2009/05/01
★『生活応援特価 松阪牛モモ肉味噌漬』ほか新鮮情報お届け★お肉の専門店 スギモト Vol.122
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ★『生活応援特価 松阪牛モモ肉味噌漬』ほか新鮮情報お届け★ お肉の専門店 スギモト Vol.122(毎週金曜日発行) http://www.oniku-sugimoto.com/ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ◇ 今週のTOPICS ----------------------------------------------------- 【１】“SHOP NEWS!”スギモトグループゴールデンウイークお得情報 (1)スギモトミートチェン8店舗合同『安さ満開！ 生活応援セール』 (2)スギモト営業本部 土日市 (3)焼肉 弥左衛門「ファーストドリンク全員1杯サービス」 (4)e-お肉ショップ、ＧＷのご注文承り・出荷のご案内 【２】生活応援特価でご奉仕！ 『松阪牛モモ肉味噌漬少量パック限定販売』 ---------------------------------------------------------------------- こんにちは。e-お肉ショップ スタッフの辻です。 皆さん、ゴールデンウイークをいかがお過ごしですか？ 旅行中や帰省中で 休み明けになってからメルマガをご覧になるかたもいらっしゃると思います。 そんな方には申し訳ないのですが、今号ではゴールデンウイーク中のスギモ トグループお得情報をお届けいたします。是非ご利用ください♪ また、e-ショップは5月3日より6日までお休みさせていただきます。ご注文 の承り・出荷につきましては下記“SHOP NEWS!”をご覧ください。 さて、今号のメルマガ販売は、牛肉の芸術品「松阪牛」のモモ肉味噌漬を、 使い勝手のよい少量パックでご案内いたします。メルマガ会員さまの日頃の ご愛読に感謝を込めて、“生活応援特価”にて限定販売いたします。 詳しくは 【２】生活応援特価でご奉仕！ 『松阪牛モモ肉味噌漬少量パック限定販売』をご覧ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【１】“SHOP NEWS!”スギモトグループゴールデンウイークお得情報 (1)スギモトミートチェン8店舗合同『安さ満開！ 生活応援セール』 (2)スギモト営業本部 土日市 (3)焼肉 弥左衛門「ファーストドリンク全員1杯サービス」 (4)e-お肉ショップ、ＧＷのご注文承り・出荷のご案内 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ゴールデンウイーク期間中のスギモト各店舗お得情報をお知らせします。 お近くにお住まいの方はぜひご来店下さいませ♪ (1)スギモトミートチェン8店舗合同『安さ満開！ 生活応援セール』 ★5月2日(土)〜5月6日(水)までのお買得商品 ■□■□■ 日替り奉仕品(例) ■□■□■ 【2日】国産牛カルビ焼肉用味付(バラ肉・解凍） 【100g 358円】 【3日】国産黒毛和牛焼肉用味付(モモ・バラ・肩肉）【100g 538円】 【4日】国産豚ブロック(ヒレ肉） 【1本 1,000円】 【5日】奥三河どり(ムネ肉) 【100g 38円】 【7日】国産牛ステーキ用(サーロイン肉） 【1枚150g 880円】 (100gあたり586円) ■□■□■ ５日間通してのお買得品(例) ■□■□■ ・国産黒毛和牛焼肉用(モモ肉) 【100g 598円】 ・国産牛・豚合挽ミンチ（解凍) 【100g 108円】 ・国産豚生姜焼用 【100g 198円】 ・黒毛和牛コロッケ 【1枚 100円】 他にもお買得商品をたくさんご用意しております。 『安さ満開！ 生活応援セール』のチラシ内容は、以下のアドレスで ご覧いただけます。 http://www.oniku-sugimoto.com/merumaga/meat/090502.jpg ★販売店舗---------------------------------------------------------- ピアゴアラタマ店 TEL：052-823-5329 名古屋市南区駈上町1-1-31 MAP⇒ http://www.oniku-sugimoto.com/stores/map_aratama.html アピタ千代田橋店 TEL：052-712-1357 名古屋市千種区千代田橋2-1-1 MAP⇒ http://www.oniku-sugimoto.com/stores/map_apichiyo.html アピタ鳴海店 TEL：052-891-7232 名古屋市緑区鳴海町字伝治山3-9 MAP⇒ http://www.oniku-sugimoto.com/stores/map_narumi.html 清水屋藤ヶ丘店 TEL：052-773-5652 名古屋市守山区森孝東1-509 MAP⇒ http://www.oniku-sugimoto.com/stores/map_fujigaoka.html 清水屋春日井店 TEL：0568-81-8929 春日井市瑞穂通5-33 MAP⇒ http://www.oniku-sugimoto.com/stores/map_kasugai.html 清水屋犬山店 TEL：0568-62-2069 