2009/10/30
★ワケあり特価『米沢三元豚の小籠包』 ほか新鮮情報お届け★ お肉の専門店 スギモト Vol.144
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ★ワケあり特価『米沢三元豚の小籠包』 ほか新鮮情報お届け★ お肉の専門店 スギモト Vol.144(2009年10月30日発行) http://www.oniku-sugimoto.com/ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ◇ 今週のTOPICS ----------------------------------------------------- 【１】SHOP NEWS! (1)スギモトミートチェン8店舗合同『生活応援セール』 (2)スギモト営業本部 『お肉の土日市』 【２】売切れ御免！ ワケあり特価にて販売『米沢三元豚の小籠包』 【３】～恒例！お歳暮早期承りサービス開始！！～ 『贈った方も得をする“トク得”キャンペーン』 --------------------------------------------------------------------- こんにちは。e-お肉ショップ スタッフの辻です。 メルマガ登場は1ヶ月半振りですが、病気とかではなく、いたって健康です。 巷ではインフルエンザが猛威を振るっております。皆さまくれぐれもお気を つけください。 もうすぐ11月。日に日にすずしく(寒く)なってまいりました。先週の日曜日 は冬用のふとんを引っぱり出しました。そろそろ温か～いものが恋しい、そ んな今日この頃です。ということで、今回は『米沢三元豚の小籠包』のご紹 介です。以前にもメルマガでご紹介しましたが、今回は賞味期限が12月1日 の在庫品を「ワケあり」価格で、40パック限定で販売いたします。詳しくは 【２】売切れ御免！ ワケあり特価にて販売『米沢三元豚の小籠包』 をご覧ください。 さて、今年もお歳暮シーズンが近づいてまいりました。お世話になっている 方へ、感謝の気持ちをお伝えするよい機会です。そこでメルマガでは、毎年 恒例の「お歳暮早期承りサービス」を開始します♪ メルマガ会員さま限定のお得な情報ですのでぜひお見逃しなく！ 詳しくは 【３】～恒例！お歳暮早期承りサービス開始！！～ 『贈った方も得をする“トク得”キャンペーン』 をご覧ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【１】SHOP NEWS! (1)スギモトミートチェン8店舗合同『生活応援セール』 (2)スギモト営業本部 『お肉の土日市』 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ スギモト各店舗のお得情報をお知らせします。お近くにお住まいの方は ぜひご来店下さいませ♪ (1)スギモトミートチェン8店舗合同『安さ満開！ 生活応援セール』 ★11月6日(金)～11月10日(火)までのお買得商品 ■□■□■ 日替り奉仕品(例) ■□■□■ 【11月6日】国産豚切落し(モモ・肩肉) 【100g 98円】 【7日】国産牛ステーキ用(サーロイン肉) 【1枚150g 880円】 【8日】国産黒毛和牛すき焼用切落し(肩肉) 【100g 498円】 【9日】スライスベーコン 【100g 118円】 【10日】牛・豚合挽ミンチ(国産・解凍) 【100g 98円】 ■□■□■ ５日間通してのお買得品(例) ■□■□■ ・国産黒毛和牛すき焼用(肩肉) 【100g 598円】 ・国産豚しゃぶしゃぶ用(バラ肉) 【100g 158円】 ・愛知県産おいんく豚 ソテー・カツ用(ロース肉) 【100g 268円】 ・スギモト国産牛ハンバーグ(解凍) 【1枚 150円】 ・奥三河どりモモ肉(犬山店を除く) 【100g 98円】 など 他にもお買得商品をたくさんご用意しております。 『安さ満開！ 生活応援セール』のチラシ内容は、以下のアドレスで ご覧いただけます。 http://www.oniku-sugimoto.com/merumaga/meat/091106.jpg ★販売店舗---------------------------------------------------------- ピアゴアラタマ店 TEL：052-823-5329 名古屋市南区駈上町1-1-31 MAP⇒ http://www.oniku-sugimoto.com/stores/map_aratama.html アピタ千代田橋店 TEL：052-712-1357 名古屋市千種区千代田橋2-1-1 MAP⇒ http://www.oniku-sugimoto.com/stores/map_apichiyo.html アピタ鳴海店 TEL：052-891-7232 名古屋市緑区鳴海町字伝治山3-9 MAP⇒ http://www.oniku-sugimoto.com/stores/map_narumi.html 清水屋藤ヶ丘店 TEL：052-773-5652 名古屋市守山区森孝東1-509 MAP⇒ http://www.oniku-sugimoto.com/stores/map_fujigaoka.html 清水屋春日井店 TEL：0568-81-8929 春日井市瑞穂通5-33 MAP⇒ http://www.oniku-sugimoto.com/stores/map_kasugai.html 