http://archive.mag2.com/0000229104/index.html 2008-10-16T13:47:20+09:00 http://archive.mag2.com/0000229104/20081016134720000.html ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />　　　　　　　　　　　　　第12話之1<br />　　<br />　　　　　　　☆企画/制作　苗苗中国語教室☆<br />　　　　　　　　http://www.mmchinese.com<br />　　　　　★苗苗先生の心言苗語（Essay&Blog) ★<br />　　　　　　　http://blog.goo.ne.jp/mmchinese<br />▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />日本語訳：劉　心苗・舞衣（wuyi) <br />文法解説：劉　心苗 <br />解説：舞衣（wuyi) <br />　　　※苗苗教室の生徒さん♪<br /><br />☆苗苗老師的話☆<br />メルマガを読んでくださる皆さん、久しぶりの更新でほんとうに申し訳ございません。<br />これから休まずに頑張り続けたいと思います。<br />どうぞよろしくお願い申し上げます。<br /><br />☆舞衣的解説☆<br />テニス部の合宿後、再び江家で暮らすことになった琴子達だが・・・<br /><br />☆舞衣的話☆<br />琴子がする行動に腹を立てる直樹。　<br />少しずつ直樹の<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000229104/20081016134720000.html">続きを読む</a> 2008-10-16T13:47:20+09:00 http://archive.mag2.com/0000229104/20080709190852000.html ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />　　　　　　　　　　　☆第11話(2)☆<br />　　<br />　　　　　　　☆企画/制作　苗苗中国語教室☆<br />　　　　　　　　http://www.mmchinese.com<br />　　　　　★苗苗先生の心言苗語（Essay&Blog) ★<br />　　　　　　　http://blog.goo.ne.jp/mmchinese<br />▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />日本語訳：劉　心苗・舞衣（wuyi) <br />文法解説：劉　心苗 <br />解説：舞衣（wuyi) <br />　　　※苗苗教室の生徒さん♪<br /><br />☆舞衣的解説☆<br />テニス部の最終日、足を捻挫したことを隠し直樹の為にテニスの試合に挑んだ琴子。<br />それに気づいた直樹が試合を棄権。琴子を連れて袁宅に戻るが、家の中は家具一つ無く空っぽで・・・<br />たまたま部屋の案内をしている不動産屋さんから引っ越ししたことを聞き、お父さんと連絡が取れない琴子は江宅に直樹と戻ることにするが・・・<br /><br />☆舞衣的話☆<br />今回のスキットで裕樹が“飴”を配っていますが、この飴は【喜糖】と呼ばれる飴<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000229104/20080709190852000.html">続きを読む</a> 2008-07-09T19:08:52+09:00 http://archive.mag2.com/0000229104/20080627160934000.html ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />　　　　　　　　　　　　　第11話<br />　　<br />　　　　　　　☆企画/制作　苗苗中国語教室☆<br />　　　　　　　　http://www.mmchinese.com<br />　　　　　★苗苗先生の心言苗語（Essay&Blog) ★<br />　　　　　　　http://blog.goo.ne.jp/mmchinese<br />▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />日本語訳：劉　心苗・舞衣（wuyi) <br />文法解説：劉　心苗 <br />解説：舞衣（wuyi) <br />　　　※苗苗教室の生徒さん♪<br /><br />☆舞衣的解説☆<br />テニス部合宿の参加を条件に、合宿先で須藤先輩（王皓謙学長）・松本裕子（子瑜）とダブルス試合をすることになった琴子（湘琴）と直樹。<br />だが、須藤先輩の策力で琴子は雑用ばかりでテニスの練習をさせてもらえず・・・　<br />そのうえ、料理のできない琴子が料理係に任命される始末。なんとか直樹の助けを借りて夕食の支度をする琴子だが。<br />そんな中、直樹はダブルスの試合に向けて夕食後、琴子に地獄のトレーニングを始める。<br /><br />☆<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000229104/20080627160934000.html">続きを読む</a> 2008-06-27T16:09:34+09:00 http://archive.mag2.com/0000229104/20080528152134000.html ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />　　　　　　　　　　　　　第10話(2)<br />　　<br />　　　　　　　☆企画/制作　苗苗中国語教室☆<br />　　　　　　　　http://www.mmchinese.com<br />　　　　　★苗苗先生の心言苗語（Essay&Blog) ★<br />　　　　　　　http://blog.goo.ne.jp/mmchinese<br />▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />日本語訳：劉　心苗・舞衣（wuyi) <br />文法解説：劉　心苗 <br />解説：舞衣（wuyi) <br />　　　※苗苗教室の生徒さん♪<br /><br />☆舞衣的解説☆<br />過酷なテニスサークルの練習を終え、お父さんが経営するお店で夕食を食べる琴子だが・・・<br /><br />☆舞衣的話☆<br />阿才（湘琴の父親）が湘琴に話があるようですが、なかなか上手く切り出すことができないようです。　