漫画で英語! 1日ワンフレーズ！ 発音リスニング 

漫画で英語! 「なにい!? お前がか!? 笑わせるな」って、英語でどういう？　

◇---------------------------------------------------------------◇

漫画で英語! 1日ワンフレーズ！ 発音リスニング

69号　「なにい!?   お前がか!?   笑わせるな」って、英語でどういう？　

08/06/17

◇---------------------------------------------------------------◇

バイリンガルマンガパブリッシング副編集長のケレンです。


バイリンガルマンガの新作『英語でジョーク！』が発売開始になりました！




それでは今日も、なにげない日常会話の一言を英語で。


★　「なにい!?   お前がか!?   笑わせるな」

って、英語でどのように表現しますか？



答えを見る前に、自分ならどう表現するかを必ず考えてください。

↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
http://www.bilingual-manga.com/images/design/joke-sample-J.pdf


  
新作「英語でジョーク！」からのヒトコマです。








◇-----会員限定　今日の英語習慣----------◇

「コンビニエンス 1」を読んだ方限定です。

★　「おまえ、なんかこう・・・
　　　そういう雰囲気かもし出してんだよ。」

★　「今日のバイト、あとどれくらいであがれますか？」

★　「ジャマしないように外で待ってますから。」


このセリフ、覚えていますか？



┌────────────────────────────────┐
今日のまとめ＆テスト

★　「なにい!?   お前がか!?   笑わせるな」
↓
★　○○○○!  ○○○○ !  Don't ○○○○ me ○○○○.


会員限定：「コンビニエンス 1」より

★　「おまえ、なんかこう・・・
　　　そういう雰囲気かもし出してんだよ。」
↓
★　It's just that ...
    it kinda ○○○ in the ○○○ ○○○ you.    Page32



★　「今日のバイト、あとどれくらいであがれますか？」
↓
★　How much ○○○ ○○○ you ○○○ off work today?　Page40　



★　「ジャマしないように外で待ってますから。」
↓
★　I don't wanna be ○○○ ○○○ ○○○, so I'll wait outside.  Page42



ご購入→ http://www.bilingual-manga.com/product_info.php?products_id=40


　

└────────────────────────────────┘
◇---------------------------------------------------------------◇

△皆さんの考えた表現を送ってください　⇒　letter@bilingual-manga.com

△登録・解除：　http://www.mag2.com/m/0000224591.html

△バイリンガルマンガ：　http://www.bilingual-manga.com

Copyright(C)2008 Bilingual Manga Publishing all rights reserved.

◇---------------------------------------------------------------◇

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。