2009/08/09
[FTCJ子どもによる国際協力『キッズ！キャン]0908号
┏フリー・ザ・チルドレン・ジャパン━━━━━━━━━━━━━━━ ┣━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┓ＦＴＣＪ国際協力メールマガジン ┃キ┃ッ┃ズ┃☆┃キ┃ャ┃ン┃！┃ 【Kids Can☆】 ┗━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━━━━━━━━━ 2009.8 □ FTCJ PCサイト http://www.ftcj.com/ □ FTCJ モバイルサイト http://www.ftcj.com/m/index.html □ お買物で国際協力「イーココロ」http://www.ekokoro.jp/ngo/00172/index.html □ ＦＴＣＪ公式ブログ http://ameblo.jp/ftcj/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ This is Free the Children Japan mail magazine.If you do not wish to be emailed from us, please let us know, thank you. contatct: info@ftcj.com ：★ もくじ ────────────────────────★ '‥' １ メンバー紹介：2009年度 新子ども代表委員のご紹介☆ ２ イベント：英語で学ぼう！国際協力活動講座(東京8/22） ３ イベント：チャリティーフランス語教室 (大阪8/29) ４ イベント：子ども国会 (東京8/23・24） ５ イベント：子どもの権利条約20周年記念イベント2009夏(8/29・30) ６ 世界の子ども情報：フィリピンの働く子どもたち ７ FTCJ会員・サポーター・ボランティア募集中！ ────────────────────────★ ☆はじめに・・・ 毎日じめじめした日が続いていますが、みなさん、いかがお過ごしで すか？FTCJでは、フィリピン産フェアトレードマンゴージュースを入荷 したので、イベントなどで販売していきますのでご期待下さい♪ ┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃１┃メンバー紹介：2009年度 新子ども代表委員のご紹介☆ ┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆こんにちは。そして、初めまして！新しくFTCJ子ども代表委員に仲間 入りした、高橋亜野芽（たかはし あやめ）と申します。 私はこの団体を知るまで、子どもでも社会貢献はできないのであろうか？ と日々深く考えるようになっていました。そのとき、姉の友人がFTCJで 活動していることを知り、見事この団体とめぐり合うことができました。 知ったと同時に即メンバー登録をしました。しかし、メンバー登録をし ただけでは物足りず、「今私にできることは何か」と考え直接事務所の ほうへ足を運びました。そしてこの団体で活動したいという熱意を伝え ました。そこでまた新たな発見があり、お話しを聞くことを通して将来 の基盤をも築くことができました。 そもそも、なんで私がNGO、NPO関連に興味をもったかというと、約１年 前の家族でのインド移住の経験がきっかけです。それまでの私の将来の 夢は獣医師になることでした。そして、インドで父の知人の人が管理し ている動物保護センターでのボランティアしていた経験も含め、将来は 必ず獣医師になると決めていました。しかし、いざこの途上国で生活し ていると、今まで知ることができなかった様々な社会現状を目の当たり にし、大きなショックを受けました。そしていつのまにか「この人達が 幸せを感じるには、なにを手助けできるのだろう？」と日々考えるよう になっていました。そして考え続けていると、同じ地域で活動していた NGO関連者の方と知り合うことができ、人生のターニングポイントをむ かえました。そして将来の夢である獣医師という考えも変わっていき、 人間を救えるのは、この地上で唯一同じ人間でしかないと気付くように なりました。そして、将来は１人でも多くの人の幸せを願いたいと思う ようになりました。 そして、子どもである私達にしかできないこともたくさんあります。純 粋な心を忘れず、もっとパワフルに生きていくためにも、今後とも皆で 協力してFTCJを盛り上げていきましょう！ ┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃２┃イベント：英語で学ぼう！