2009/11/03
映画で英会話TangoTango!! インビジブル(2000・米）
＋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━＋
pull off
やってのける
＋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━＋
上司の許可なくなぜ人体実験をすることに賛成しちゃったのか。
それはセバスチャンの能力を高く評価していたから。
彼の元恋人で同僚のリンダ（エリザベス・シュー）は
そう言い切りました。これがそもそもの間違いでなきゃいいけどね。
A: Then, why did we agree ( ) it?
B: Because maybe we both know that
Sebastian can pull it off.
★pull off 「やってのける」
鼻っから、無理だろうとか、そんなの無茶やん
と思うようなことも案外やらせてみると「成功」したりして。
まさか、やり遂げるとはなぁ。。。普通の人ならやらない
と思うような状況で「うまくやれた」というようなときに使ってみて。
★＜クイズぢゃ～＞ agree ( ) it 「それに賛成する」
( )に入る前置詞は何？ 答えは下に。
【訳】
A: なら、なぜ、賛成したんだ？
B: セバスチャンならきっと成功すると確信したからよ。
＋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━＋
もし透明人間になったら何をします？ え？やっぱりね。
どうせそんなことだろうと思った。＞そこの男子、え、女子もですか。
天才科学者・セバスチャン（ケヴィン・ベーコン）ですら。。。とほほ。
ヒッチコックの『裏窓』の中でも、
http://www.h3.dion.ne.jp/~tango2/My/window.html
We've become a race of Peeping Toms.
「この世はデバガメばかり」
と、隣家をのぞき見するばかりの、骨折療養中で
動けないカメラマンに看護のおばさまが嘆いて
おりましてよ。全く！
それはおいといて、これはホラーです。
自らの身体を透明化する実験台になり大成功したセバスチャン。
でも、元の姿に戻れなくなった彼は秘密保守のため、
ついにはスタッフを襲い始める恐怖のモンスター・ホラー。
キャーッ！
★Hollow Man はお好き？ 11/04 夜９時テレビ東京放映予定！
http://www.h3.dion.ne.jp/~tango2/S/hollow.html
★インビジブル コレクターズ・エディション [DVD]
http://www.amazon.co.jp/dp/B0026R9HOA/ref=nosim/?tag=tangot01-22
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ キャラクター・グッズ集 チャーリーとチョコレート工場/スター・ウォーズ他
http://www.h3.dion.ne.jp/~tango2/F/f.html
◆シナリオ＆原作本リスト 私の中のあなた/ロング・エンゲージメント他
http://www.h3.dion.ne.jp/~tango2/script.new.html
◆映画 de 英単語帳
http://www.h3.dion.ne.jp/~tango2/dic/dic2.html
★ホームシアター・プロジェクター特集 http://tinyurl.com/hehb4
★人気のおもちゃ、フィギュア http://tinyurl.com/5a3ghd
★英会話本（CD付） 日常英会話5000 英会話8秒エクササイズ
英会話とっさのひとこと辞典 他 http://tinyurl.com/yhaufwr
───────────────────────────────
東大ではすでに透明人間になれるハイテクコートが
開発されてたって、前にTVで見た。
カメラを通して透けて見えるようだけれど、
「再帰性投影技術，光学迷彩」というらしい。
「プレデター」みたいなん？
動画はこちら。
http://projects.tachilab.org/rpt/movie.php
将来的には骨や臓器を残して「透かせる」技術の
開発ができれば内視鏡手術等に大いに貢献するらしい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【念には念押し！】今日の復習クイズ！
───────────────────────────────
If we don't ( ) ( ) that test tomorrow,
we're all on the street.
「あした実験を成功させなきゃ
私たち全員が失業するの」
新薬開発用にサメの脳を巨大化したら反対に襲われちゃった！
サミュエル・Ｊ・ジャクソン『ディープ・ブルー 特別版 (1999・米 )』より
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B002BS02G6/tangot-22
───────────────────────────────
ン、じゃまた！ ^^)/ vjv@h4.dion.ne.jp
ご意見 ご感想 ご要望 世間話などなどお気軽にどうぞ！
アドレス変更・解除 http://www.mag2.com/m/0000215416.html
★Tango2で出てきた表現てんこ盛りの２冊、リスニングＵＰに！
『さっと使える英語表現1100』ＣＤ付の練習帳と日常英会話の表現辞典！
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4902091178/tangot-22
- Thanks!! -
★HACHI 約束の犬 [DVD] リチャード・ギア主演 忠犬ハチ公の物語
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B002USF8CA/tangot-22
pull off
agree ( to ) it です。I agree with you.のように「人」に同意する
時は with 「事柄」にするときは to になります。気をつけて。
.
