中華酷（China Cool） 

立命館孔子学院発行のメールマガジン

---------------------------------------------------------------------
       　 ○● 中国情報メルマガ「中華酷（China Cool）」●○
---------------------------------------------------------------------

　　　　　　　　　　　　　立命館孔子学院発行

　　　　　　　　　　　　2007年5月23日（水）Vol.13

---------------------------------------------------------------------

─目　次─

（1）「漢語橋」世界大学生中国語スピーチコンテスト　見学無料
（2）JR京都駅前の中国語講座開講中、途中参加できます！
（3）＜新＞コミュニケーションタイム
（4）第16回立命館孔子学院講座　残席あります
（5）ミニミニシアター5月のテーマは「張芸謀」
（6）＠＠我的チャイナ＠＠


---------------------------------------------------------------------

┣★(1)「漢語橋」世界大学生中国語スピーチコンテスト　見学無料

第6回中国語スピーチコンテスト西日本地区予選を立命館大学において実施
します。
世界各地で行われる地区予選、決勝大会を経て、その最優秀者は中国・北京
で行われる本大会に出場します。

今回のコンテスト出場者から、北京行きの切符を手にする選手が出ることを
期待して応援しましょう！

【日時】5月27日（日）13：00〜18：30　途中休憩あり
【場所】立命館大学　朱雀キャンパス大講義室
【申込】事前予約不要、直接会場へお越し下さい


↓コンテストについてはこちら↓
http://www.ritsumei.ac.jp/mng/cc/confucius/event/speach.html

--お問合せ--
mail : confuciu@st.ritsumei.ac.jp
tel　: 075-465-8426 , fax　: 075-465-8429


┣★(2)JR京都駅前の中国語講座開講中、途中参加できます！

より実践的な中国語を学びたい方に
○ビジネス中国語講座（初級）
毎週水曜日　18：20〜19：50
○ビジネス中国語講座（中級）
毎週金曜日　18：20〜19：50

上記講座が開講しています、参加ご希望の方は是非ご相談下さい。


↓詳しい講座内容はこちら↓
http://www.ritsumei.ac.jp/mng/cc/confucius/chinese.html

--お問合せ・お申込--
mail : koza@st.ritsumei.ac.jp
tel　: 075-465-8426 , fax　: 075-465-8429


┣★(3)＜新＞コミュニケーションタイム

担当の先生が新しくなりました。

周宝玲先生
立命館孔子学院の中国語講座（中級〜上級）担当講師

話題が豊富で、とてもやさしい先生です。

中国語会話の絶好のチャンス、あなたも参加してみませんか？
【日時】毎週水曜日　14：40〜16：10
【場所】立命館孔子学院講義室、または学院前フロア


↓コミュニケーションタイムについてはこちら↓
http://www.ritsumei.ac.jp/mng/cc/confucius/com.html

--お問合せ・お申込--
mail : koza@st.ritsumei.ac.jp
tel　: 075-465-8426 , fax　: 075-465-8429


┣★(4)第16回立命館孔子学院講座　残席あります

中国に関する様々なテーマで毎月1回土曜日に開催、好評の公開講座です。
今回のテーマは太極拳、実演も交えてお話していただきます。

【テーマ】「太極拳―自己認識の鍛錬」
【日　時】2007年5月26日（土）10：00〜11：30
【場　所】立命館孔子学院　講義室
【参加費】1コイン（500円、お茶・中国のお菓子付き）
【講　師】川口圭子氏（知音太極拳研究会講師）

−太極拳が何故に健康増進になりうるか？
自分の身体のことを知っているようで、知らないところに鍵があるかもしれ
ません。自分の身体気付きを体験しながら、お話します。


〜多数のご参加をお待ちしています〜

↓立命館孔子学院講座はこちら↓
http://www.ritsumei.ac.jp/mng/cc/confucius/koza.html


--お問合せ・お申込--
mail : koza@st.ritsumei.ac.jp
tel　: 075-465-8426 , fax　: 075-465-8429


┣★(5)ミニミニシアター5月のテーマは「張芸謀」

毎月2回開催しております〈無料映画上映会〉に是非ご参加下さい。

第16回　「紅いコーリャン」
5月25日（金）15：00〜　立命館孔子学院講義室にて

チャン・イーモウ監督／コン・リー、チアン・ウエン他

コーリャンの真ん中で、私の中に生命が咲いた・・・。
「HERO」「初恋のきた道」など数々の傑作を生み出し、今や世界的な
大監督となった張芸謀の衝撃のデビュー作。

あらすじ

1920年代の中国山東省。若くして造り酒屋の未亡人となったチウアルは、
使用人との間に子をもうけ、仲間と一緒にたくましく商売を営んでいた。

だが突如として現れた日本軍によって、彼らの運命は大きく揺さぶられて
ゆく・・・。
大胆な色彩と巧みなストーリーテリングによって、ベルリン国際映画祭グ
ランプリ受賞、世の中の映画界から注目を浴びることになった、張芸謀の
監督デビュー作。
今や世界的大女優となったコン・リーが銀幕デビューを果たした映画でも
ある、映画史に残る逸品。


