻訳者になろう〜プロが教える実践翻訳術 vol.140 ★&lt;br /&gt;◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2009/11/11 ━━━◇&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;　おはようございます。ピーチです。&lt;br /&gt;　数号前からメルマガの冒頭に自動的に入ることとなった広告、ずっと&lt;br /&gt;　「Ｄピザ」ですね。 &lt;br /&gt;　それはともかくとして、このメルマガを取ってくれている友人Ｙ嬢から&lt;br /&gt;　「メルマガ冒頭のＣＭが気になってしまう今日この頃です」&lt;br /&gt;　とメッセージいただきました。&lt;br /&gt;　たしかに前書きと後記で何度も冒頭広告をネタにしてきたからなあ・・&lt;br /&gt;　それこそ向こうさん（広告主）の思うツボか・・&lt;br /&gt;　もう広告について言及するのやめよう・・&lt;br /&gt;　・・と思いながら、あれ、また今回も書いてしまってるじゃないですか。&lt;br /&gt;　万事において気づくのが遅い拙者であります。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;　＝＝＜もくじ＞＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝&lt;br /&gt;　　　１）　きょうのキーワード　【adjudicarse】&lt;br /&gt;　　　２）　実例を見てみよう&lt;br /&gt;　＝＝&lt;br /&gt;&lt;a href="http://archive.mag2.com/0000232918/index.html"&gt;続きを読む&lt;/a&gt;</description>
    <dc:date>2009-11-11T01:50:00+09:00</dc:date>
  </item>
</rdf:RDF>

