2008/04/30
☆★【こんなときどう言う？ 439】 亀の功より年の功
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
☆★【こんなときどう言う？ 439】 亀の功より年の功
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓2008/04/30(水)〓〓
□ 亀の功より年の功
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ We live and learn.
「生きて学ぶ。」が直訳です。１７世紀頃からの諺で，長年の経験は尊い
ものであり，年長者の経験からくる知恵を尊重すべきであるという教えで
す。会話の中では「ぼんやりしないでしっかり勉強しなさい！」とたしな
める場合などに "Live and learn!" と命令形で使われたりします。
同意の諺には "Experience is the father of wisdom."「経験は知恵の父。」
"Experience is the best teather."「経験は最高の師。」などがあります。
日本語の「功」は本来「劫」が本当で，「未来永劫」と言うような極めて
長い時間を指して言っています。
このほか東洋には「老いたる馬は道を忘れず。」とか，「経験は愚者でさえ
も賢くする。」などの教えがあります。
A: How did you do that?
どうやってやったの？
B: My idea is based on experience. Live and learn, you know.
私の考えは経験からきたものなんだ，つまり亀の功より年の功さ。
＼(^o^)/＼(^o^)/＼(^o^)/＼(^o^)/＼(^o^)/＼(^o^)/＼(^o^)/＼(^o^)/＼(^o^)/
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
※ ※
※※ ※※
※※ ※※
※※ ※※
※※ ※※
※※ ※※
※※※ ※※ ※※※
※※※※※※☆※※※※
※※※※※※※※※
※※※※※☆※※
※※※※※※※
※☆※※※※※ Good Day & Peace!
＼(^O^)／＼(^O^)／＼(^O^)／＼(^O^)／＼(^O^)／＼(^O^)／＼(^O^)／＼(^O^)／
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
☆★ フロム さくさく ☆★
・おかげさまで，こんなときどう言う？の読者数は 974人に増えました！
・本当にビックリ！ビックリです！！読者登録をありがとうございます！！
・皆さんの応援をどうぞお願いします！！！
・１年半の間，【日常英会話 こんなときどう言う？】をメルマガ配信させ
て頂きました。これまで読者登録してご購読して頂き，本当にありがとう
ございます。
・申し訳ありませんが都合により，しばらく休刊させて頂きます。
・楽しい英会話で皆さんが笑顔になることを，願っています。
Ｅｎｊｏｙ Ｙｏｕｒ Ｌｉｆｅ♪
Ｈａｖｅ ｆｕｎ！ ＼(^o^)/ ＼(^O^)／
v(^O^)v (o^-’)b (u_u)o〃☆ o(*^▽^*)o (@^∇^@)
□ ☆★ さくさくからのお薦めメルマガ ☆★ ！！！ (o^-’)b ！！！
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ ↓よろしければ，読者登録をお願いします☆ ！！！ (u_u)o〃☆ ！！！
--------【英会話】---------------------------------------------------
◎一口英語名文orユーモア解説 一口名文やユーモアが楽しい！
⇒ http://www.mag2.com/m/0000254421.html ふむふむなるほど〜！
◎ビジネス英会話 一日一言 ビジネス英会話でよく使う表現！
⇒ http://www.mag2.com/m/0000256365.html 英語は誰でも上達する☆
◎駐在員はじめて英語！ 生徒さんは日本からの駐在員！
⇒ http://www.mag2.com/m/0000245103.html 生きた表現がいっぱいでーす♪
◎英字新聞で読もう！で、NY Timesによりますと… 一味違った英字新聞！
⇒ http://www.mag2.com/m/0000237514.html 英語の海を泳いでみよう！
◎ロンドン旅行記（楽しい英会話） ロンドン生活を体験してみませんか？
⇒ http://www.mag2.com/m/0000227208.html イギリスって素敵な国♪
◎EDDYMASAOの『英語で歌おう -Let's sing it!!-』 経験豊富なEddyさん！
⇒ http://www.mag2.com/m/0000223704.html 英語の歌が解かると嬉しい♪
◎『イメージ力』でもっと使える英文法 場面のイメージが思い浮かぶ！
⇒ http://www.mag2.com/m/0000217867.html 絵と英文がピッタリ♪
◎３分からはじめよう！日常英会話 「できるな！」と言わせたいなら！
⇒ http://www.mag2.com/m/0000135641.html ネイティブに通じる英語表現！
◎アメリカ人と雑談できる英語力を身につけよう！ ＬＡのYoko先生は凄い！
⇒ http://www.mag2.com/m/0000126335.html ボキャブラリが豊富！
◎もう一度始めよう！1日5分からの英会話 伊藤哲哉さんの本をご存知？
⇒ http://www.mag2.com/m/0000103697.html 『かかってこい！英会話』！
◎毎日１分！英字新聞 毎日１分…この位がイイ！
⇒ http://www.mag2.com/m/0000046293.html 知る人ぞ知る石田健さん！
◎英会話学校検索エンジン <英会話JAPAN> 全国の英会話教室が沢山！
⇒ http://english-school-search.com/14kanagawa/ 英会話検索エンジン！
--------【こころ・他】-----------------------------------------------
◎地球温暖化専門メルマガ 【Green】 本当に大切なのは何だろう？
⇒ http://www.mag2.com/m/0000253614.html グリーンエコ研究所！
◎今日の私への最高の質問！！ 毎朝、自分に肯定的な質問を！
⇒ http://www.mag2.com/m/0000243993.html アファメーションの練習！
