2009/11/10
【３分で読めるイタリア最新ビジネス・ニュース】パスポートの思い出。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★３分で読める！イタリア最新ビジネス・ニュース★
○。○ 第１１１号 パスポートの思い出 。○
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
こんにちは。ムッチーナです。
いつもご愛読ありがとうございます。
２０００年に作ったパスポートが、１月の頭に期限切れを迎えるため、
ミラノの領事館に更新に行きました。
巻末に続く。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
【OECD調査 イタリア、景気回復の早さ世界一】
OECDは６日（金）、９月の経済レポートを発表した。それによると、９月は各国とも景
気回復の兆候を見せており、なかでもイタリアは景気回復を示す指標が前年同月比で
１０．８％とトップに立った。フランスが８．４％、中国・英国が７％で続いている。ベ
ルルスコーニ首相は「だいたいどこへ行っても、景気回復の兆しが見られる。イタリア人
は文句を言ってはいけない、状況はさほど悪くないのだから」と述べた。
（１１月７日付『Corriere della Sera』マリオ・センシーニ記者）
【来年のプロジェクト シチリア大橋、万博はOK ブロードバンドは先送り】
省庁間経済企画委員会は６日（金）、２０１０年のプロジェクト認可リストを発表した。
イタリア半島とシチリア島を結ぶ橋の建設に１３億ユーロ、２０１５年のミラノ万博に向
けた高速道路建設に４３億ユーロ、ミラノの新地下鉄建設に１６億ユーロ、アブルッツォ
地震で被害を受けた建物の改築に１０億ユーロ、ジェノヴァ・ロッテルダム間の鉄道建設
に５億ユーロの配分が決定したが、インターネット・ブロードバンドを一般家庭の９６％
に普及させるプロジェクト（８億ユーロ）は据え置きとなった。テレコム・イタリア社長
は「イタリアの競争力が落ちる」と懸念。産業総連盟も「国内のデジタル格差を改善する
ために不可欠なプロジェクト」と抗議のコメントを残した。
（１１月７日付『Corriere della Sera』ロベルト・バニョーリ記者）
【「教室の十字架、撤去すべし」欧州裁判所判決】
学校の教室内に十字架を置くことは、イタリアでは一般的だが、欧州裁判所がこれを「両
親が子供に教える宗教の自由、また子供が自身の宗教を選ぶ自由を阻む」として、撤去す
べしという判断を下した。同裁判所は「教室の十字架は、あらゆる年齢の子供に、宗教的
シンボルとして理解可能であり」、子供の宗教選択を「決定づける環境のもとに自分がお
かれていると感じさせる」と述べている。イタリア政府は即異議申し立てを行った。
（１１月４日付『City』）
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
今週のひとこと【パスポートの思い出。】
商社時代を含めて１０年間使ったパスポートは
もうスタンプを押すページがないくらいで
領事館に行く日の朝、眺めながらつくづく
「たくさんの国に行ったなあ」と感慨深くなりました。
２０００年、作って最初に行った国はニュージーランド。
卒業・就職前に、一度海外の語学学校に行きたくて、慣れないながらも、
入学手続き、寮の手配、航空券の手配と全部自分でやりました。
出張でよく行った中国、香港のスタンプは数限りなく押してあり
今は日本人には不要の中国ビザも、２枚あります。
ベトナムも、確か今はビザは不要ですが、私のパスポートには残っています。
２００２年につき始めたイタリアのスタンプ。
そして２００４年にイタリアに住み始めたときのビザ。
新婚旅行で行ったモーリシャスのスタンプは、
現地の希少動物「ドド」のマークがついています。
思えばたくさんの思い出がつまったパスポート。
「更新後は、戻ってきますか？」と窓口で聞いたら
「はい、もう使えないようにはなりますが、戻ってきますよ」
と、にっこり、領事館のお姉さん。
ほっ、としました・・・。
今回も、１０年のパスポートを作りました。
２０２０年にはどんな思い出を、語ってくれるのでしょうか。
注）本メルマガ内記事の日付・時刻は特別記載ない限り全てイタリア時間です。
----------------------------------------------------------
■３分で読める！イタリア最新ビジネス・ニュース■
購読・解除はこちら⇒http://www.mag2.com/m/0000225576.html
発行者： 関原 睦恵
本メルマガの著作権は発行者に帰属します。