国際協力活動講座(東京8/22） ┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆英語が話せる人も、英語が得意じゃなくても大丈夫！ イギリス出身のFTCJ会員のAnnelieseさんを囲んで、英語を学びながら 国際協力について考えませんか。DVDを見たり教材を使って楽しみなが ら学ぼう。 Let's think and talk about international cooperation in English with Anneliese who is FTCJ member. You can enjoy DVD and other materials! [Date] 8/22（Sat) 14:00～17:00 [Place] FTCJ事務所 住所：台東区東上野1-20-6丸幸ビル3階 FTCJ Tokyo Office (5min. from Okachimachi station) [Fee] 参加費 FTCJ会員 子ども500円、社会人・学生 700円 FTCJ非会員 700円 FTCJ member kids \500 Adult+students \700 non-FTCJ member \1000 [Contact] Please write your name, english level, FTCJmember or not and email to info@ftcj.com by 8/20 事前にinfo@ftcj.comまでお名前と英語レベル(初級、中級、 上級)、FTCJ会員かどうかをかいて20日までにメール下さい。 Hope to see you! ┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃３┃ FTCJチャリティーフランス語教室のお知らせ (大阪8/29) ┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆【2009.8.29】フランス語を勉強して、インドに学校を建てよう！ ☆ ただ寄付するだけじゃもの足りない フランス語で自分磨きもしちゃおう！ フランスのマルセイユ出身のシリルさんが丁寧に優しく教えるフランス 語教室。日本に来て３年になるので日本語も話せて、初めてフランス語 を学ぶ方も安心して受けられる。今回は初心者向けの講座で、内容は発 音や日常会話など。授業料はFTCJのインド学校建設事業に利用されます。 【日時】 ２００９年８月２９日（土） １３時３０～１４時３０ 【定員】 １０名（定員になり次第締め切り。 【内容】・動詞活用入門２ ・歌で覚える発音 ・旅行向けフランス語 【料金】 おひとり１５００円（お茶・お菓子付き） 【場所】 大阪市立北区民センター 住所 大阪市北区扇町2-1-27 電話 06-6315-1500 地下鉄堺筋線「扇町」駅 2号-B出口北へ3分 JR環状線「天満」駅 西へ3分 関西テレビ横 【申込】kansai@ftcj.com にお名前、年齢、職業(学生の方は学校名）、 連絡先を明記し、題名を「チャリティーフランス語教室」にし てメールしてください。 ＜講師プロフィール＞ Cyril Perissol（ペリソル シリル）さん IT関連の仕事をしながら、FTCJ関西連絡所にて活動し、FTCJのWebチー ムでも活躍中。好きな食べ物はお寿司とお刺身。 ご参加お待ちしています！ご質問がある方もお気軽にどうぞ。 ┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃４┃イベント：子ども国会のお知らせ (東京8/23-24） ┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆第６回子ども国会☆ 「みんなを知る 世界を知る 自分を知る」 こんにちは、子ども国会実行委員会です！ 『第6回子ども国会』子ども議員絶賛募集中♪ぜひご参加ください☆ 「10代の友達と議論を交わしたい」「夏休みになんか一歩成長したい」 「色々なことについて、とにかく話したい！」「新たな友達が欲しい」 この言葉にピン！ときたら →子ども国会に参加必須です！今まで知らなかった自分や、 知らなかった世界を見つけに来ませんか？ ■□第６回子ども国会詳細 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ◆今年のテーマ：「みんなを知る・世界を知る・自分を知る」 ◆期間：2009年8月23日(日)10時～24日(月)17時(1泊2日) ◆場所：国立オリンピック記念青少年総合センター(東京都渋谷区代々木) 議員会館(東京都千代田区永田町) ◆応募条件：中学生・高校生 ◆募集期限：8月15日（土）締め切り（早めの応募をお勧めします） 参加人数によっては募集期間を延長致します。