3分で読める！イタリア最新ビジネス・ニュース 

【３分で読めるイタリア最新ビジネス・ニュース】ヴァレンタインの贈り物。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★３分で読める！イタリア最新ビジネス・ニュース★

○　。○　第４４号　ヴァレンタインの贈り物。　。○　
　　　　　　　　　　　　　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


こんにちは。ムッチーナです。
いつもご愛読ありがとうございます。

２月１４日はヴァレンタイン・デー。
イタリアでは「サン・ヴァレンティーノの日」と呼ばれ、
カップルの日とされています。

日本ではなぜか女性が男性にチョコレートを贈る習慣になっていますが
イタリアではそのような習慣はなく、カップルが一緒に食事をしたり、
双方プレゼントを贈り合ったりするのが通常です。

プレゼントの中身は様々ですが、イタリア人はみんなクリスマスに出費をして
この時期財布はカラカラですので、あまり負担の重くないギフトということで、
チョコレートも人気があります。

巻末に続く。


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

【ミラノ　白昼の惨劇　路面電車・バス衝突で１人死亡】
１４日（木）、ミラノ中心部で走行中の路面電車とバスが衝突し、女性が一人
死亡、２６人が負傷した。目撃者の証言によると、スイス・ナンバーのポルシェ
がバス専用の車線に進入、バスの運転手が接触を避けようとハンドルを切り、
反対車線から来ていた路面電車と衝突したもよう。亡くなったのはジュリアーナ・
グロッシさん（５２）で、バス運転席のすぐ後ろに座っていた。バス運転手は両
脚を骨折、路面電車運転手も頭部を手術するなど重体。警察はポルシェを運転し
ていたマルコ・トラブッキ容疑者を過失致死の疑いで取り調べている。
（２月１５日付『Ｃｉｔｙ』ダヴィデ・ミローザ記者、同日付『´２４』）


【アフガニスタン　タリバン攻撃でイタリア人兵士１人死亡】
１３日（水）、アフガニスタンの首都カブールから６０ｋｍ離れた地方都市ルド
バールで、イタリア軍が銃撃戦に巻き込まれ、イタリア人兵士が１人死亡、１人
が負傷した。亡くなったのはジョヴァンニ・ペッツーロ准尉で、イタリア軍は住
民に衣服や食料品を支給していた所だった。タリバンはスポークスマンを通して
仏紙フランス・プレッセに犯行声明を発表した。プローディ首相は同准尉の家族
に遺憾の意を表明したが、軍の駐留は継続すると述べた。
（２月１３日付『´２４』、『Ｒｅｐｕｂｂｌｉｃａ．ｉｔ』）


【イタリア経済　不況に突入】
ＩＳＴＡＴ（中央統計局）が１１日（月）発表した統計によると、２００７年
１２月の工業生産指数は１１月対比０．５％マイナス、前年同月対比では４％の
マイナスとなった。アナリストの多くは、１２月に全国で行われたトラック連盟
のストライキが響いたとしているが、生産システムの脆弱さを指摘する声も少な
くない。同指数は４ヶ月連続のマイナスで、インテーザ・サンパオロ銀行研究所
は「イタリア経済は不況局面に入った」と結論づけた。同指数は２００７年全体
では前年対比わずか０．４％の伸びで、２００６年（２．２％）と比べイタリア
経済の成長鈍化が浮き彫りになった。
（２月１４日付『´２４』、『Ｒｅｐｕｂｂｌｉｃａ．ｉｔ』）


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ムッチーナの今週のひとこと【ヴァレンタインの贈り物。】

以下　ムッチーナが作った「イタリア土産チョコレート・起承転結」をどうぞ。

起）バーチ
http://www.baciperugina.it/ita/world.asp?mondo=affetto
イタリア中部の都市ペルージャ発祥のチョコレート。バーチはイタリア語でキス
という意味。一口サイズの可愛いチョコで、イタリア土産の定番。


承）フェッレーロ・ロシェ
http://www.ferrero.it/main.php?w=XG1U1P1DJYGAAQTOWKQB
イタリア土産もう一つの定番。中にナッツが入っています。
金色の包装はリッチな感じ。


転）リンツ
http://www.lindt.jp/
イタリアで簡単に手に入りますが（最近は日本でも？）スイスのチョコです。
正直、イタリアよりもスイスの方が、一般的にチョコレートは美味しいです。
スイスの美味しい牛乳のせい？


結）アメデイ
http://www.amedei.com/jspamedei/index.jsp?lang=en
イタリアに行くならやっぱりイタリア産でないと！しかも美味しくないと！
という方に。
一昨年だったか昨年だったか、世界で一番美味しいチョコレートに選ばれたそう
です。お値段はご当地イタリアでもだいぶ張ります。日本ではいったいいくらす
るんだろう？



注）本メルマガ内記事の日付・時刻は特別記載ない限り全てイタリア時間です。
----------------------------------------------------------
■３分で読める！イタリア最新ビジネス・ニュース■
購読・解除はこちら⇒http://www.mag2.com/m/0000225576.html
発行者：　関原　睦恵
http://muccina.web.fc2.com/
本メルマガの著作権は発行者に帰属します。

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。