2009/06/27
キングオブポップと【キューバ風スペイン語１フレーズ】
マイケル, rest in peace.. http://picante.seesaa.net/article/122327146.html □■--------------------------------------------------------------□■ 【キューバ風スペイン語１フレーズ】 発行部数 372部 □■--------------------------------------------------------------□■ △▼△▼△▼△▼△▼△▼今日のスペイン語△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ El club espera oficializar la pro'xima semana el fichaje de Nakamura エル クルブ エスペラ オフィシアリサール ラ プロキシマ セマーナ エル フィチャーヘ デ ナカムラ △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△ ━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━ 訳： 「クラブは来週にも中村との公式契約を待ち望む」 発音： http://picantelife.seesaa.net/article/122326056.html fichaje ＝ 契約する 知らなかった。。。 サッカー日本代表の中村俊輔選手が、 スペインリーグのエスパニョールに移籍しました。 エスパニョールの正式名称 ↓ レイアル クルブ デポルティウ エスパニョール デ バルセロナ Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona クラブは、スペインのカタルーニャ州バルセロナに本拠を置きます。 設立当初は、他のクラブが外国人選手を起用するのとは反し、 選手はスペイン人に限定されていたそうです。 そんな歴史もあってか、今でも「差別」的な風潮は残っているとか。。。 今回の中村選手移籍も、広告収入や日本人観光客への影響だとか、 あるメディアでは取り上げられてもいるらしいしいですが。 それは中村選手が一番理解している所、ワールドカップ前に国内復帰で 調整をしてくると思いましたが、更なるレベルアップを決断した彼。 ピカンテ、ぐぐぐっと応援してます(カビラ風)！ サッカーって興味あります？ ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ http://clap.mag2.com/slaecosliw?090627 今日の元記事 http://qurl.com/sprpr 今日もここまで読んで下さり、ありがとうございました。 Que tenga buen dia con una sonrisa, chao! ♪♪♪♪♪♪今日のラテン音楽【LA MUSICA DE HOY】♪♪♪♪♪♪♪ ピンピネラ：Cuanto te quiero http://picante.seesaa.net/article/72854917.html 何かピースフルなビデオクリップ♪ ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪ ※本メルマガの著作権は、全てピカンテに属します。 気軽にメール下さいな。 *手軽に送信できるフォームに変更しました。 http://form.mag2.com/criojeaphu スペイン語は日本在住のネイティブキューバ人と共同し独自に作成しています。 ※代理解除、およびこれに関する質問は一切受け付けません。ご自身の 責任で解除をお願いします。もし解除できない場合は、メルマガ配信会社 まぐまぐに直接お問い合わせくださいね。 配信の登録・変更，解除： http://www.mag2.com/m/0000230977.htm --------------------------------------------------------------------- 【編集後記】 今日は午後からビーチパーリー♪ 曇りだけどね。。。 まぐまぐさんの広告 ↓
