2009/05/20
【プロが伝授！ 失敗しない海外旅行】新型インフルエンザ、海外の情報です
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■◆ ■■■ プロが伝授！ 失敗しない海外旅行情報完全マニュアル ■■■ ━━━━━━━━━━━━━━━━━２００９年 ５月２０日━━１２２号━━ こんにちは。キュウトです。 現在、某旅行会社で部長です。入社以来二十数年、海外旅行に関して手配から 添乗までなんでもこなしてきました。 このメルマガでは、わたしの経験を元に初めて海外旅行に行かれる初心者の方た ちのため、旅行先の決め方など基本的なことから、年に何回も海外旅行に行かれ るリピーターの方でも初めて知るような裏ワザまで海外旅行に関する情報を公開 していきたいと思っています。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― ■ハワイの「新型インフルエンザ」A型(H1N1)の状況です ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― ハワイ州観光局からの情報提供です ハワイ州衛生局 (Hawaii State Department of Health) の発表によると、 ハワイ州においても、新型インフルエンザ(H1N1)の感染確認が報告されています ただし、いずれのケースも適切な治療により既に回復、もしくは回復へと 向かっていることが確認されています。 海外からハワイ州への渡航制限、および州内における外出自粛等は無く、 州内の宿泊施設や観光施設とも平常通り営業しており、現地はいたって平穏な 状況です。 ハワイ州衛生局では、感染の広がりを防ぐため、主に以下のような対策を講じて おります。 ☆州内の医療関係者に対する、新型インフルエンザに関する最新情報の周知 ☆十分な治療薬の確保 ☆住民に対する、予防策や感染症状、感染疑いがあった際の行動について 注意喚起 州内の各空港では到着旅客に対する監視を継続しておりますが、機内検疫、 健康申告カードの提出は今のところございません。 またハワイ州衛生局では、万が一感染の疑いが見られる場合、家やホテルに 留まって医療機関へまずは連絡するよう勧告している他、ホットラインを設置し 専門家による相談を受け付けています。 在ホノルル日本国総領事館でも、２４時間対応可能な電話システムを 設けています。 ☆在ホノルル日本国総領事館 新型インフルエンザに関する問い合わせ窓口 TEL: ８０８−５４３−３１１１ (週末・休日を含む24時間対応) ☆ハワイ州新型インフルエンザホットライン TEL: ８６６−７６７−５０４４ ※内線３ (月〜金曜 午前 7:00〜午後 19:00、土・日曜 午前 9:00〜午後 17:30) ハワイ州では、既に以前より感染症対策が推し進められ、州としての 危機管理体制が整っております。 旅行者の皆様におかれましては、どうぞ安心してハワイへお越しいただき、 ご旅行をお楽しみいただきますよう心よりお願い申し上げます。 ハワイ州観光局では、現地状況が変化し次第、随時情報を更新し以下ページへ 掲載いたします。 ※ハワイ州観光局ホームページ「お知らせ」 URL http://gohawaii.jp/information/ とのことです♪ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― ■オーストリアにおける新型インフルエンザ(H1N1)の状況です ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― オーストリア政府観光局からの情報提供です。 今回の新型インフルエンザ(H1N1)の世界的流行に伴い、オーストリアへ旅行を 予定されている皆様が懸念されていることと思います。 オーストリア政府は、この度の事態におけるあらゆるリスクを阻止するために 迅速に対処してきました。今まで、オーストリアにおけるＨ１Ｎ1型ウィルスの 感染者は１名のみであり、その方はすでに完全に回復し退院しています。 現在、オーストリアを旅行するにあたり、感染の危険はないことを発表いたしま す。 オーストリア政府、および、公衆衛生局は、現在も状況の監視とあらゆる 危険回避のための包括的な対策を実施し、感染地域から到着する旅行者に対して、 空港で徹底的な検疫を行っています。 注目していただきたいのは、オーストリアの医療制度が、あらゆる不測の事態に 対応するために、病院・医師・薬局の各部門に緊密なネットワーク網を持つ 世界最高水準のものである点です。 以上のことからもオーストリア政府観光局は、オーストリアを旅行する場合の 感染リスクは、自国にいるのと同じくらい安全であると再確認いたします。 どうぞ安心してオーストリアをご旅行ください。 オーストリア政府観光局 局長 ミヒャエル・シュトラッサー とのことです♪ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― ■フランスにおける新型インフルエンザウイルス(A/H1N1)の状況です ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― フランス政府観光局からの情報提供です。 新型インフルエンザウイルス nouvelle grippe A/H1N1 につきましては、 ご心配をされている旅行者および関係の皆様も多数いらっしゃることと存じます 暫定的な分析では病原性(毒性)の弱いタイプと見られておりますものの、 今後の推移は予断を許さず警戒が必要です。 日本の旅行各社は日本国外務省の安全情報に基づき対応していますが、 現在フランスを対象とした渡航延期勧告は発出されておらず、平常時の扱いです また世界保健機関(WHO)は渡航制限がウイルスの拡散防止に果たす役割は極めて 限定的との見解を表明(5月7日)しています。 フランスでは内務省を中心に省庁を超えた「危機対策本部」 Cellule interministerielle de crise (CIC)が設けられ、国の感染症対策方針 に基づいてさまざまな対策がなされています。 シャルル・ド・ゴール空港では５月５日以降、メキシコからの到着便については 他の乗客との接触を避けるために限定された発着ターミナルＴ３が 割り当てられているほか、必要な際に乗客と連絡が可能なように質問票を配布し 連絡先の把握に努めています。 国民へ向けた情報提供と啓もう活動は保健省などが行っており、 日々更新されています。 