舞台への扉・メジャーリーグ通信 [まぐまぐ！]

2007/06/28

舞台への扉・メジャーリーグ通信

2007.6.28
「舞台への扉・メジャーリーグ通信」をご購読いただきありがとうございます。
変更・解除はコチラから→http://www.mag2.com/m/0000224287.html

今日も音声メッセージをお届けできなくてゴメンナサイ！
お稽古始まるまで、お待ち下さいませ。
今回もどうか最後までお付き合いのほど、よろしくお願いいたしますm（＿）m

さて、前回のメルマガで、今秋上演の「野鴨」に
ギーナ役で出演する石田えりさん宛の手紙を
ご紹介しましたね！

キャスティング交渉の前にいつも笹部が
俳優宛に書く手紙。

とっても好評でしたので（＾０＾）
今日は、第２弾！
セルビー夫人役の高汐巴さん宛の手紙を
ご紹介しちゃいますっ！

「グリークス」をご覧になった方はいらっしゃいますか～？
「野鴨」がギリシャ悲劇の世界とつながっているようですよ。
笹部曰く（＾＾＊

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

高汐巴　さま

このような企画が舞い込んで、驚かれているのではないでしょうか。

まず、今回上演する「野鴨」についてのイメージを書いておきます。

しばらく、おつきあいください。

以前、９つのギリシャ悲劇を一つの物語として構成した、
9時間に及ぶ「グリークス（ギリシャ人）」という舞台を上演したことがあります。
その壮大なドラマは、次のような問いかけから始まります。
「誰が一体悪いのか？」
その言葉は、そのドラマのテーマを集約しています。
誰のせいで、戦争は起きたのか？
略奪は、強姦は、殺戮は、誰のせいで起こったのか？
なぜ、人間は道を踏み誤るのか？
なぜ、人間は間違いを起こすのか？
なぜ、人間は罪を犯すのか？
オレステスは、自分が殺した母親の血で真っ赤に染まった手を眺めながら、
こう問いかけます。
「始まりは、美を夢見、真実を愛し、正義を為そうと、心に誓った、
一体なぜ、自分はこんなところにいるのか？」
悲劇というのは、神々が人間に施した巧妙な罠で、
神は人間に二つの道を示します。
人間はどちらの道を選ぶことも可能だが、どちらを選んでも、
後悔と腐敗が待ち受けている。
人間は真っ白なシーツを一枚与えられて、この世に登場する。
真っ白なシーツは、そのうちにドロドロに汚れ、ズタズタに破け、見る影もない。
しかし、そのシーツを取り替えることは許されない。
退場まで、自分というシーツに包まって眠るしかないのだ。

さて、今回の「野鴨」です。
イプセンが「野鴨」という作品で、試みようとしていることが
あまりにもギリシャ悲劇と似ているのに驚かされます。
人間は生き続ける。
ここに登場する人間たちの心はすでに傷つき、
殆ど修理不可能なほど壊れてしまっています。
しかしギリシャ悲劇の登場人物たちが、廃墟と崩壊の中で光り輝くように、
誰もがその心の中に強烈な光を抱えています。
そしてギリシャ悲劇の中で、女性たちが燦然と光り輝いているように、
このドラマに登場する二人の女性は、素晴らしい光を放っています。
この二人の女性には、クリュタイムネストラやアンドロマケ、
ヘカベやエレクトラといった悲劇のヒロインたちの影があります。

一人はギーナという女性である。
石田えりさんに、お引き受けいただきました。
彼女は、どこを向いても破綻した家族のなかで、
その矛盾としわ寄せを一手に引き受け、勇猛果敢に、
難破船を支え、見事に運航させている。

もう一人は、セルビー夫人という女性である。
セルビー夫人というからには、誰かの妻だったわけだが、
今では、夫は死んでなくなっている。どうもその夫は酒を飲んでは、
自分の女房に暴力を振るうような男だったようである。
彼女には、現在愛人がいる。それは自称ドクターだが、
やはり世の中をドロップアウトしてしまった男で、将来的なことを考えると、
あまりよろしくないと思われる。
彼女は、現在、ヴェルレ家の執事のような立場で、
家の一切を仕切っているやり手の女性である。
そしてヴェルレとも関係があり、ヴェルレから結婚を求められている。

