きれいな字を書こう！　百人一首 [まぐまぐ！]

2008/09/01

きれいな字を書こう！　百人一首

┯┯┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┼┼┼☆      きれいな字を書こう！　百人一首  2008.9.1 　　
┼┼☆ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  　　　
┼☆     http://www.geocities.jp/ki07ji/ きれいな字書写研究会　
┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

『百人一首』をご登録いただきありがとうございます。
雅な小倉百人一首の世界をご一緒に愉しみましょう！
ホームページから練習シートが印刷できます。毎月１日発行です。

-------------------
★百人一首　23
-------------------
月みれば　ちぢに物こそ　かなしけれ　わが身ひとつの　秋にはあらねど　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大江千里
（つきみれば　ちぢにものこそ　かなしけれ　わがみひとつの　あきにはあら
ねど　おおえの　ちさと）
http://www.geocities.jp/ki07ji/waka/waka.html

-------------------
★解　釈
-------------------
早霜が降り澄んだ空に深沈と冴えわたる月を眺めていると、幾千のもの、幾千
のことが一つ一つ、ひしひしと悲しく見にし見る。
凋落の秋は誰にも等しく訪れるもの、私ひとりに来るわけではないが、愛する
人を亡くした私にはひとしおつらく思えるのです。
　　　　　　　　　　　　＊高橋睦郎著「百人一首恋する宮廷」中公新書より

-------------------
★作者について　
-------------------
生没年不詳。在原行平・業平の甥で、中古三十六歌仙の一人。
博学多識の儒者として重用され、漢文学とともに和歌にも才能を発揮したとい
われています。
http://www.weblio.jp/content/%E5%A4%A7%E6%B1%9F%E5%8D%83%E9%87%8C+(%E6%AD%8C%E4%BA%BA)

-------------------
★参　考　
-------------------
出展は『古今集』秋上・193。「ちぢ」の「ぢ」は、物を数える時の接尾語であ
り、ここはその連濁形。「千々」は数の多さをあらわす。「千々」に「ひとつ」
を、「月」に「わが身」を対象させた漢詩的な作りとなっている。　　　　
　　　　　
この歌は、白楽天の漢詩、「燕子楼中霜月ノ夜、秋来ツテ只一人ノ為ニ長シ」
を翻案したものといわれていますが、単なる直訳によらず、完全に自分自身の
言葉へと昇華させ、まったく新しい世界を創り出しています。
煌々と照り輝く秋の月の美しさ、悲哀感や感傷感が実感として表現されていま
す。

★練習シートの印刷についての詳細は
→　http://www.geocities.jp/ki07ji/print.html

教育漢字（小学校で習う漢字1006字）も練習されたい方は下記アドレスから
1年生の漢字・毎週月曜日発行→　http://www.mag2.com/m/0000116574.html　
2年生の漢字・毎週火曜日発行→　http://www.mag2.com/m/0000159354.html
3年生の漢字・毎週水曜日発行→　http://www.mag2.com/m/0000159355.html
4年生の漢字・毎週木曜日発行→　http://www.mag2.com/m/0000159359.html
5年生の漢字・毎週金曜日発行→　http://www.mag2.com/m/0000159360.html
6年生の漢字・毎週土曜日発行→　http://www.mag2.com/m/0000159361.html

★ホームページからも登録できます

┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┼☆　発行者：きれいな字書写研究会 http://www.geocities.jp/ki07ji/
┼┼☆　マガジンID：0000215170
┼┼┼☆   配信中止→ http://www.mag2.com/m/0000215170.html　　　
┼┼┼┼☆ 　このメールマガジンは『まぐまぐ！』より配信しています
┷┷┷┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━