犬山市大字犬山字南古券166-14 MAP⇒ http://www.oniku-sugimoto.com/stores/map_inuyama.html ピアゴ今池店 TEL：052-731-6812 名古屋市千種区今池1-30-6 MAP⇒ http://www.oniku-sugimoto.com/stores/map_imaike.html アピタ名古屋空港店 TEL：0568-27-8629 西春日井郡豊山町豊場林先1-8 ---------------------------------------------------------------------- (2)業務用卸価格で大ご奉仕『スギモト営業本部 土日市』 5月2日(土)、3日(日)、9日(土)、10日(日)の4日間 ★今回のおすすめ ---------------------------------------------------- ・国産黒毛和牛 肩ロース肉 すき焼用 【100g 600円】 ・国産黒毛和牛 肩肉 すき焼用 【100g 580円】 ・国産黒毛和牛 切落し 【100g 398円】 ・国産牛 切落し 【100g 198円】 ・国産豚 切落し 【100g 98円】など 他にも、お買得商品をたくさんご用意しております。 土日市のチラシは以下のアドレスでご覧いただけます。 http://www.oniku-sugimoto.com/merumaga/donichi/090502.pdf 店舗紹介 --------------------------------------------------------- 毎週土日だけ、ホテル・レストランに納入する新鮮でおいしいお肉を オドロキの卸価格でご提供する「お買得市」です！ 週末はぜひ土日市にお越しください。 営業時間 --------------------------------------------------------- 土曜日／10：00〜18：00 日曜日／10：00〜17：00 場 所 ----------------------------------------------------------- 名古屋市昭和区緑町2-20 ※駐車場あり MAP⇒ http://www.oniku-sugimoto.com/map_cyokubai.html ---------------------------------------------------------------------- (3)焼肉 弥左衛門「ファーストドリンク全員1杯サービス」 焼肉 弥左衛門ではDM会員さま及びメルマガ読者さまに限り、下記期間中 ファーストドリンクをグループ全員に1杯サービスいたします。 ドリンクは 生ビール(中)・チューハイ各種・カクテル各種・ドリンクバー からお選びいただけます。 さらにＷサービスでご飲食代金を10％OFF！(割引上限金額5,000円まで) この機会に是非、焼肉 弥左衛門をご利用下さい！ 開催期間：2009年5月10日(日)まで ↓↓下記クーポン用紙をプリントしてご来店ください。↓↓ -------＞8-------------------- キリトリ --------------------＞8----- ■□ 焼肉 弥左衛門 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■ □ □ □ 〜 ファーストドリンク全員１杯サービス 〜 □ □ ドリンクは 生ビール(中)・チューハイ各種・カクテル各種・ □ □ ドリンクバーからお選びください。 □ □ ★ さらにご飲食代金10％OFF(割引上限金額5,000円まで) ★ □ □ □ □ 開催期間：2009年5月10日(日)まで □ □ □ □ ※1会計につき1枚のご利用とさせていただきます。 □ □ ※ランチタイムにはご利用いただけません。 □ □ ※他の割引との併用はできません。 □ □ □ ■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■ -------＞8-------------------- キリトリ --------------------＞8----- ※弥左衛門ではDM会員さまに限りお得な情報をお届けしております。 ご入会をご希望のお客様は、店頭係員までお申し付け下さいませ。 《焼肉 弥左衛門 豊栄店》豊田市豊栄町10-89-2 TEL:0565-24-0029 《焼肉 弥左衛門 宮町店》豊田市宮町5-55-1 TEL:0565-36-5565 ※各店舗の営業時間・地図はこちらをご覧ください。 ⇒ http://www.oniku-sugimoto.com/restaurant.html ---------------------------------------------------------------------- (4)e-お肉ショップ、ゴールデンウイークのご注文承り・出荷のご案内 いつもe-お肉ショップをご利用いただき、ありがとうございます。 ゴールデンウイーク期間中のご注文承り・出荷につきまして、勝手ながら 5月3日(日)より5月6日(水)までお休みとさせていただきます。 ※ご注文日からの最短出荷可能日 4月28・29日のご注文 ・・・・・・ 5月 2日(土)出荷 4月30日・5月1日のご注文 ・・・・・・ 5月 7日(木)出荷 5月2日〜6日のご注文 ・・・・・・ 5月11日(月)出荷 以上、何卒よろしくお願い申し上げます。 ---------------------------------------------------------------------- スギモトのお店は東京・静岡・愛知・三重に24店舗。 お近くにお越しの際は、ぜひスギモトグループ直営小売店・レストラン にお立ち寄り下さいませ。 ◆スギモト小売直営店(9店舗) http://www.oniku-sugimoto.com/retail.html ◆ミートチェン直営店(9店舗) http://www.oniku-sugimoto.com/chain.html ◆直営レストラン(6店舗) http://www.oniku-sugimoto.com/restaurant.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【２】生活応援特価でご奉仕！ 『松阪牛モモ肉味噌漬少量パック限定販売』 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆メルマガ会員さまの日頃のご愛読に感謝を込めて、ギリギリ価格にて 限定販売いたします。 ■松阪牛モモ肉味噌漬少量パック 内容：松阪牛モモ肉味噌漬 1パック60g入 ご提供価格：通常価格￥1,000円(消費税込・送料別) → \700-(消費税込・送料全国一律630円) 5パック以上のご注文で送料弊社負担させていただきます！ ご賞味期限：出荷日より冷凍保存30日 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 牛肉の芸術品「松阪牛」のモモ肉を味噌漬にすることで、通常の生肉より 保存がきき、また、お肉をよりやわらかく美味しくいただけます。 60g入りの少量パックでお届けいたしますので、必要な分だけ冷凍庫から 出してお使いいただけます。 ☆味噌漬けのおいしい召し上がり方 お肉についたお味噌を箸でぬぐい去るように取り除いてください。 フライパンまたはホットプレートにお肉をのせ、1枚につき水20cc〜30cc 位加えて強火で煮立たせ、水がなくなったら裏返し、同様に20cc〜30cc の水を加え、水がなくなるまで焼いてお召し上がりください。 網焼きにする場合は、お味噌をよく落として、網の上で返しながら焼い てください。 ※焼きすぎると硬くなり風味が損なわれますのでご注意ください。 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ※商品は冷凍便にてお届けいたします。商品が届きましたらすぐに冷凍庫で 保存してください。 ※味噌漬けはつかりすぎますと味噌独特の風味がなくなっていきますので 賞味期限内でもなるべく早めにお召し上がりください。 ☆ご注文はメールにて承ります ⇒ mailto:shop@oniku-sugimoto.com 上記商品はメルマガ会員さまだけに販売致しておりますので、ネットか らはご注文いただけません。必ず上記アドレスに必須事項をご記入の上、 メールにてご注文ください。 ・商品のご注文受付は【2009年5月14日(木)】までです。 ・商品のお届けは、5月11日以降のご希望日時をご指定いただけます。 ※お支払いは銀行振込またはヤマトコレクト便(代金引換)にて承ります。 銀行振込の場合は、返信メールにて口座番号、ご請求金額をご案内い たします。商品はご入金確認の後、発送とさせていただきます。 ご記入必須事項 1. お届け先住所： 2. 受取人さまお名前： 3. お電話番号： 4. 商品名・数量：松阪牛モモ肉味噌漬少量パック× パック 5. お届けご希望日時： 月 日 時〜 時 6. お支払い方法：銀行振込 or 代金引換 ∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽ ≫≫ このページは【等幅フォント】でご覧くださいませ ≪≪ 最後までお読みいただきありがとうございました。 皆さまのご利用、ご来店を心よりお待ち申し上げます。 次号Vol.123は5月8日の発行予定です。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 編集・発行：お肉の専門店 スギモト 本店 〒460-0008 愛知県名古屋市中区栄三丁目1-35 杉本食肉産業株式会社 お問合わせ：営業本部 企画室 ⇒ Mailto:mag@oniku-sugimoto.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ *****----------------------------------------------------------------* *** お肉の専門店 スギモト 創業明治三十三年 老舗のこだわり *** *----------------------------------------------------------------***** 肥育から加工・販売に至る一貫管理のもと、お客さまの健康を第一に 安心してお召上がりいただける食肉を、責任と自信を持ってお届けします。 詳細はこちら ⇒ http://www.oniku-sugimoto.com/policy.html ★ 大切な方への贈り物、またご自宅用に、スギモトのインターネット ★ ★ ショッピング 【e-お肉ショップ】を是非ご利用下さい ★