確認されている感染事例はいずれも外地から持ち込まれたもので、 フランス国内を起源とする感染は報告されていません。 重症例は無く、死者も発生していません。在フランス日本国大使館でも日本語で 関連情報を伝えています。 *1 メディアのキャンペーンも始まりました。手洗いやうがい、換気の励行、 咳やくしゃみ時の注意など基本的な感染防止策を紹介しています。 ３８℃以上の発熱などインフルエンザの症状がある時には、かかりつけ医 もしくは救急医療SAMU への電話相談(局番なしの15番)を勧めています。 国内で備蓄しているタミフルやリレンザなどの抗インフルエンザ薬および 衛生マスクの医療機関への配備も順次進んでおり、また国レベルでの配備状況の 調査も行われています。 ただ習慣の違いもあり、マスクを着用している人は日本と比べて少ないようです 関係の皆様には最新情報の入手に努め、無用な風評被害を避けるためにも、 冷静な状況判断の下でフランスへのご旅行をお楽しみいただきたいと考える 次第です。 フランス政府観光局 在日本局長 カトリーヌ・オーデン URL http://jp.franceguide.com/ (日本語) 在フランス日本大使館 http://www.fr.emb-japan.go.jp/jp/ (日本語) とのことです♪ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― ■台湾における「新型インフルエンザ」H1N1型への対応について ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― 台湾観光協会殻の情報提供です 台湾の政府行政院衛生署疾病管制局の発表によると「新型インフルエンザ」の 感染状況につきまして台湾における感染病例は５月８日現在確認されていないこ とから、目下の優先措置を「国外からの水際予防」として、国民に対して 疾病拡大地区への渡航注意を呼びかけるとともに、内外の台湾渡航者における 出入国時の検疫体制を強化しています。 同管制局では既に同インフルエンザを第１種法定伝染病としてリストに加え、 各医療関係機関において迅速かつ適切に対応が行えるよう、公衆衛生の緊急予防 治療実施に関するマニュアルを整備し、監査コントロールを継続的に行うことで 感染状況を随時掌握し、且つ感染の侵入・拡大を防ぐための 台湾全島警戒ネットワークの構築及び確認に努め、世界保健機構(WHO)及び 各国での感染例に関する正確な情報に基づいて、冷静且つ慎重に対処していく ことを発表しています。 台湾の関係当局が講じている防疫策及び医療レベルは高水準であり、感染源の 侵入・拡大に対する防疫措置の準備は整備されていますので、現在は特別な混乱 もなく人々の生活環境は平穏であり、旅行環境もいたって平常通りで ありますので、従来通り台湾へのご旅行をお楽しみ頂けます。 観光関係者の皆様におかれましては、台湾での現状をご理解いただきまして お取引先及びお客様へご案内くださいますようお願い申し上げます。 台湾における防疫対策、最新情報などにつきましては、 台湾政府行政院衛生署疾病管制局公式ホームページにて随時ご確認いただけます。 URL http://www.cdc.gov.tw/ (中国語・英語) ☆台湾観光協会 東京事務所 住所: 〒105-0003 東京都港区西新橋１−５−８−３Ｆ 電話: ０３−３５０１−３５９１ / FAX: ０３−３５０１−３５８６ ☆台湾観光協会 大阪事務所 住所: 〒530-0047 大阪市北区西天満４−１４−３−６Ｆ 電話: ０６−６３１６−７４９１ / FAX: ０６−６３１６−７３９８ とのことです♪ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― ■キュウトの勝手なご紹介！！ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― わたしの友人のサイトです。 このサイトの管理人は、猫の言ってる言葉がわかるそうです（笑） 思わず信じてしまうほど、ネコ好きです。 ネコ好きの方はぜひ訪問してくださいね♪ ★☆猫が食べてはいけない身近な植物・毛球症対策の方法…etc 豆知識と皆さんの楽しい情報を掲載しマース☆★ http://sns.neko285.net/ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― ■編集後記 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― 今回は、やはり報道されている新型インフルエンザばかりを取り上げました。 先週のメルマガでわたしの意見をお伝えしました。 http://archive.mag2.com/0000215836/index.html ご意見いただきました３名の読者の方、ありがとうございます。 昨日、アメリカから帰ってきた添乗員の友人が言ってました。 やはり外国でマスクをしている人はまれだと。 あまりこんなことばかり書いてると、政府の指導を非難するのか！ って言われそうなので、やめておきますが、日本国内での修学旅行の中止 これだけは許せないですね。かわいそう過ぎます。 長い間準備して、一日千秋の思いで待ち望んで。 お役人 「かかってしまったら、誰が責任取るんだ！」 キュウト「はい、はい、いつもそうですね！！」 では、また！ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― ■□■海外旅行に行く前に必ずチェック！！■□■ 外務省 海外安全ホームページ http://www.pubanzen.mofa.go.jp/ そして、訪問国の在外公館のホームページ！ http://www.mofa.go.jp/mofaj/annai/zaigai/list/index.html ■発行周期 不定期（なるべく間を空けないように頑張ります♪） ■発行人 キュウト ■サイト 海外旅行情報完全マニュアル http://hoss.41ryokou.net/ ぜひ、ご覧ください。 ■お問い合わせ travel@badpapa.net ご意見、ご感想、旅行相談などお気軽にメールくださいね ■登録解除 http://www.mag2.com/m/0000215836.htm 今までご覧いただきありがとうございました。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
