2007/12/02
AFL留学メルマガジン♪Vol.6
/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 「 ア フォーリーフ・留学メールマガジン 」 VOL.6（2007年12月1日発行） http://www.a-four-leaf.com/ _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ このメールは、資料請求をされたユーザーの皆様へ、月に1回の配信で 最新の海外留学情報をお届け致します。ア フォーリーフのブログも更新中☆ キャンペーンや耳寄り情報もあるのでお暇な時にどうぞ。 http://a-four-leaf.blogspot.com ★目次 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ （１）大好評！TODAY'S イングリッシュ JOKE♪ 『青春ナイストライ！』 （２）体験授業を受けて学校を決めてみたら？ カナダトライアルレッスンプログラム （３）アメリカインターンシップをキャリアアップの選択肢として。 （４）オーストラリア/セカンドワーキングホリデーを取得 （５）留学コラム 「やっぱり英語に訛りってあるんですよね？」 （６）当社の「無料英会話」を体験してみませんか？ 日本語で質問できるので、全くの初心者の方も安心です。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ （１）TODAY'S イングリッシュ ジョーク♪ 『青春ナイストライ！』 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ The female dormitory will be out-of-bounds for all male students, So too the male dormitory to the female students. "Anybody caught breaking this rule will be fined $20 the first time." "Anybody caught breaking this rule the second time will be fined $60." "Being caught a third time will incur a hefty fine of $180." "Are there any questions?" At this, a male student in the crowd inquires, "Er... How much for a season pass?" オーイエス！なんて勇気のある質問なんだ！あんたは男の鏡だ、鏡！ミラーだよぉ。 英語ならではぁ、のジョークですね。まさに青春です。ナイストライ！！ わかりやすい、オススメジョークです♪ ［POINT になる単語］ * - * - * - * - * - * - *- * - * - * - * - * - *- * - * - * - * - * - * out-of-bounds:立ち入り禁止 hefty:高額の、とつもなく大きな fined: 罰金を課せられる *この場合のfineは罰金という意味 male:男性 female:女性 dormitory:寮 女子学生寮は完全、男子生徒禁制、入る事はできません。 同じく、男子学生寮のも女子生徒が入る事はできません。 “このルールを破ったのが見つかれば、最初の1回目は罰金$20が課せられます” “このルールを破ったのが見つかれば、2回目は罰金$60が課せられます” “3回目が見つかった場合は、$180のとてつもない額の罰金を被ることになります” 『誰か、質問はありますか？』 その時、学生達の中から質問が、 『あのぉ、シーズンパスはいくらなんでしょうか？』 *シーズンパスを買ってでも、女子寮に入りたい！男の悲しい性でしょうか？笑 単純ですが、覚えやすい単語や実際の海外生活で耳にする事であろう用法ですよ！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ （２）体験授業を受けて学校を決めてみたら？ カナダトライアルレッスンプログラム ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ さて、カナダのワーキングホリデー今年は、非常に早く締め切ってしまいましたが、 皆さん申請は間に合いましたでしょうか？まだ未確定ではありますが、大使館の ホームページには、12月に再考した結果、なんらかの形で再募集が行われる可能性 もあるようですので、目が離せませんよ。 そんなワーホリの方に特にオススメしているのが、現地で学校を決める事の 出来る"カナダトライアルレッスンプログラム" カナダのバンクーバーには多くの語学学校があり、選ぶのも一苦労。