イプセンという作家が今でも新しいと思うのは、
役という枠組みだけを書いているところです。
箱を眺めて、人は四角いとか、三角だとか、歪んでいるとか、
凹んでいるとかいろいろのことをいうことが出来ます。
しかし単なる感想であり、説明であり、批評であり、
あるいは分析に過ぎません。
そんなことは演じることには何の役にも立ちません。
どうもこれまで、イプセンに関しては、
そのような形で上演されてきたように思われます。
それは殆ど意味を成さない。
誰が、説明や、分析を見たいと思うでしょうか。
問題は、箱の中に何があるのかです。
つまりその人間の心の中に何が起こっているかが問題なのです。
例えば、セルビー夫人という役とどう俳優は出会い、
どう演じればいいのでしょうか。
つまりはその箱の中へ入って、そこで何が見えてくるのか、
どんな気持ちが起きるのかを、自分の思考と感情で
体験するしかないのです。
まさにその瞬間起きた感情で、
俳優はその役の人物を生きているのです。
演技とは、その俳優の過去と現在のすべてが、
その一瞬に投入されるべきなのです。

「グリークス」は「誰が悪いのか」という問いかけで始まりました。
「野鴨」も最後に一つの死体が残されます。
１３歳の少女の死。誰が一体悪いのか。
「野鴨」という作品を読み解いていくと、
なんと巧妙なのかと舌を巻いてしまいます。
登場するすべての人間の過去と現在が、
大きな一本の糸として少女の首に絡まり、
最も輝かしく無垢な一つの命を死へと追い詰めていく。

イプセンは日常的なありふれた言葉で、
ギリシャ悲劇のような巨大なドラマを作り出そうとしました。
今回は、そこへ向かって、みんなで歩いていければと思っています。

今回の公演は、北千住にある劇場の稽古場を
１００人くらいのミニシアターに作り変え、
ほぼ一ヶ月の公演をするというかなり無謀な試みです。
難破船で荒波を突っ切ろうとしていると言えば、言いのでしょうか。
だから乗組員に関しては、よほど、覚悟がないと目的地には
たどり着けないと思っています。
でも目的地は、小さな港かもしれませんが、
誰もが行ったことがない、誰もが見たことがない、
そんな場所だと思っています。
如何でしょうか。
この船に乗り込んでいただけないでしょうか。
ちなみに、稽古は１０月の初旬から入り、
本番は１１月９日から１２月９日までの予定です。

笹部博司

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

この手紙を読んで、タニノクロウ演出の芝居を観て、
一緒に船に乗り込む決心をしてくださった高汐さんです。

セルビー夫人はピアノの名手でもあります。
で、本を読んでの想像ですが、
今で言う、ピアノバー、みたいな店を
過去に経営していたのではないでしょうか。

決して、客にはこびず、辛口のトークが魅力的なママのような。

現在は、ヴェルレ家の客をお酒やお食事はもちろん、
ピアノでもてなしている。。。。

ペーさん（宝塚時代の愛称ですよね！）
ぴったりですよね（＾０＾）

さぁ準備はよろしいですか。
ご一緒に舞台への扉をひらきましょう。
劇場でお待ちしています。

■メールポリシー

このメルマガ宛に頂いたメールは、予告なく
メルマガやサイトで引用させて頂くことがあります。
もちろん、お名前は伏せさせていただきます。
ご理解、ご協力のほど、よろしくお願い致します。

■発行者情報

発行者　・メジャーリーグ
　URL　・ http://www.majorleague.co.jp
お問い合せ・ご感想は　・　melma_majorleague@yahoo.co.jp
購読・解除は・　http://www.mag2.com/m/0000224287.html