ご連絡下さい。 ◆応募方法；パソコン・携帯のホームページから、応募フォームを利用 してお申し込みください。 ◆参加費用：2000円（食費・交通費各自負担） ◇内容 全国から100人の中高生が集まり、子ども議員として分科会に分かれて、 テーマについて話し合います。各分野で活動されているゲストの方(大 学生ゲスト)と意見交換する時間も設けています。その後、討論の内容 をまとめた宣言書は国会議員をはじめとする政策決定者に手渡しに行き、 子どもの声を社会に届けます。 ◇設置分科会 1貧困問題「世界中の子どもに教育を」 2環境問題「ECO!」 3教育「学校だけが学びの場？」 4社会「裁判員に選ばれたら？」 5メディアリテラシー「情報の光と影」 6MDGsの達成に向けて「薬は誰のためのモノ？」 ■□実施団体 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・子ども国会実行委員会 ・当日ボランティアスタッフ URL：http://kodomokokkai.web.fc2.com/（PC） http://k2.fc2.com/cgi-bin/hp.cgi/kodomokokkai/?pnum=0_0(携帯） E-mail：kodomokokkai@yahoo.co.jp ○●○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 質問などは、団体アドレスkodomokokkai@yahoo.co.jpまでお送り下さい。 お友達も誘って、応募はコチラ↓から♪ URL：http://kodomokokkai.web.fc2.com/（ＰＣ） http://k2.fc2.com/cgi-bin/hp.cgi/kodomokokkai/?pnum=0_0(携帯） みなさんに会えることを、楽しみにしております♪ ┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃５┃イベント：子どもの権利条約20周年記念イベント2009夏(8/29・30) ┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆今年は国連で子どもの権利条約が採択されて、20年目の節目の年です。 そんな年を記念して、子どもの権利を考えるイベントが開催されます！ FTCJの子どもメンバーによる朗読劇（8月29日午後2時～5時の間）も 紹介されますので、ぜひ、いらしてください♪ 日 時：2009/8/29(土)・30(日) 場 所：全労済ホール／スペース・ゼロ（新宿駅南口徒歩5分) 参加費：全プログラム入場無料 プログラム：29日(土) －午後2時～5時「子どもは表現する」 －午後5時半～8時半「おとなたちは考える」 「おとなの抱える問題を子どもに背負わせるな～貧困を断ち切る子ども 支援を探る」 コーディネーター 森田明美（東洋大学社会学部教授） シンポジスト 石井小夜子(弁護士) 奥地圭子（東京シューレ） 鳫 咲子(早稲田大学講師) 子どもの権利条約NGOレポート連絡会議による特別発言 <主催>NPO法人・国連NGO子どもの権利条約総合研究所 <後援>全労済 プログラム：30日(日) －子どもたちと弁護士がつくるお芝居「もがれた翼 パート１６ あの橋 をわたって」(予約制） ・昼の部 15時開場/15時30分開演 ・夜の部 18時開場/18時30分開演 <主催> 東京弁護士会 <後援> 全労済 <協力> NPO法人・国連ＮＧＯ子どもの権利条約総合研究所、社会福祉法 人 カリヨン子どもセンター <予約>往復はがきにお名前やご連絡先などをご記入の上、 〒100-0013千代田区霞ヶ関1-1-3弁護士会館6階 東京弁護士会 人権課まで (お問合せ：03-3581-2205) ■イベント全体のお問合せ：子どもの権利条約総合研究所 〒162-0052 東京都新宿区戸山1-24-1 早稲田大学文学部1576研究室気付 FAX：03-3203-4355 メール：crcnet2009@gmail.com ┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃６┃世界の子ども情報：フィリピンの働く子どもたち ┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆FTCJでは、フィリピンのオロンガポ市で働く子どもが学校に通えるよ う支援しています。