どうしても実際に 目で見て雰囲気を確かめたてから入学したいという方には、各学校の体験レッスンを 手配させていただいております。簡単な体験レッスンですが、実際に授業のシステム や雰囲気を感じることができるので、安心して入学することができます。 フォーリーフでは、バンクーバーのダウンタウン内にあるサポート会社と直接提携を しておりますので、現地の日本人スタッフよりアドバイスを受けながら学校を選択、 現地で入学手続き代行が可能です。 【料金】 165,000円 【サービス内容】手続き費、ビザ申請サポート（ワーキングホリデーの場合）、 空港お出迎え、滞在先手配、到着時オリエンテーションホームステイ費（28日間）、 出発前無料カウンセリング、無料英会話教室、現地情報提供、航空券手配代行、 海外留学生保険手配、現地サポートオフィス生活無料サポート、各校トライアル レッスンご案内 *1別途必要なもの：往復航空券、海外留学生保険、現地での交通費・お小遣い、 学費、生活費 *2 料金はレートや現地の物価上昇により変動がある可能性があります。 ▼詳しくは、下記のページにも記載されております。 http://www.a-four-leaf.blogspot.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ （３）アメリカインターンシップをキャリアアップの選択肢として。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ インターンシップには様々な種類がありますが、特にアメリカはビザの関係で非常 にプログラムがややこしくなっております。 よくご質問を頂く、アメリカ有給インターンシップ。 プログラムの目的は研修生の専門分野において、3ヵ月〜18ヶ月間、海外の企業/団体 でビジネストレーニングを行う事を目的とします。研修生は受け入れ企業/団体に入り、 仕事という実践をとして経験やビジネススキルを習得します。実践的な語学力と ビジネススキルを同時に身につける事ができ、キャリアアップに適したプログラム です。また、海外就職へのステップとしても意味を持つプログラムです。 実はアメリカのインターンシップ参加には、英語力よりも職務経験の方が重視される 傾向にあります。日系企業であれば、十分な英語力を持っていなくても、現地で仕事 をする事が出来る為、逆に社会人としての経験を持っているほうが重宝されがちです。 語学力に自信はないけど、海外で働いてみたい！というキャリアアップを目指す方、 まずはご相談下さい。 [インターン例] 職種：グランドホステス 語学力：中級〜 期間：12ヶ月・18ヶ月 地域：ニューヨーク 給与：時給$8〜 仕事内容：空港でのカウンター業務、接客 応募条件：グランドホステス経験者であれば尚良し。グランドホステスの経験者で なければ接客業務に携わった経験があり、接客が好きな方。社会人経験者のみ 使用言語：日本語50% 英語50% ア フォーリーフでは随時、新着のお仕事ポジションの情報が入ります。 ▼詳しくは、下記のホームページよりお問合せ下さい。 http://www.a-four-leaf.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ （４）オーストラリア/セカンドワーキングホリデーを取得 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ セカンドワーキングホリデーとは、オーストラリアにて2回ワーキングホリデーを取得 できる素晴らしいプログラムです。その為、最長で2年間の滞在が可能になります。 以外にも、最初はセカンドワーキングホリデーに興味がない方が現地で、興味を持ち、 挑戦をしてみるという話をよく聞きます。 何故ならセカンドワーキングホリデー取得には条件があり、オーストラリアにて政府認定 ファームにて、3ヵ月間ファームで仕事をしなければ、取得が出来ないので、特に女性は 少し抵抗があるようです。しかし、男性には男性の。女性には女性の仕事の仕方が あるんです。もちろん、健康な体が必要ですけれどね♪ ***************************************************************** セカンドワーキングホリデー制度を利用して、語学学校に通い、途中3ヶ月間、 ファーム等で働いて、証明書を取得できれば、オーストラリアでのワーキングホリデー を2年間に延長または2回目のワーキングホリデーができます。 体験談がありますので、ちょっと↓↓↓ものぞいてみてくださいね★ ▼詳しくは、下記のホームページよりお問合せ下さい。 http://www.a-four-leaf.com/contents/2wh.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ （５）留学コラム 「やっぱり英語に訛りってあるんですよね？」 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 度々聞かれる質問で、英語に関する訛りについて相談される事が良くあります。 