<br />一つ一つ言葉を選びながら慎重に話し始める阿才。湘琴の為と思って決めたこととは一体なんなのでしょうか？　<br />早速、今日のスキットを見て見ましょう。<br /><br />　　　　<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000229104/20080528152134000.html">続きを読む</a> 2008-05-28T15:21:34+09:00 http://archive.mag2.com/0000229104/20080521093656000.html ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />　　　　　　　　　　　　　第10話(1）<br />　　<br />　　　　　　　☆企画/制作　苗苗中国語教室☆<br />　　　　　　　　http://www.mmchinese.com<br />　　　　　★苗苗先生の心言苗語（Essay&Blog) ★<br />　　　　　　　http://blog.goo.ne.jp/mmchinese<br />▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />日本語訳：劉　心苗・舞衣（wuyi) <br />文法解説：劉　心苗 <br />解説：舞衣（wuyi) <br />　　　※苗苗教室の生徒さん♪<br /><br />☆舞衣的解説☆<br />直樹に会うために直樹と同じテニスサークルに入った湘琴だが、<br />待っていたのは須藤先輩直々の?!地獄のような練習の日々。　<br />挙句の果てに、テニスボールが顔面に直撃するしまつ。　<br />そんな過酷な練習を終え、お父さんが経営するお店にやってきた琴子だが・・・<br /><br />☆舞衣的話☆<br />【介云軒（阿才のお店）】の仲間が登場します。　<br />テニスボールを顔面直撃をした湘琴を心配す<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000229104/20080521093656000.html">続きを読む</a> 2008-05-21T09:36:56+09:00 http://archive.mag2.com/0000229104/20080514093229000.html ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />　　　　　　　　　　　　　第9話<br />　　<br />　　　　　　　☆企画/制作　苗苗中国語教室☆<br />　　　　　　　　http://www.mmchinese.com<br />　　　　　★苗苗先生の心言苗語（Essay&Blog) ★<br />　　　　　　　http://blog.goo.ne.jp/mmchinese<br />▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />日本語訳：劉　心苗・舞衣（wuyi) <br />文法解説：劉　心苗 <br />解説：舞衣（wuyi) <br />　　　※苗苗教室の生徒さん♪<br /><br />☆舞衣的解説☆<br />直樹を探しに理美らと理工学部に行くと、実験室で直樹と親しげに会話をしている松本裕子の姿が・・・<br />頭もよくて美人の裕子が直樹と同じサークルに入ることを知った琴子は、裕子から直樹を守るため?!　<br />そして、少しでも直樹との時間を一緒に過ごすためテニスサークルに入ることにする。<br /><br />☆舞衣的話☆<br />直樹がテニスサークルに入ることを知った琴子は自分もテニスサークルに入ることに。早速、家で秘密の特訓?!を始めるが・・<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000229104/20080514093229000.html">続きを読む</a> 2008-05-14T09:32:29+09:00 http://archive.mag2.com/0000229104/20080425001335000.html ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />　　　　　　　　　　　　　第8話(2)<br />　　<br />　　　　　　　☆企画/制作　苗苗中国語教室☆<br />　　　　　　　　http://www.mmchinese.com<br />　　　　　★苗苗先生の心言苗語（Essay&Blog) ★<br />　　　　　　　http://blog.goo.ne.jp/mmchinese<br />▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />日本語訳：劉　心苗・舞衣（wuyi) <br />文法解説：劉　心苗 <br />解説：舞衣（wuyi) <br />　　　※苗苗教室の生徒さん♪<br /><br />☆舞衣的解説☆<br />自分のせいで直樹が台大受験できなかったと自分を責め家出まで決意した琴子だったが、<br />直樹から台大に入るつもりはなかったと聞き、安心する琴子。　<br />そして、また同じ大学通うことになり、大学初日を迎える琴子だが・・・<br /><br />☆舞衣的話☆<br />また直樹と一緒に同じ大学に通うことになり、琴子の嬉しい顔が目に浮かびますね。<br />そして、いよいよ大学初日。　<br />今まで制服があったの<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000229104/20080425001335000.html">続きを読む</a> 2008-04-25T00:13:35+09:00 http://archive.mag2.com/0000229104/20080417202805000.html ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />　　　　　　　　　　　　　 第8話<br />　　<br />　　　　　　　☆企画/制作　苗苗中国語教室☆<br />　　　　　　　　http://www.mmchinese.com<br />　　　　　★苗苗先生の心言苗語（Essay&Blog) ★<br />　　　　　　　http://blog.goo.ne.jp/mmchinese<br />▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />日本語訳：劉　心苗・舞衣（wuyi) <br />文法解説：劉　心苗 <br />解説：舞衣（wuyi) <br />　　　※苗苗教室の生徒さん♪<br /><br />☆苗苗老師的話☆<br />皆さん、大変ご無沙汰しております。