↓ミニミニシアターはこちら↓
http://www.ritsumei.ac.jp/mng/cc/confucius/event/mini_theater.html


--お問合せ・お申込--
mail : confuciu@st.ritsumei.ac.jp
tel　: 075-465-8426 , fax　: 075-465-8429



┣★(6)＠＠我的チャイナ＠＠

立命館孔子学院図書室より
中国人気作家――海岩さんの作品紹介


日本人の方々と同じように、中国の人々も毎日のようによくドラマを見て
います。
最近、中国で大変人気を呼んでいるドラマがいくつかがありますが、この
中でもっとも注目されているドラマは、小説家、ベストセラー作家―海岩
、彼の書いた小説から脚色されたものです。

実は昔から彼の小説は次から次へドラマ化され、大ヒットしてきました。

中国でもテレビドラマが大ヒットするとその原作も飛ぶように売れます。
現在、都市生活者で彼の名を知らない人はまずいないと思います。

小説は、その国の社会の現状、物の考え方などを知ることができる良い教
材です。
海岩の作品は一貫して若者の純愛がテーマですが、彼の描く純愛は非常に
重苦しく、残酷です。
彼の作品は中国人の恋愛観を知るのにうってつけと言えるでしょう。

ではここで、海岩の代表作としての2作を紹介させていただきます。

まず、「玉観音」という作品から紹介します。

2000年の冬、主人公楊瑞はロサンゼルスの華僑の大富豪の娘、貝貝と結婚
するため北京からアメリカに渡るが、北京で失踪した昔の恋人・安心（人
名）を忘れられず、貝貝との結婚を破棄し中国に帰国する。

彼は安心を探すため、彼女の故郷雲南省へ向かう。
雲南への旅の途中、楊瑞の心の中には安心から聞いた彼女の驚くべき過去
や自分と安心との愛の生活が次々と去来する。
流浪の末、ついに突き止めた安心の末路は、楊瑞にとって受け入れがたい
残酷なものだった。

この小説は2000年のベストセラーです。
次に紹介したい作品は、私もとても好きな一作です。

「拿什麼拯救イ尓我的愛人」（わが愛をどうやって救うか）というテーマ
で、二人の男の主人公―韓丁(人名)、龍小羽(人名)はそれぞれ弁護士であ
り、殺人容疑者である。

同時にまたそれぞれ羅晶晶(人名)の現在と過去の恋人でもある。

弁護士である韓丁は、最愛の彼女のために龍小羽の弁護士を担当するが、
彼女の元彼を死刑から救うことになる、というジレンマに落ち入ってしま
う。
また韓丁は、どうやって苦しんでいる最愛の彼女を救ってあげられるかを
思い悩む。

だが一方の羅晶晶は、現在の彼より殺人容疑で逮捕された元彼、龍小羽へ
の思いが強く、元彼を救うために現在の彼氏に頼るしかないことに非常に
苦しむ。そんな彼女の姿も、読者に感動を与える。

最後の結末と真相は、さらに読者を驚かせる・・・。


現代中国人気作家という顔のほか、高級ホテルの経営者でもあり、軍人、
警察出身でもある異色の大作家海岩が書いた作品は「仕事と恋愛で苦しむ
主人公」「予期せぬ展開」という内容で人々に愛されています。

そして現在、立命館孔子学院には上に紹介した本以外にも彼の小説が沢山
ありますので、興味がある方は是非一度読んでみて下さい。

中にきっと忘れられない中国式のラブストーリーが見えるはずです。

トウ　シャオウェイ

===================================================================


最後までお読みいただきありがとうございます。

メルマガに対するご意見、ご感想などがありましたらお気軽にお寄せ下さい。

また、立命館孔子学院やメルマガにご関心のある方がおられましたら、ぜひ
ご講読のご案内・ご紹介をいただけましたら幸いです。


◇メルマガ「中華酷（China Cool）」（月2回程度発行）
◇発行元　：立命館孔子学院　事務局
◇Ｈ　Ｐ　：http://www.ritsumei.ac.jp/mng/cc/confucius/
◇管理者　：立命館孔子学院　事務局　
◇ご意見・問合せ　： confuciu@st.ritsumei.ac.jp
◇マガジンID　：0000215214

=====メルマガ「中華酷（China Cool）」の転載・複写を禁止いたします=====


□メルマガ「中華酷（China Cool）」

発行システム：「まぐまぐ！」 http://www.mag2.com/
配信中止はこちら http://www.mag2.com/m/0000215214.html

□バックナンバーはこちら
 http://blog.mag2.com/m/log/0000215214/

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。