2009/11/27
殿堂入りメルマガ！★英語で説明する日本★紅葉
土地を持っていなくてもできるアパート経営。 3年間で13億円の中古アパート・マンションを購入した不動産投資家が語る物件選択と融資セミナー 動画・音声ファイルです。 この情報満載の内容でたったの３千円です。 しかしながら明後日値上げが決まっています。ご購入はお早めに！自らの人生を切り拓いてください。 http://www.infotop.jp/click.php?aid=7090&iid=34637 □■ビジネスにも役立つ！英語で説明する日本■□ How are you doing? H.Kobayashi です！お元気ですか？ 今日のテーマは、紅葉 Autumn Leaves です。 ■■ We can view the autumn leaves from early October to late November, depending on the location. ■ 紅葉の見ごろは、場所にもよりますが10月初めから11月下旬までとなるでしょう view 見る、他に景色、意見の意味もあり。 例） point of view 考え方、観点、主張 depend ～次第である、～よる、 That depends. / It (all) depends. それは時と場合による。／事と次第によってはね。 location 場所、位置。野外撮影、ロケ地の意味もあり。 ■■ Japanese people have enjoyed the changes of the seasons since ancient times. ■ 日本人は昔から季節の移ろいを楽しんできました。 ancient 古代の ■■ In recent years, the season for autumn leaves has started later because of global warming. ■ 近年、紅葉の季節の訪れは地球温暖化のため遅くなっています。 recent 最近の because of ～のために、～のせいで (頻出です） global warming 地球温暖化 ■■ 今日の一言 There is only one success - to be able to spend your life in your own way. 成功とはただ一つ。 人生を思うままにすごせることです。 ■■ 編集後記 副業で始めたアパート経営ですが、現在満室経営を維持していて まあ順調です。大家の経営力が今後の成否を分けますね。 気を抜かずに、何事も、勉強、勉強ですね。 http://www.infotop.jp/click.php?aid=7090&iid=34637 ☆☆☆☆☆☆☆ 発行者：H. Kobayashi Email: hiroshikster@gmail.com ご転送、ご紹介はご自由にどうぞ。 ご意見ご感想はお気軽に！ メルマガ相互紹介、広告も随時受付中、歓迎します。 http://hiroshikobayashi.way-nifty.com/globalmarketing/ 中小企業向けコンサルタント、海外マーケティング、翻訳、 コーチング全般、企業英語レッスン、不動産投資など各種相談にのっております。 お気軽にメールにてお問い合わせください！！ この情報満載の内容でたったの３千円です。 しかしながら明後日値上げが決まっています。ご購入はお早めに！自らの人生を切り拓いてください。 http://www.infotop.jp/click.php?aid=7090&iid=34637 今日はブルース・リーの誕生日です。