桜が咲いてまた散った。<br />春が来るたび、忙しい日々を送っています。<br />1ヶ月も発行を遅れまして誠に申し訳ございませんでした。<br />心を入れ替えて頑張る所存でございます。<br />それでは、どうぞ文法解説付きスキットをお楽しみにしてください。<br /><br />☆舞衣的解説☆<br />大入試当日、体調不良にもかかわらず直樹の為に試験会場まで見送り行った琴子だが、<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000229104/20080417202805000.html">続きを読む</a> 2008-04-17T20:28:05+09:00 http://archive.mag2.com/0000229104/20080317233210000.html ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />　　　　　　　新春スペシャル（9）（10）（最終回）<br />　　<br />　　　　　　　☆企画/制作　苗苗中国語教室☆<br />　　　　　　　　http://www.mmchinese.com<br />　　　　　★苗苗先生の心言苗語（Essay&Blog) ★<br />　　　　　　　http://blog.goo.ne.jp/mmchinese<br />▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />日本語訳：劉　心苗・舞衣（wuyi) <br />文法解説：劉　心苗 <br />解説：舞衣（wuyi) <br />　　　※苗苗教室の生徒さん♪<br /><br />☆苗苗老師的話☆<br />いよいよ予告編の最終回となります。<br />現在台湾で放送している『イタズラなKISS』の続編――『イタズラなKISS２』の予告編3本をお届けいたします。<br />予告編ということで、完全なストーリではないため、文法解説を省かせていただきます。<br />それでは、どうぞお楽しみにしてください。<br /><br /><br />　　　　　　　　　　　　新春スペシャル（9）<br />☆舞衣的解説☆&<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000229104/20080317233210000.html">続きを読む</a> 2008-03-17T23:32:10+09:00 http://archive.mag2.com/0000229104/20080303203259000.html ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />　　　　　　　　 新春スペシャル（7）（8）<br />　　<br />　　　　　　　☆企画/制作　苗苗中国語教室☆<br />　　　　　　　　http://www.mmchinese.com<br />　　　　　★苗苗先生の心言苗語（Essay&Blog) ★<br />　　　　　　　http://blog.goo.ne.jp/mmchinese<br />▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />日本語訳：劉　心苗・舞衣（wuyi) <br />文法解説：劉　心苗 <br />解説：舞衣（wuyi) <br />　　　※苗苗教室の生徒さん♪<br /><br />☆☆苗苗老師的話☆☆<br />前回の続きとして、現在台湾で放送している『イタズラなKISS』の続編――『イタズラなKISS２』の予告編2本をお届けいたします。<br />予告編ということで、完全なストーリではないため、文法解説を省かせていただきます。<br />それでは、どうぞお楽しみにしてください。<br /><br />　　　　　　　　　　　　新春スペシャル（7）<br /><br />☆舞衣的解説☆　 <br />結婚しても直樹のこ<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000229104/20080303203259000.html">続きを読む</a> 2008-03-03T20:32:59+09:00 http://archive.mag2.com/0000229104/20080226013405000.html ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />　　　　　　　　新春スペシャル（5）（6）<br />　　<br />　　　　　　　☆企画/制作　苗苗中国語教室☆<br />　　　　　　　　http://www.mmchinese.com<br />　　　　　★苗苗先生の心言苗語（Essay&Blog) ★<br />　　　　　　　http://blog.goo.ne.jp/mmchinese<br />▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />日本語訳：劉　心苗・舞衣（wuyi) <br />文法解説：劉　心苗 <br />解説：舞衣（wuyi) <br />　　　※苗苗教室の生徒さん♪<br /><br />☆☆苗苗老師的話☆☆<br />前回の続きとして、現在台湾で放送している『イタズラなKISS』の続編――<br />『イタズラなKISS２』の予告編2本をお届けいたします。<br />予告編ということで、完全なストーリではないため、文法解説を省かせていただきます。<br />それでは、どうぞお楽しみにしてください。<br /><br />　　　　　　　　　　　　新春スペシャル（5）<br /><br />☆舞衣的解説☆<br /><br /><a href="http://archive.mag2.com/0000229104/20080226013405000.html">続きを読む</a> 2008-02-26T01:34:05+09:00 http://archive.mag2.com/0000229104/20080220223448000.html ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />　　　　　　　　新春スペシャル（3）（4）<br />　　<br />　　　　　　　☆企画/制作　苗苗中国語教室☆<br />　　　　　　　　http://www.mmchinese.com<br />　　　　　★苗苗先生の心言苗語（Essay&Blog) ★<br />　　　　　　　http://blog.goo.ne.jp/mmchinese<br />▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />日本語訳：劉　心苗・舞衣（wuyi) <br />文法解説：劉　心苗 <br />解説：舞衣（wuyi) <br />　　　※苗苗教室の生徒さん♪<br /><br />☆☆苗苗老師的話☆☆<br />前回の続きとして、現在台湾で放送している『イタズラなKISS』の続編――<br />『イタズラなKISS２』の予告編2本をお届けいたします。