さちょしの漢字でハングル　第４５回 [まぐまぐ！]

2007/11/27

さちょしの漢字でハングル　第４５回

↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
　　　スポンサーサイトもご覧ください＾＾
クリックお願いします～<(＿＿)>　　♪♪♪♪♪♪♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　□■□　　さちょしの漢字ではんぐる　第　４５　回　　□■□

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

　　こんにちは。さちょしです。

　　わけあって、韓国語を勉強することになったのですが、

　　　　　　勉強きらいっ　(ノ>д<)ノ

　　そんな私に、韓国語が上手な女史が教えてくれた、楽して単語を覚える
　ありがた～い方法　ヽ(^-^ )

　　それが漢字で覚える方法でした。

　いや～、意外にたくさんあるもんです。同じ漢字を使う言葉が。w(°ｏ°)w　
　　
　　　
　　そんな感じでまとめた物の一部を紹介したいと思います。
　　○勉強をはじめたばかりの人は、なんとなく参考にしてみてくだい＾＾
　　○お上手な方は「こんな言葉もあるよ～」とか「ここ間違ってるよ～」
　　　とか、いろいろご指摘いただけるとうれしいです<(_ _)>

　　とりあえず、100回も目標にがんばりますので、よろしくお願いします。

　　♪♪また、このメルマガはスポンサーのご協力で運営されております。
　よかったら、一番上と下のスポンサーサイトもご覧ください<(_ _)>
　　クリックお願いします～<(＿＿)>　　♪♪♪♪♪♪♪

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

◆    第４５回　『　交　』　　　　　キョ

　今回は「交」（キョ）です。

　交通は韓国語では「キョトン」といいます。お隣の国ですが、交通事情もか
なり違うので、旅行の際は注意が必要です。まず、韓国は日本と違って右側通
行で、横断歩道も日本より少ないです。（ような気がします。）その代わりに
地下道が発達していて、特に釜山では地下鉄に沿ってずっと地下道が伸びてい
たりします。（これは、いざというときには防空壕になるという、政治的背景
もあるようですが・・・）

そんな地形からか、韓国では自転車（チャジョンゴ）は移動手段ではなく、運
動するためのものだとか。自転車は道ではなく公園で乗るものだそうです。な
ので、日本で若い女の子がミニスカートで自転車に乗ってるのなんかを見ると、
理解できないみたいですね。（ま、喜んでますが…＾＾；）

また、日本では歩行者優先で、大体車の方が止まったり、譲ったりしますが、
そんな調子で韓国を歩いていると・・・多分はねられます・・・＾＾；　日本
の事故の弱者救済なんて考え方はないらしく、「韓国は、悪いやつが悪い」ん
だそうです。（ま、これは韓国に限らず、日本のほうが珍しいようですが。）
　これで道で子供が自転車なんかに乗ったら…ただでさえ事故の多い韓国、
考えただけで恐ろしい…

　　「交」を使う、よく使う（?)　単語
交換　　キョ　ファン　　　　　　　　交代　　キョ　デ

交互　　キョ　ホ　　　　　　　　　　交配　　キョ　ベ

外交　　ウェ　キョ　　　　　　　　　交易　　キョ　ヨク

交際　　キョ　ジェ　　　　　　　　　交流　　キョ　リュ

絶交　　チョル　キョ　　　　　　　　交付　　キョ　ブ

ほかにもこんなのあるよ～、という方はご指摘ください　<(_ _)>

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
　　円高が進んでますね。換え時かも知れませんね。近くの銀行のレートです。
　旅行にいらっしゃる方はご参考まで＾＾
　
　　　　１１月　２６日
　　
　　　円　⇒　ウォン　　　　　　　　　　　ウォン　⇒　円
　1万円　　⇒　82,938ウォン　　　　　　1万ウォン　⇒　1,139円

=======================================================================
　このメールは、私の個人的な知識や趣味で書いていますので、全力をつくして
いますが…間違いはあると思います。ごめんなさい。また、連音を無視して書い
ていますので、発音は別のものを参照にしてください。もひとつごめんなさい。
-----------------------------------------------------------------------
  さちょしの漢字でハングル
    発行システム：『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/
    配信中止はこちら http://www.mag2.com/m/0000222937.html
-----------------------------------------------------------------------
　ご意見・ご感想はこちらまで　　　satyoshi2001@yahoo.co.jp