2007/12/15
FTCJメルマガ「キッズ☆キャン！」0712
┏フリー・ザ・チルドレン・ジャパン━━━━━━━━━━━━━━━ ┣━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┓ＦＴＣＪ国際協力メールマガジン ┃キ┃ッ┃ズ┃☆┃キ┃ャ┃ン┃！┃ 【Kids Can☆】 ┗━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━━━━━━━━━━━2007.12.15 This is Free the Children Japan mail magazine. If you do not wish to be emailed from us, please let us know, thank you. contatct: jimukyoku@f... ：★ もくじ '‥' ｜はじめに・・・FTCJ子ども代表委員 原口華奈(中学3年生） ｜１◎ 活動報告：熊本支部『国際ボランティアワークキャンプ in ASO』 ｜２◎ イベント情報：チャリティーライブ＠渋谷（12/22） ｜３◎ 書籍紹介：「わたし8歳、カカオ畑で働きつづけて」 ｜４◎ 世界の子ども情報・・・フィリピン・プレダ基金からの報告 ｜５◎ 今後の予定とメンバー・もの・募金ご協力のお願い！ └──────────────────────★ ◆このメルマガは、FTCJ会員や今までFTCJに連絡を下さった方たちに お届けしております。今後、FTCJからこのような情報をご希望されない 方は、お手数おかけしますが、jimukyoku@f...までご連絡下さい。 ☆はじめに こんにちは！子ども代表委員の原口華奈（はらぐちかな／中３）です☆ 急に寒くなってきましたが、みなさんの周りでは風邪などが流行していま せんか？ 予防をしっかりして、冬も元気に活動や、学業、お仕事に取り 組んでください。 ところで、子ども代表委員と、FTCJに所属する全国の子どもメンバー から立候補、推薦によって選ばれ、総会で決定されます。FTCJの子ども 代表となって、事務局の会議に参加したり、全国の子どもメンバーをつな いで活動を企画、実施するなどの役割があります。2007年度は北海道２名、 東京１名、神奈川１名の計４名です。今は、事務局の大学生サポーターと 一緒に2008年春に開催予定の子どもサミットの計画を練るかたわら、子ど も活動をみんなで共有できるようなブログを作成中です！ 詳細は後日お知らせするので、お楽しみに！！ （原口華奈） ┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃１┃活動報告：FTCJ熊本支部『国際ボランティアワークキャンプin ASO』 ┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★第２回 国際ボランティアワークキャンプ in ASO ＠熊本 11月23日（金・祝）〜24日（土）の２日間、熊本支部の子どもメンバー ５名とサポーター２名は熊本県・国立阿蘇青少年交流の家にて開催され た第２回 国際ボランティアワークキャンプ in ASOに参加しました。 「生きる力」をテーマに熊本県の高校生を中心に宮崎県など他県から も多くの高校生や留学生約130名集まり、国際協力、国際平和、国際 環境、国際福祉、多文化共生の分科会を設けて２日間に渡りディスカッ ションをおこないました。 １日目の開会のあと、宮崎県の高校生から環境に関するプレゼンがあり その後、実行委員の高校生がフェアトレード商品のファッションショー を行い、個性豊かにオシャレな服を披露してくれて場が和みました。 その後は分科会に分かれて問題提起からディベートやディスカッション を行いました。実行委員の高校生のみんなの綿密な事前準備により、 参加した高校生や留学生、大学生、おとなの皆さんと共にそれぞれの テーマについて多くの個性豊かな意見が飛び交い充実したディスカッ ションを行っていました。またアドバイザーとして大学生やおとなも 参加し、サポートしました。 FTCJ熊本は大半のメンバーがこのワークキャンプの実行委員として 他の高校生たちと一緒になって企画したりと活躍しました。参加者の みなさんにFTCJやFTCJ熊本の話を聞いていただき、熊本支部の新メ ンバーも大活躍でとても充実した２日間でした！ （熊本支部サポーター／岩坂） ┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃２┃イベント情報：チャリティーライブ＠渋谷（12/22） ┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ アーティストの方々の音楽を楽しみながら、インドの子どもたちの状況や 児童労働問題などについて考えてみませんか？ このイベントで、多くの 人々が過酷な環境におかれている子どもたちのことを知り、私たちと一緒 に問題を考えるきっかけになればと思っています。学生などの若者でも 入場しやすいチケット料金となっているので、ぜひご来場お待ちしてます！ 日時：2007年12月22日（土） 会場：秋葉原dressTOKYO HP：http://www.dress-tokyo.com/ アーティスト： 奏 〜かなで〜、ほか2組 料金…前売1000円、当日1500円 （共にドリンク代500円別） ※このチャリティーライブで得た収益は、インドの児童養護施設への寄付や 教育支援金等に当てられる予定です。 当日は3組のアーティストによる演奏とAshAによる2回のプレゼンが予定 されています。奏〜かなで〜 は、男女2人組のデュオで、全盲のピアニスト の演奏をバックに、クリスマスソングなど有名曲も歌っていただける予定です。 ┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃３┃ 書籍紹介：「わたし8歳、カカオ畑で働きつづけて」 ┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★ 児童労働を考えるNGO ACE（エース）が先月出版した、児童労働に 関する書籍をご紹介します！ FTCJの事務局長・中島早苗も執筆協力し ました。 「わたし8歳、カカオ畑で働きつづけて。 〜児童労働者とよばれる2億1800万人の子どもたち〜」 児童労働を考えるNGO ACE（岩附由香・白木朋子・水寄僚子）著 定価：1,365円（税込） サッカーボールを縫っていたインドのソニアちゃん、8歳の売春婦、フィリ ピンのピアちゃん、借金のかたに働かされるインドの少年…‥、世界には、 たくさんはたらく子どもたちがいます。児童労働がなぜおきるのか、児童 労働をなぜやめさせなければならないのか、世界にはどんな取り組みがある のか、本を読んで学び、そしてわたしたちに何ができるか考えましょう。 中学生から読めるように分かりやすく丁寧に解説されています！ 児童労働に関する入門書としてもおすすめの１冊です！ ◆ACEオンラインショップ http://shop.acejapan.org/shop/shopdetail.html?brandcode=002000000009 ┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃４┃ 世界の子ども情報：性的虐待から子どもを救う（フィリピン） ┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★性的虐待から子どもを救う ＜FTCJの支援団体プレダ基金より報告＞ 先月バターン州の学校で、プレダ人権チームが教師と親たちにセミナーを 開きました。その後、ひとりの先生が、性的虐待を受けているスーザンと いう少女の話を聞いた、と報告してくれました。チームは、激しい台風と 雨、洪水の中、すぐに出動しました。竹林や草で屋根をふいた粗末な小屋 の間を通り、田んぼを横切り、流れに飲まれそうになりながら、子どもを 助けるため、2時間歩き続けました。虐待をしていたのは父親で、その後 逮捕され、いまは裁判を待って投獄されています。スーザンは、安全にプ レダの家へ連れてこられました。 私たちは、こうした救出作業を、すぐにでも買春宿や通りにも広げようと 計画しています。新しい反人身売買法は成立しましたが、子どもたちを巻 き込む汚いビジネスはさらに地下深くもぐってしまい、子どもたちを見つ け出し救出するのはますます困難になっています。救出しようとしたとき には、子どもたちはすでに買春生活に深く洗脳されていて、抜け出すのを 拒むのです。彼女たちが未成年であることを立証しない限り、セックスバー の経営者やポン引きに対して何の法的措置を起こすこともできないのです。 アンジェラは、家の近くで被害にあい、プレダのソーシャルワーカーから 救い出され、性的虐待を受けた少女を保護する「プレダ子どもの家」へ保 護されました。プレダで、少女たちは家族の元の普通の生活に戻ることが できるようにセラピーと治療を受けます。バンジーは、路上で買春してい た子どもで、最近プレダの家へやってきました。彼女は、学校で人にだま され、お金の約束をされて遠い街へ連れて行かれました。そして、そこで ペドファイル(児童性虐待者）の男性に売られたのです。私たちは、すぐ に彼女の調査を行い、最終的に見つけ出しました。プレダのソーシャルワー カーに支えられ、プレダの家へ来るように説得し、彼女を無事保護しました。 いま、彼女は集中セラピーを受けていて、回復しようと一生懸命になって います。まだまだ、課題は山積みです。 （翻訳：FTCJ翻訳チーム） ┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃５┃ 今後の予定とこんなメンバーや募金、ものを募集！ ┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ FTCJでは海外支援事業及び、国内での様々なイベントのために、人・もの ・募金を募集しています！！ご協力いただける方よろしくお願いします！ ................................................. ☆会員・ボランティア募集中！！ FTCJの会員になって一緒に活動したり、事業を支えて下さる方を大募集 しています！また、イベントやワークショップのボランティアスタッフ、 翻訳ボランティア、ニュースレターの発送お手伝いなど、自分の好きな 空いた時間に気軽にボランティアをしてみませんか？「自分に何ができ るか分からない」という方も是非、ご相談ください♪ ☆タガログ語や英語の翻訳ができる方を探しています。 ☆募金ご協力のお願い。 FTCJでは、フィリピン、インド、モンゴルの子ども支援事業を展開して います。また、国内の子どもメンバーを育成する事業や様々なイベント を実施するために、資金が必要です。ぜひともご協力お願いします！ 募金送り先は下記の団体口座までお願い致します。 郵便振替 口座番号 ００１２０−５−１６１５３２ 講座名称 フリー・ザ・チルドレン・ジャパン 銀行振込 三菱東京UFJ銀行 上野支店 普通５３６０５０２ 講座名称 トクヒ）フリー・ザ・チルドレン・ジャパン ☆その他書き損じハガキなども集めています！ 活動資金になります。 ☆ビデオカメラやデジタルカメラ（写真機）を寄付していただける方、ご 連絡下さい。中古でもOKです！ 海外子ども支援などに使います。 info@f... までお名前、ご協力いただける内容を教えて下さい。 ................................................. ※次号は、１月中旬配信予定です。 ※メールマガジンの登録や解除はjimukyoku@f...まで、 メールマガジンに載せたいこと、ご意見ご感想はinfo@f...までご連 絡下さい。 ■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■ 特定非営利活動法人 フリー・ザ・チルドレン・ジャパン Free the Children Japan 〒110-0015 東京都台東区東上野1−20−6 丸幸ビル３Ｆ TEL＆FAX：03−3835−7555 MAIL: info@f... URL： http://www.ftcj.com/ ■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
