2010/01/02
EDDYMASAOの『英語で歌おう -Let's sing it!!-』
====☆====☆====☆====☆====☆====☆====☆====☆====☆==== ☆ ブログ掲載中！： http://eddymasao.cocolog-nifty.com/blog/ ====☆====☆====☆====☆====☆====☆====☆====☆====☆==== ++++++++ 1月2日 145-43-1 Love For Sales 『恋売りの歌』 Words and Music by Cole Porter あけましておめでとう御座います。 今年も宜しくお願いします。 恋を売る、恋売りを始めた歌です。 When the only sound in the empty street Is the heavy tread of the heavy feet That belong to a lone some cop, I open shop. 何もない通りに、重い足音が響く、 その足取りは、孤独な警官が歩く音だった そんな所に、僕はお店を出した。 物語が始まりました。 寂しい通りに恋の香りもない警官の足音が響く。 其処に、店を出した。どんな店？ 今日の僕のフレーズは、 “When the only sound in the empty street is the heavy tread of the heavy feet that belong to a lone some cop, I open shop.” この音から入って、足下から映像を描く手法、立っているのはいかつい警官。 こんな寂しい街に、お店を開く。 それでは、今日は、ここまでです。 Let's sing it!! 次回をおたのしみに！！ ====☆====☆====☆====☆====☆====☆====☆====☆====☆==== 編集人: EDDYMASAO 発行周期：週刊 ☆ 英訳、日訳、仏訳、輸出入相談、ご相談下さい！！ ☆ 購読・解除はこちらから: http://search.mag2.com/reader/Magsearch?keyword=0000223704 ====☆====☆====☆====☆====☆====☆====☆====☆====☆==== Copyright(C) reserved - EDDYMASAO Consultant