<br />予告編ということで、完全なストーリではないため、文法解説を省かせていただきます。<br />それでは、どうぞお楽しみにしてください。<br /><br />　　　　　　　　　　　　　新春スペシャル（3）<br />☆舞衣的解説☆<br />新婚旅行先のグアムで二<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000229104/20080220223448000.html">続きを読む</a> 2008-02-20T22:34:48+09:00 http://archive.mag2.com/0000229104/20080207211404000.html ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />　　　　　　　　新春スペシャル（1）（2）<br />　　<br />　　　　　　　☆企画/制作　苗苗中国語教室☆<br />　　　　　　　　http://www.mmchinese.com<br />　　　　　★苗苗先生の心言苗語（Essay&Blog) ★<br />　　　　　　　http://blog.goo.ne.jp/mmchinese<br />▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />日本語訳：劉　心苗・舞衣（wuyi) <br />文法解説：劉　心苗 <br />解説：舞衣（wuyi) 苗苗教室の生徒さん♪<br /><br />☆☆苗苗老師的話☆☆<br />ばたばたしていて２週間発行せずにほんとうに申し訳ございません。<br />２月７日は中国の春節です。今回新春スペシャルとして、<br />現在台湾で放送している『イタズラなKISS』の続編――『イタズラなKISS２』の予告編2本をお届けいたします。<br />予告編ということで、完全なストーリではないため、文法解説を省かせていただきます。それでは、どうぞお楽しみにしてください。<br />また、教室のホームページはリニューアルしました。コンテンツが充実になりました。チェックして<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000229104/20080207211404000.html">続きを読む</a> 2008-02-07T21:14:04+09:00 http://archive.mag2.com/0000229104/20080114025610000.html ＊苗苗老師的話＊<br />前回は、第38回を第37回として先行に発行してしまいました。<br />今回は本当の第37回第六話（5）を発行いたします。<br />申し訳ございません。<br /><br />次回は、第39回の発行となります。<br /><br />▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />　　　　　　　　　　　　　第六話（5）<br />　　　　直樹の部屋の扉を開けるママ(先週の続き)<br />　　<br />　　　　　　　☆企画/制作　苗苗中国語教室☆<br />　　　　　　　　http://www.mmchinese.com<br />　　　　　★苗苗先生の心言苗語（Essay&Blog) ★<br />　　　　　　　http://blog.goo.ne.jp/mmchinese<br />▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />日本語訳：劉　心苗・舞衣（wuyi) <br />文法解説：劉　心苗 <br />解説：舞衣（wuyi) <br />　　　※苗苗教室の生徒さん♪<br /><br />☆舞衣的解説☆<br />直樹の教えで人生最大の難関とも言える『卒業試験』を無事パスすることができたＦ班生達。&l<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000229104/20080114025610000.html">続きを読む</a> 2008-01-14T02:56:10+09:00 http://archive.mag2.com/0000229104/20080107135613000.html ▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />　　　　　　　　　　　　　第六話（5）<br />　　　　　　直樹の部屋の扉を開けるママ(先週の続き)<br />　　<br />　　　　　　　☆企画/制作　苗苗中国語教室☆<br />　　　　　　　　http://www.mmchinese.com<br />　　　　　★苗苗先生の心言苗語（Essay&Blog) ★<br />　　　　　　　http://blog.goo.ne.jp/mmchinese<br />▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲<br />日本語訳：劉　心苗・舞衣（wuyi) <br />文法解説：劉　心苗 <br />解説：舞衣（wuyi) <br />　　　※苗苗教室の生徒さん♪<br /><br />☆舞衣的解説☆<br />直樹の教えで人生最大の難関とも言える『卒業試験』を無事パスすることができたＦ班生達。<br />そんな人生?!の恩人とも呼べる直樹にお礼をする為、江家を訪ねるが・・・<br /><br />☆舞衣的話☆<br />またまた先週の続きからです。　<br />直樹のお陰で無事卒業試験をパスしたF班生と直樹で記念撮影をもちかける直樹ママですが、<br />どうやら<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000229104/20080107135613000.html">続きを読む</a> 2008-01-07T13:56:13+09:00