2009/07/21
【３分で読めるイタリア最新ビジネス・ニュース】アマルフィ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ★３分で読める！イタリア最新ビジネス・ニュース★ ○。○ 第１０１号 アマルフィ。 。○ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ こんにちは。ムッチーナです。 いつもご愛読ありがとうございます。 織田裕二主演の映画「アマルフィ 女神の報酬」が最近、話題になっているようですね。 友人が旅行でイタリアにやってくることはよくあることなのですが、 今年は２組中２組ともアマルフィ海岸をご指名！ かつて「冷静と情熱のあいだ」で舞台となった、ミラノとフィレンツエが あっというまにメジャーな観光地になったのと同じように、 アマルフィの知名度もあがっていくのでしょうか。 http://www.cinemacafe.net/movies/cgi/22095/ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 【金正日総書記の豪華ヨット イタリア警察が押収】 イタリア警察当局はこのほど、北朝鮮の金正日総書記の注文によりイタリアで 製造された豪華ヨット２隻を押収した。韓国の東亜日報がイタリア紙の報道と して伝えたもので、この措置は北朝鮮への贅沢品の輸出を禁止した国連安保理 の制裁決議によるという。このヨット２隻の価格は１３００万ユーロ（約１８ 億円）で、イタリア中部トスカーナ州のビアレッジョの造船所で製造されてい た。報道によるとヨットの製造契約者は当初、オーストリアの企業家から中国 の企業に変わるなど不審は点があり、オーストリア情報当局が代金の流れを追 及した結果、実際の注文者は金正日総書記と分かったという。国連の対北制裁 決議による贅沢品押収は初めてという。押収されたヨットは競売にかけられる 予定で、中国経由で送金された北朝鮮政府の代金も押収されたという。 （２０日付『産經新聞』黒田勝弘記者） 【ミラノ市、１６歳未満の酒類購入禁止】 ミラノ市は２０日（月）、１６歳未満の飲酒／酒類購入を禁止する条例を発効し た。違反した場合、違反者の両親および販売者に最大４５０ユーロの罰金がかか る。イタリアで同種の条例を設けたのはミラノ市が初。 （１７日付『Corriere.it』） 【エトーとイブラヒモビッチのトレード合意】 サッカーチーム・バルセロナのラポルテ会長は１７日（木）、ＦＷエトーとイン テルＦＷイブラヒモビッチのトレードがクラブ間で合意に至ったと明らかにした。 インテルのモラッティ会長は同日記者団に対し、同トレードに関してバルセロナ と交渉中であることを認めた。同会長は「（移籍は）イブラヒモビッチ本人が望 んだ」とし、金額には言及しなかったものの「エトーはイブラヒモビッチほどの 価値はないが、バルセロナから経済的に有意義なオファーが来ている」と語った。 （１７日付『Corriere.it』） ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 今週のひとこと【アマルフィ。】 ところで私自身はアマルフィ海岸に行ったことがありません。 海辺の街なので、行くとしたらやはり夏ですが、 「ミラノから遠い」 「ナポリから南下する道の渋滞がすごい」 「駐車場が見つからない」 「でも車でないとアクセスは悪い」 「ホテルが高い」 などの理由で我が家ではいつも夏休みの候補からははずれ、 秋冬になると「シーズンじゃない」という理由ではずれてしまいます。 というわけで、映画は観ても、現場に行くのはずいぶん先になりそう。 夫に「事件は現場で起きてるんだ！」、、、と言ってみましたが、 当然。通じず。 ちなみにイタリアのメディアでもちょこっと紹介されています。 http://www.totoguida.it/cinecorriere/articoli/1629/Anteprima_mondiale_di_Amalfi_all_Isola_del_Cinema 注）本メルマガ内記事の日付・時刻は特別記載ない限り全てイタリア時間です。 ---------------------------------------------------------- ■３分で読める！イタリア最新ビジネス・ニュース■ 購読・解除はこちら⇒http://www.mag2.com/m/0000225576.html 発行者： 関原 睦恵 http://muccina.web.fc2.com/ 本メルマガの著作権は発行者に帰属します。
