2009/07/31
もう付き合ってるんだ [OC]【海外ドラマから学ぶ英会話】
2009年7月31日 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆◆◆ 海外ドラマから学ぶ英会話 ◆◆◆ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ こんにちは！Ryo-taです。 アルクといえば、英語学習者の間では非常に有名です。 日本で一番有名なんじゃないでしょうか？気のせいかな？？ 僕は英辞郎という辞書サイトをかなり利用させてもらっています。 というのも、翻訳を仕事にしている人たちが始めた辞書だから、 他の辞書サイトよりも詳しいんですよね。例文とか。 ウェブサイト上の辞書は無料です。 http://www.alc.co.jp/ でも、これ、たまに反応が遅いんですよね。。 結果が表示されるのに15秒くらいかかったり。 ちょっとイライラ・・。 だから、普段はこれを使っています。 英辞郎 http://bit.ly/cnxr9 このCD-ROMに入っている辞書を、 WindowsとMacintoshに入れて使っています。 もう、0.5秒くらいで結果が出ます。 CD-ROM版に慣れちゃうと、ネット版がすごく遅く感じてしまいますね。 僕が使っているのは「第二版」ですが、 今は「第四版」が最新のようですね。 では、本日の海外ドラマのフレーズです。 【シチュエーション】 学校でサマーとセスがラブラブな感じで話しています。 サマーが授業に言ってしまうと、セスの視線にはアンナが目に入りました。 アンナはサマーの前に付き合っていたセスの元カノです。 一人になったセスを見て、アンナはセスに近づきながら次のように言いました。 【会話】 もう付き合ってるんだ。 【ヒント】 すっごくシンプルな表現を使っていますよ。 「付き合ってる」を前置詞１つで表現しています。 今回の表現も覚えておくと便利ですね！ 答えはこちら↓ http://www.drama-english.com/oc/togetherguys.php ■ 編集後記 ■ 最近、仕事が忙しいです。。 でも、楽しいです。 でも、夏を全く楽しんでいません。 ほとんど室内で過ごしています。。 「もし立場が逆だったら・・・」って、英語だと何て言うか覚えてますか？ メルマガ【モバイル版】で復習ができますよ！（本日15時配信） http://mini.mag2.com/pc/m/M0076108.html ↑携帯用メルマガなので携帯アドレスじゃないと届かない時もあるそうです。 ビックリ仰天！外資系企業で働く先輩の教え・・・。 http://www.drama-english.com/englishstudy.html 僕が海外ドラマをレンタルするのに 使っているオンライン宅配レンタルDVDサービスです。 ↓ ↓ ↓ http://www.drama-english.com/dvd.html １ヶ月の無料お試し期間があります！ 自宅まで届けてくれて、近所のポストに返すだけ。 延滞料金は一切かかりません！ 僕が使っているクレジットカードです。 TSUTAYAを使うならこのカードがお得ですよ！ コンビニやファミレスでもポイント貯まりますし。 ↓ ↓ ↓ http://www.drama-english.com/tsutaya.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ サイトへのリンクについて ■ 当サイト「海外ドラマから学ぶ英会話」は リンクフリーです。 もし、ブログなどをやっている方がいましたら 是非、ご紹介下さい！ 紹介方法はご自由に紹介して頂いてもよいですし、 下記のHTMLタグをコピーして頂いても結構です！ <a href="http://www.drama-english.com/" target="_blank">海外ドラマから学ぶ英会話</a> リンクするページはどのページでも構いません。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発行人：リョウタ 配信解除：http://www.drama-english.com/mag.html サイト：http://www.drama-english.com/ ◎サイトに掲載中の海外ドラマ ☆LOST（ロスト） シーズン1 http://www.drama-english.com/lost/ ☆LOST（ロスト） シーズン2 http://www.drama-english.com/lost2/ ☆スーパーナチュラル http://www.drama-english.com/supernatural/ ☆プリズン・ブレイク シーズン1 http://www.drama-english.com/prisonbreak/ ☆プリズン・ブレイク シーズン2 http://www.drama-english.com/prisonbreak2/ ☆4400 シーズン1 http://www.drama-english.com/4400/ ☆4400 シーズン2 http://www.drama-english.com/4400_2/ ☆24（twenty four）シーズン5 http://www.drama-english.com/24_5/ ☆The OC http://www.drama-english.com/oc/ ☆オススメ http://www.workingholiday-oz.com/insurance/smbc-card/ ☆リトル・チャロ http://www.drama-english.com/nhk/charo/ ☆ニューヨーカーの会話術 http://www.drama-english.com/nhk/newyorker/ ☆コーパス100！で英会話 http://www.drama-english.com/nhk/corpus100/ ◎メルマガ発行スタンド 【PC版メルマガ】 ☆まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000228023.html ☆YAHOO! メルマガ http://merumaga.yahoo.co.jp/Detail/6927/p/1/ ☆メルマ http://www.melma.com/backnumber_167004/ ☆めろんぱん http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=010791 ☆E-Magazine http://www.emaga.com/info/dramae.html 【携帯版メルマガ】 ☆ミニまぐ http://mini.mag2.com/pc/m/M0076108.html ☆メルモ http://merumo.ne.jp/00519510.html ◎モバイル版ウェブサイト http://www.drama-english.com/m/ http://www.drama-english.com/nhk/m/ _