その時、ふと思うのですが訛りというものは一体何を指しているのでしょうか？ 私自身はカナダでの留学経験で英語を覚えた為、いわゆる米語と呼ばれる、アメ リカンアクセントで英語を話しております。卒業後に英語を話す機会も増え、 世界中に友達の輪が広がる事になるのですが、ある日イギリス人と話をしていると、『あなたって、本当にアメリカンアクセントだよねー！』と笑われました。馬鹿に されているわけではないのですが、よぉく考えると...イギリス＝英国＝英語。 そう、英語の国イギリスにとってすれば、私が話していた英語は彼等から言わせる とアメリカ（カナダ）訛りのアクセントなのです。 しばしば、オーストラリアやニュージーランドに留学をする際に、訛りがある事を 気にされる方がいらっしゃいますが、むしろオーストラリアやニュージーランドは イギリス英語の国ですので、スタンダードな英語を勉強できます。もちろん、学校 では先生が教えてくれるので、聞きやすく英語を話してくれます。 『だったら訛りってないんですか？』と聞かれれば答えは、NOです。 オーストラリアも田舎に行けば癖のある英語を話しますし、お年寄りは方言とも 言える英語を話します。イギリスの田舎の方へ行けば、また異なる方言、アメリカ やカナダも地方に行くと変わった訛りがありますし、黒人英語、ニューヨーク英語 も有名ですね。学生がロサンゼルスからニューヨークへ行ったら、若者同士でも何 を言っているかさっぱり理解できなかったという話も聞きます。もちろん、英語を 第二言語として喋る国は日本訛り、中国訛り、韓国訛り、インド訛り、ロシア訛り、 フランス訛り、数えだしたらキリがありません。 さて、ここで考えて頂きたいのは英語を一体何の為に勉強をするのか？という事です。 将来仕事で使う時、世界中の人達と友達になりたい、etc... 様々だと思いますが、 いずれも、英語を世界共通語として考え、勉強をしている方がほとんどでアメリカ人 とだけ話したくて勉強している人はいないと思います。 私達は義務教育でアメリカ英語を勉強している為、アメリカの英語はとても身近に 感じ、訛りがないクリアーな英語だと思われがちですが、もし訛りのない英語だけ しか理解ができなかったら、仕事でも使えないどころか、アメリカ人以外との意思 の疎通が難しくなってしまいます。 少し極端ではありますが、訛りがあるから英語が分からないのではなく色々な訛り の英語を理解できるようになる事が本当に使える英語を話せるという事につながる のではないでしょうか。 留学カウンセラー：ミヤサカ *カウンセリング希望の方はこちらまで ⇒ http://a-four-leaf.blogspot.com ▼ フリーダイヤル：0120-948-422 E-mail info@a-four-leaf.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ （６）当社の「無料英会話」を体験してみませんか？ 日本語で質問できるので、全くの初心者の方も安心です。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜平日→予約制のマンツーマンレッスン＞ 日本人スタッフが教えますので、全くの初心者の方も安心です。日本語で質問で きるので細かな文法などを基礎から勉強しましょう！ ＜土曜日→グループレッスン＞ 外国人講師によるより実践的な英会話レッスンです。日々の勉強の成果を実践で 試してみましょう！ ▼詳しくは、担当：下川までお気軽にご連絡してください。 フリーダイヤル：0120-948-422 E-mail info@a-four-leaf.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 「 ア フォーリーフ・留学メールマガジン 」 VOL.6（2007年12月1日発行） ・発行：ア フォーリーフ福岡本社 〒810-0073福岡県福岡市中央区舞鶴1丁目4-1 ハイザックビル2F TEL:092-732-4800 (平日11:00〜21:00、土日11:00〜18:00) E-Mail: info@a-four-leaf.com http://www.a-four-leaf.com/ ア フォーリーフ東京オフィス 〒101-0061 東京都千代田区三崎町2丁目6-8 大室ビル2F TEL:03-6682-5184 (11：00 〜 20：00 ) ※定休日:水曜日 フリーダイヤル0120-948-422 E-Mail: contact@a-four-leaf.com ・このメールマガジンに関してのご意見・ご感想はこちらへ info@a-four-leaf.com ・メールマガジンの登録中止はこちらへ info@a-four-leaf.com 件名に「メール不要」と入力してお名前とメールアドレスをお知らせ下さい。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
