2009/03/15
話し中、ごめん [OC]【海外ドラマから学ぶ英会話】
2009年3月15日 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆◆◆ 海外ドラマから学ぶ英会話 ◆◆◆ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ こんにちは！リョウタです。 本日は海外ドラマ「The OC」からのフレーズです。 【シチュエーション】 オリヴァーが薬の飲み過ぎで自殺未遂を起こしました。 マリッサとライアンはオリヴァーの部屋にかけつけました。 マリッサはオリヴァーをすごく心配していますが、 ライアンはオリヴァーのウソだと思っています。 そんな２人はオリヴァーの部屋に残るか、帰るかで口論しています。 そこで、オリヴァーが寝室から出てきて、次のように言います。 【会話】 話し中、ごめん。 【ヒント】 先週の「Sorry to just pop in.（突然来て、ゴメン）」を 思い出して下さい。 今回のフレーズは「２人の話しをさえぎってしまってごめんね。」 といったニュアンスです。 「（話を）さえぎる」という意味の単語は出てきますか？ 答えはこちら↓ http://www.drama-english.com/oc/post_266.php ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 編集後記 ■ NHKの外国語講座で「リトル・チャロ」という英語講座があるんですね。 http://www.nhk.or.jp/charo/ 僕はこの番組がすごく好きなんです。 ニューヨークで迷子になった子犬が、飼い主のいる日本に帰るために、 いろいろと奮闘するストーリーなんですが、 まずキャラクターがかわいい！ そして、ストーリーが面白い！ もちろん、英語の勉強にもなる！ ということで、こんなサイトを作ってしまいました。 http://www.drama-english.com/nhk/ まだまだ記事数は少ないですが、今後、ちょっとづつ充実していく予定です！ 「君はそんなバカなのか？」って、英語だと何て言うか覚えてますか？ メルマガ【モバイル版】で復習ができますよ！（本日15時配信） http://mini.mag2.com/pc/m/M0076108.html ↑携帯アドレスじゃないと届かない時もあるそうです。 ビックリ仰天！外資系企業で働く先輩の教え・・・。 http://www.drama-english.com/englishstudy.html 僕が海外ドラマをレンタルするのに 使っているオンライン宅配レンタルDVDサービスです。 ↓ ↓ ↓ http://www.drama-english.com/dvd.html 2週間の無料お試し期間があります！ 自宅まで届けてくれて、近所のポストに返すだけ。 延滞料金は一切かかりません！ 僕が使っているクレジットカードです。 TSUTAYAを使うならこのカードがお得ですよ！ ↓ ↓ ↓ http://www.drama-english.com/tsutaya.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ サイトへのリンクについて ■ 当サイト「海外ドラマから学ぶ英会話」は リンクフリーです。 もし、ブログなどをやっている方がいましたら 是非、ご紹介下さい！ 紹介方法はご自由に紹介して頂いてもよいですし、 下記のHTMLタグをコピーして頂いても結構です！ <a href="http://www.drama-english.com/" target="_blank">海外ドラマから学ぶ英会話</a> リンクするページはどのページでも構いません。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発行人：リョウタ 配信解除：http://www.drama-english.com/mag.html サイト：http://www.drama-english.com/ ◎サイトに掲載中の海外ドラマ ☆LOST（ロスト） シーズン1 http://www.drama-english.com/lost/ ☆LOST（ロスト） シーズン2 http://www.drama-english.com/lost2/ ☆スーパーナチュラル http://www.drama-english.com/supernatural/ ☆プリズン・ブレイク シーズン1 http://www.drama-english.com/prisonbreak/ ☆プリズン・ブレイク シーズン2 http://www.drama-english.com/prisonbreak2/ ☆4400 シーズン1 http://www.drama-english.com/4400/ ☆4400 シーズン2 http://www.drama-english.com/4400_2/ ☆24（twenty four）シーズン5 http://www.drama-english.com/24_5/ ☆The OC http://www.drama-english.com/oc/ ☆オススメ http://breakdance30.jugem.jp/ ◎メルマガ発行スタンド 【PC版メルマガ】 ☆まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000228023.html ☆YAHOO! メルマガ http://merumaga.yahoo.co.jp/Detail/6927/p/1/ ☆メルマ http://www.melma.com/backnumber_167004/ ☆めろんぱん http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=010791 ☆E-Magazine http://www.emaga.com/info/dramae.html 【携帯版メルマガ】 ☆ミニまぐ http://mini.mag2.com/pc/m/M0076108.html ☆メルモ http://merumo.ne.jp/00519510.html ◎モバイル版ウェブサイト http://www.drama-english.com/m/ _