その支援事業を現地で担当しているFTCJのパートナー 団体「タタグ」から、支援する子どもの事例報告が届きましたので紹介 します。 翻訳：FTCJ翻訳チーム浅田紀子 ■ジョセリト10歳の場合 ジョセリトは10才の男の子。両親はジョセリトが幼いころに別居したの で、今はお母さんとお兄ちゃんとの3人暮らし。他の3人の兄弟はどこに いるのかわかっていません。 彼らはとても貧しく、小さな掘っ立て小屋を借りてい住んでいました。 そこはとても小さな地域で多くの貧しい家族が押し込まれているように 住んでいるようなところです。ジョセリトはオロンガポ市のマーケット (市場）の近くの歩道で魚の干物を売るお母さんの仕事を手伝っていま した。 ある日、お母さんが病気になってしまい働くことができなくなってしま いました。治療費も必要だったのに、収入は無くなり一家はますます貧 しくなりました。ジョセリトはお母さんと二人でおばあちゃんのいるブ ラカン州へ行き、助けを求めました。こんな状況だったので、ジョセリ トは小学校をやめました。タタグが公園で働く子ども向けに実施してい るプログラム（子どもの権利を学んだり、遊んだり、軽食を食べたりで きるワークショップ）にも参加できなくなりました。 しかし、その後、幸運にも、お母さんの病気は徐々に治り、ジョセリト とお母さんはオロンガポ市へ戻り、魚のくんせいや干物を売って生計を 立てています。ジョセリトは働く子どもを支援する「タタグ」の公園で のプログラムに再び参加し、活動を始めることができるようになりまし た。 このプログラムを通じて、ジョセリトは今では自信を取り戻し、学校に も再び通えるようになりました。ジョセリトは学校での評価もよく、一 生懸命がんばっている男の子の1人です。 ■FTCJはこういったフィリピンの働く子どもを支援しています。 フィリピンのオロンガポ市の貧困家庭の子どもが学校に通い、自立でき るように応援するため、支援しています。ご協力お願い致します。 募金受取 郵便振替口座 ：００１２０－５－１６１５３２ 口座名称：フリー・ザ・チルドレン・ジャパン ┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃７┃ FTCJ会員・サポーターになろう！ info@ftcj.comまで連絡を！ ┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆あなたの銀行口座から会費や寄付が自動引き落としできる制度を導入 し、手軽に支援できる仕組みができました。 そこで、FTCJ会員やサポーターを大募集中です！！ 事業の担い手となって活動したい！という方、ぜひ会員になりませんか？ サポーターになると、３ヵ月ごとにあなたの口座から一口3000円であ なたが応援したい事業に対して支援ができます。 会員やサポーターにはイベント割引や会員価格でフェアトレード商品の 購入ができたり、ニュースレターなど情報が届いたりと特典あります☆ ◆FTCJでは今後様々なイベントを予定しており、下記のような人・ものを 探しています！ご協力いただける方よろしくお願いします！ ................................................. ☆ボランティア募集中！！ イベントやワークショップのボランティアスタッフ、翻訳ボランティア、 ニュースレターの発送お手伝いなど、自分の好きな空いた時間に気軽 にボランティアをしてみませんか？ 「自分に何ができるか分からな い」という方も是非、ご相談ください♪ ☆書き損じハガキなどを送って下さい！ 活動資金になります。 ☆ビデオカメラやデジタルカメラ（写真機）を寄付していただける方、 ご連絡下さい。中古でもOKです！ 海外子ども支援などに使います。 info@ftcj.com までお名前、ご協力いただける内容を教えて下さい。 ................................................. 特定非営利活動法人 フリー・ザ・チルドレン・ジャパン Free the Children Japan URL http://www.ftcj.com/ ■東京事務所 〒110-0015 東京都台東区東上野1－20－6 丸幸ビル３Ｆ TEL&FAX 03‐3835‐0221 ■関西連絡所 〒547-0034 大阪府大阪市平野区背戸口3-8-3-205 TEL＆FAX06-6907-7495 ☆FTCに関する本のお知らせ☆ 1.「僕たちは、自由だ！」 本の泉社刊 2.「キッズ・パワーが世界を変える」 大月書店刊 3.「フィリピンの少女ピア～性虐待をのりこえた軌跡～」大月書店刊