◎言葉の花束をあなたに 心に潤いと安らぎを！
⇒ http://www.mag2.com/m/0000223969.html 水曜日に届く言葉の花束！
★ し あ わ せ の こ と ば ★ とびっきり幸せの言葉！
⇒ http://www.mag2.com/m/0000196536.html あなたに響けー♪
◆◆ロハスな風にのって！〜毎朝いい気分〜 １クリックで救える命がある！
⇒ http://www.mag2.com/m/0000192660.html 心地よいメッセージが届く！
◎「こころのさぷり。体のサプリ。」 「元気は心と体の両面から」
⇒ http://www.mag2.com/m/0000178858.html 「心と体の元気」届けます！
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
☆★【日常英会話 こんなときどう言う？】
発行人 さくさく http://blog.livedoor.jp/j0hn_mayer/ ☆★
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
楽しい英会話であなたが笑顔になることを願いつつ，今後ともどうか，
【日常英会話 こんなときどう言う？】をよろしくお願い致します！
アハ！ v(^O^)v (o^-’)b (u_u)o〃☆ o(*^▽^*)o (@^∇^@)
・こんなときどう言う？は『まぐまぐ！』から平日毎日配信しています。
・発行システム：『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/
・ブログはこちらで： http://blog.livedoor.jp/j0hn_mayer/
・ご意見・ご感想はこちらへ： steelydan ☆ えむ5.ギャオ.ne.jp (gyao)
・配信中止はこちらへ： http://www.mag2.com/m/0000214883.html
◎まぐまぐ読者の本棚に推薦していただけたら嬉しいです… <m(__)m>
・http://www.mag2.com/wmag/osusume/toukou.htm
◎日常英会話 こんなときどう言う？のバックナンバー
⇒ http://blog.mag2.com/m/log/0000214883/
☆★ 広告のページ ☆★ ！！！ o(*^▽^*)o (@^∇^@) ！！！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ＼＼＼英会話教材 『スピードラーニング』／／／
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
★☆★ ◆英語を話すことができたらどうしますか？
★☆★ ◇アメリカで暮らしたい！ 海外出張があるから役立てたい！
★☆★ ◆世界中の人と友達になりたい！ あなたの夢を実現しよう♪
⇒ http://af1.mag2.com/m/af/0000126743/001/s00000000138001/007
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ゼロから始める起業成功法【女性起業塾】♪
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
★☆★ ▲起業を目指す女性の方必見！！♪
★☆★ △１５００人以上の塾生を起業支援してきた経沢香保子さん♪
★☆★ ▲「自立して趣味も家庭も充実させたい」、そんな方へ…。
⇒ http://af1.mag2.com/m/af/0000126743/001/s00000006814001/002
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ☆ 安い＆高品質＊家具通販サイト【家具コレ】 ☆
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
★☆★ ◇リビング・ダイニングセットを探すなら
★☆★ ◆アウトレット商品から高級家具まで
★☆★ ◇新生活を応援しています！ ちょっとイイかも〜♪
⇒ http://af1.mag2.com/m/af/0000126743/001/s00000007442002/004
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ●おいしい水の宅配サービス「アクアクララ」●
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
★☆★ ●初回，【36リットルの水が１本分のお値段で飲める！】
★☆★ ○水サーバー設置月のみ【サーバーレンタル料金が無料！】
★☆★ ●お申込者全員にプレゼント実施中！
⇒ http://af1.mag2.com/m/af/0000126743/001/s00000004479001/010
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ◆◇世界のチーズを食卓へ！Byオーダーチーズ・ドットコム◇◆
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
★☆★ □あの【 トムとジェリー 】で有名な“穴あきチーズ”♪
★☆★ ◆パスタに最適！ これが本物の「パルメザンチーズ」♪
★☆★ □深いコクと香り、パスタソースに「ゴルゴンゾーラ」♪
⇒ http://af1.mag2.com/m/af/0000126743/001/s00000000458001/019
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ★はじめてみませんか？ＮＴＴスマートトレードの外為取引★
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
★☆★ ◆外貨入金の金利が還元される「スマートex口座」！
★☆★ ◇レバレッジ完全固定、業界最高水準のスワップ金利！
★☆★ ◆FX投資家なら絶対見逃せない、外貨金利が還元される！
⇒ http://af1.mag2.com/m/af/0000126743/001/s00000006591001/027
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
↓
↓皆さんの知人・友人にこのメルマガのことを教えてあげてくださいね。
↓
↓ (^O^)/~~ see you !