清水屋犬山店 TEL：0568-62-2069 犬山市大字犬山字南古券166-14 MAP⇒ http://www.oniku-sugimoto.com/stores/map_inuyama.html ピアゴ今池店 TEL：052-731-6812 名古屋市千種区今池1-30-6 MAP⇒ http://www.oniku-sugimoto.com/stores/map_imaike.html アピタ名古屋空港店 TEL：0568-27-8629 西春日井郡豊山町豊場林先1-8 ---------------------------------------------------------------------- (2)業務用卸価格で大ご奉仕『スギモト営業本部 土日市』 10月31日(土)、11月1日(日)、7日(土)、8日(日)の4日間 ★10月31日・11月7日 土曜日限定おすすめ品 ・国産黒毛和牛 モモ肉 すき焼用 【100g】 550円→ 398円 ※数量に限りがありますのでご了承くださいませ。 ★11月1日・8日 日曜日限定おすすめ品 ・国産牛 肩ロース肉 すき焼用 【100g】 500円→ 298円 ※数量に限りがありますのでご了承くださいませ。 ★4日間通してのおすすめ品 ・国産黒毛和牛 ヒレ肉 オーダーカット 【100g】1,500円→1,280円 ・国産黒毛和牛 切落し 【100g】 450円→ 398円 ・国産豚 肩ロース肉 生姜焼用 【100g】 220円→ 178円 ・国産豚 ヒレ肉 ブロック 【100g】 200円→ 158円 ・豚ミンチ 【100g】 65円→ 45円 ・スギモトベーコンスライス 【1パック500g】 577円→ 525円 他にもお買得商品をたくさんご用意しております。 土日市のチラシは以下のアドレスでご覧いただけます。 http://www.oniku-sugimoto.com/merumaga/donichi/091031.pdf ◆店舗紹介 ----------------------------------------------------------- 毎週土日だけ、ホテル・レストランに納入する新鮮でおいしいお肉を、 オドロキの卸価格でご提供する「お買得市」です! 週末はぜひ土日市にお越し下さい。 ◆営業時間 ----------------------------------------------------------- 土曜日/10:00～18:00 日曜日/10:00～17:00 ◆場 所 ------------------------------------------------------------- 名古屋市昭和区緑町2-20 ※駐車場あり MAP⇒ http://www.oniku-sugimoto.com/map_cyokubai.html ---------------------------------------------------------------------- スギモトのお店は東京・静岡・愛知に24店舗。 お近くにお越しの際は、ぜひスギモトグループ直営小売店・レストラン にお立ち寄り下さいませ。 ◆スギモト小売直営店(9店舗) http://www.oniku-sugimoto.com/retail.html ◆ミートチェン直営店(9店舗) http://www.oniku-sugimoto.com/chain.html ◆直営レストラン(6店舗) http://www.oniku-sugimoto.com/restaurant.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【２】売切れ御免！ ワケあり特価にて販売『米沢三元豚の小籠包』 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆メルマガ会員さまに40パック限定にて販売いたします♪ ■米沢三元豚の小籠包（6個入り×2パック） スギモトの精肉小売店で人気の『米沢三元豚の小籠包』。今回、賞味期限 が12月1日の在庫商品がありましたので、ワケあり価格で販売いたします。 もちろん、賞味期限までおいしく召し上がっていただけます。 是非、おトクなこの機会にお買い求めください♪ 内容：小籠包(1個38g、1パック6個入り）×2パック ご提供価格：通常 1,760円 → 限定価格 700円（消費税込） 送料：全国一律630円（消費税込） ※お届け先が同じなら何個でも送料は630円のみです！ 賞味期限：12月1日(冷凍) アレルギー表示：原材料に小麦・大豆を含む □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 三元豚とは、3つの品種の豚を掛け合わせた「三元交配豚」のことです。 米沢三元豚は、代表的な6品種の豚の中から厳選した3品種（1.繁殖に優れ たランドレース種、2.肉にサシが入り、霜降り状になるデュロック種、 3.肉質の「きめ」が細かく、食味が良い黒豚のバークシャー種）を交配さ せたものです。 脂肪の甘みが強く柔らかい肉質で、キメが細かく締まりのある豚肉です。 生産規模が少なく希少価値の高い米沢三元豚を使用した小籠包を、是非こ の機会にご賞味ください。 