2009/08/02
【 室内犬との豊かな暮らし 】犬の声が翻訳できる
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◇ 室内犬との豊かな暮らし ◇ 第１０６号 by カウガール・エド ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 「室内犬との豊かな暮らし」をお送りしますカウガール・エドです。 この号から読んでいただく方、始めまして、ありがとうございます。 バックナンバーはすべて公開していますので、あわせて参考にして くださいね。 以前から読んでいただいている方、いつもありがとうございます。 このメルマガには、私が迎えた２頭の柴犬のエピソードも書いてい ますので簡単に紹介させていただきます。 「ビー」 ：1994年に初めて子犬から迎えました。11才で他界。 「アイン」：前の飼い主さんの都合でどうしても飼えなくなり、 2005年に推定２歳で迎えました。 「エド」 ：岩手県南に住む農家です。犬じゃありません（笑）。 ─ 【 目 次 】─────────────────────── ・＜ごあいさつ＞ ・＜犬の声が翻訳できる＞ ・＜編集後記＞ ──────────────────────────────── ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ごあいさつ ──────────────────────────────── 暑くなったり涼しくなったりの岩手県南です。 急に暑くなると、やっぱり動くのが大変です。 『アイン』も軽トラの下でグッタリ。家より涼しいからいいのかも。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 犬の声が翻訳できる ──────────────────────────────── 数年前にタカラトミーから発売された犬語翻訳機、 バウリンガルボイスがバージョンアップして登場するようです。 首にマイクをつけておけば、犬が声をだしたときに 翻訳機から日本語で犬の気持ちを伝えてくれるものです。 楽しい・悲しいなど６種類の感情と、２００種類の言葉のパターンが 記憶されていて犬の気持ちがより伝わりやすくなっているようです。 ８月２７日に１９，９５０円で発売予定です。 興味のある方は、メーカーのホームページで確認してください。 動画で説明してくれるので、結構楽しめます。 http://www.takaratomy.co.jp/products/bowlingualvoice/ 予約はすでに受け付けられていますが、 売り切れのお店も多いみたいです。 http://e-style.in/bow.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 編集後記 ──────────────────────────────── バテぎみなので、短めのメルマガが続いています。 というか、先週は休んでるし（笑） それでは、また次号でお会いしましょう。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【 室内犬との豊かな暮らし 】 発行者：カウガール・エド 運営ＨＰ：http://e-style.in 発行システム：『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ 配信中止はこちら http://www.mag2.com/m/0000223389.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
