キューバ音楽@空間【キューバ風スペイン語1フレーズ】
☆★☆★『沖縄でスペイン語の会話クラス開催』☆★☆★☆★☆★
このメルマガでも監修を勤めている、沖縄在住のキューバ人女性
が、スペイン語のクラスを始めます!
初心者対処の会話形式なので、近くの人は気軽に参加してね!
詳細はメールでお問い合わせ下さい。
picantelife@gmail.com
明日も、「元気にほのぼの」開催します!
参加者は「サルサ・ダンサー、インディーズ・ミュージシャン、
1歳の子、素敵な貴婦人」等様々な面々。
でも共通しているのは、皆さん自分の時間を楽しんでいる事。
はい、コレ大事!
でも、メモるなよ、実行しようぜ!
これからも素敵な時間を共有出来たらなと思っています。
随時募集中なので、遊びに来てね!
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
□■--------------------------------------------------------------□■
【キューバ風スペイン語1フレーズ】
発行部数 248部
□■--------------------------------------------------------------□■
△▼△▼△▼今日のスペイン語△▼△▼△▼
te quiero, te adoro, mi vida.
テ キエロ, テ アドロ, ミ ビダ
△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━
◆対訳
「君が好きだ、大好きだよ、ハニー」の意味です。
「te quiero」は動詞Quererの活用で、英語のI Love Youと同じ。
それを超越したのが「te adoro」なのだ!
情熱的なキューバ人でも「te adoro」と口にするのは、よっぽどの事。
ペネロペ・クルスに言われてみたい。。。
「mi vida」は直訳すると「私の人生」ですが、恋人や夫婦間、子供等の親しい
間柄で良く使われます。
同じように、「Mi carrin~o(優しさ)」や「Mi corazon(心)」等がありますぞ。
最近、大事な人に「君が好きだ」と言った事がありますか?
日本語だと何だか「重い」言葉になってしまった感がありますが。。。
そして、日本男児は「軽々しく言えない」何て言い訳を言ったりしますよね。
そこで、今日の教訓!
「愛する人への甘い言葉に消費期限は無い」
そう思う、熱い男ピカンテでした♪
★ラテン音楽をスペイン語の歌詞と一緒に紹介する
「ラテン音楽空間」のアクセスが急上昇中。
好きな歌を聴きながらだと、スペイン語も楽しく上達しますよね。
♪♪♪♪♪♪今日のラテン音楽【LA MUSICA DE HOY】♪♪♪♪♪♪♪
今週のアクセス回数TOP3
第1位
Dime si despues
http://picantelife.com/cuba/index.php?id=365&search_type=song_id
個人的にストライク
第2位
Dos Gardenias
http://picantelife.com/cuba/index.php?id=323&search_type=song_id
美声はもう聴いた?
第3位
LIVE (bailando cubana)
http://picantelife.com/cuba/index.php?id=382&search_type=song_id
彼女達の存在自体が「芸術」です
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
今日もここまで読んで下さり、ありがとうございました。
Que tenga buen dia con una sonrisa, chao!
----------------------------------------------------------------------
※本メルマガの著作権は、全てピカンテに属します。
気軽にメール下さいね。
picantelife@gmail.com
スペイン語は日本在住のネイティブキューバ人と共同し独自に作成しています。
※代理解除、およびこれに関する質問は一切受け付けません。ご自身の
責任で解除をお願いします。もし解除できない場合は、メルマガ配信会社
まぐまぐに直接お問い合わせくださいね。
配信の登録・変更,解除: http://www.mag2.com/m/0000230977.htm
---------------------------------------------------------------------
編集後記:「キューバ音楽@空間」はキューバ音楽を動画と歌詞で紹介するサイ
ト。検索機能もついているので、新しいカテゴリーも開拓できるかも♪
まぐまぐさんの広告
↓


![転職なら[en]社会人の転職情報!転職成功者続出 転職なら[en]社会人の転職情報!転職成功者続出](http://kamogawa.mag2.com/bn/recommend/sya.gif)
![派遣のお仕事探しなら[en]派遣のお仕事情報 派遣のお仕事探しなら[en]派遣のお仕事情報](http://kamogawa.mag2.com/bn/recommend/haken.gif)
![アルバイト探しは[en]本気のアルバイト アルバイト探しは[en]本気のアルバイト](http://kamogawa.mag2.com/bn/recommend/baito.gif)
![就職サイトは[en]学生の就職情報 就職サイトは[en]学生の就職情報](http://kamogawa.mag2.com/bn/recommend/gakusei.gif)
![転職なら[en]転職コンサルタントキャリアを活かした転職に! 転職なら[en]転職コンサルタントキャリアを活かした転職に!](http://kamogawa.mag2.com/bn/recommend/consul.gif)