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ ☆ご注文はメールにて承ります ⇒ mailto:shop@oniku-sugimoto.com 上記商品はメルマガ会員さまだけに販売致しておりますので、ネットか らはご注文いただけません。必ず上記アドレスに必須事項をご記入の上、 メールにてご注文ください。 ・商品のご注文受付は【2009年11月12日(木)】までです。 ・お届けは11月7日(土)以降のご希望日時をご指定いただけます。 ※お支払いは銀行振込またはヤマトコレクト便(代金引換)にて承ります。 銀行振込の場合は、返信メールにて口座番号、ご請求金額をご案内い たします。商品はご入金確認の後、発送とさせていただきます。 ご記入必須事項 1. お届け先住所： 2. 受取人さまお名前： 3. お電話番号： 4. 商品名・数量：米沢三元豚の小籠包（2パック）× セット 5. お届けご希望日時：１１月 日 時～ 時 6. お支払い方法：銀行振込 or 代金引換 ※お客さまからお預かりした個人情報は、弊社の個人情報保護方針に基づ き、適切かつ厳正に保護・管理いたします。 個人情報の取り扱いについてはこちらをご覧ください。 http://www.oniku-sugimoto.com/privacy.htm ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【３】～恒例！お歳暮早期承りサービス開始！！～ 『贈った方も得をする“トク得”キャンペーン』 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆恒例・お歳暮早期承りサービスを開始します！！ ******************************************************************** e-お肉ショップで、ギフト商品を税込合計10,000円以上お買上げいただく と、TV・雑誌等でたびたび紹介されているスギモトの人気商品『松阪牛ビー フカレー』と、名古屋コーチンを贅沢に使用した『名古屋コーチンチキンカ レー』を各1個、もれなくプレゼントいたします。 ******************************************************************** 『松阪牛ビーフカレー』は、日本経済新聞の生活情報紙「日経PLUS1」の 「食べたいご当地レトルトカレー」ランキングで、堂々の第1位を獲得した 当社の自信作。松阪牛をたっぷり使用し、厳選した素材を独自にブレンドし たスパイスでじっくり煮込んだ贅沢なカレーです。 『名古屋コーチンチキンカレー』は、名古屋種(雌)×名古屋種(雄)の名古 屋コーチンを使用した贅沢なチキンカレー。かみしめるとあふれ出すコク としっかりした歯ごたえは、ブロイラーの2倍以上の飼料を与え、120日～ 150日にわたり丹精込めて育てられた、名古屋コーチンならではのものです。 ■プレゼントの応募条件について ・こちらのプレゼントは、e-お肉ショップのギフト商品を合計10,000円 以上ご購入いただいた方に限ります。 ※お試し(国産黒毛和牛切落し)、お惣菜/加工品は対象外とさせてい ただきます。 ・プレゼントのお申込みは、2009年11月30日(月)までにご注文いただい た方に限らせていただきます。 ・プレゼント品の発送は2010年1月以降のお届け日時ご指定が可能です。 【ご注文(応募)方法】 1．e-お肉ショップの注文画面からお申込み願います。 2．ご注文内容をご確認いただき、各項目に必要事項をご記入いただき ましたら、備考欄に「お歳暮早期承りサービス」とご記入の上、 プレゼントの ・お届け先お名前 ・ご住所 ・お届け希望日時 をご記入下さい。 ∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽ ≫≫ このページは【等幅フォント】でご覧くださいませ ≪≪ 最後までお読みいただきありがとうございました。 皆さまのご利用、ご来店を心よりお待ち申し上げます。 次号Vol.145は11月13日(金)の発行予定です。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 編集・発行：お肉の専門店 スギモト 本店 〒460-0008 愛知県名古屋市中区栄三丁目1-35 杉本食肉産業株式会社 お問合わせ：営業本部 企画室 ⇒ mailto:mag@oniku-sugimoto.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ *****----------------------------------------------------------------* *** お肉の専門店 スギモト 創業明治三十三年 老舗のこだわり *** *----------------------------------------------------------------***** 肥育から加工・販売に至る一貫管理のもと、お客さまの健康を第一に 安心してお召上がりいただける食肉を、責任と自信を持ってお届けします。 詳細はこちら ⇒ http://www.oniku-sugimoto.com/policy.html ★ 大切な方への贈り物、またご自宅用に、スギモトのインターネット ★ ★ ショッピング 【e-お肉ショップ】を是非ご利用下さい ★
