カナダ・ロングステイ！知って得する情報発信　Vol.42　 [まぐまぐ！]

2008/07/25

カナダ・ロングステイ！知って得する情報発信　Vol.42　

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
カナダ・ロングステイ！知って得する情報発信　Vol.42　　　　　　　　　　　　
2008/7/25発行

ビクトリアに長期滞在している方・これからしようと計画
している方に現地の旬の情報をお届けします！

ASTER TOURSが現地の情報を月2回お届けしています。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

■INDEX■　

1. ビクトリア情報
2. ビクトリア：イベント情報
3. ツアー情報
4. ロングステイ物件紹介
5. 今日の為替参考レート

◆◇◆◇◆　1. ビクトリア情報　◆◇◆◇◆

--------------------------------------------------------------------------------
アブガジガーデンが夜間開放します！
--------------------------------------------------------------------------------

7月8月の毎週水曜日、アブガジガーデンが夜間開放します。
夕方6時のオープン時には園内のレストランから簡単な軽食が振舞われ、
園内はライトアップされます。
7時からは週代わりで地元のミュージシャンによるコンサートがおこなわれます。　

園内の座席は数に限りがありますので、折りたたみの椅子やランケットを
用意して野外コンサートをお楽しみ下さい。

Summer Nights in Abkhazia

日時：　7月8月の毎週水曜日　午後6時から
場所：　Abkhazi Garden　1964Fairfield Road　
（ダウンタウンより市バス＃7で約15分）
入場料：　＄10.00　（寄付）

----------------------------------------------------------
アウトドアのシーズン
----------------------------------------------------------

ビクトリアから車で40分ほどのSookeにあるAdrene Line Ziplineは
100エーカーに及ぶ敷地に8コースのジップラインと2つのつり橋がある、
アウトドアアクティビティです。　

45mから最長300m、最高時速60kmの空中散歩を楽しむことが出来ます。　
専門のガイドがつき、ジップラインの安全な乗り方の指導から周辺の生態系、
野生動物に関する案内があります。ジップラインに乗って、
空中から野生動物を観察することができます。　

ビクトリアのインナーハーバーから送迎バスを手配できます。（要予約）

料金：　
◆18歳以上　　
＄85.00（ビクトリア　ダウンタウンからの送迎つき）　
＄75.00（送迎なし）　　　　　　

◆5歳～17歳　
＄75.00（ビクトリア　ダウンタウンからの送迎つき）　
＄65.00（送迎なし）

事前に予約が必要となります。　
電話番号1-866-947-9145または下記のWebサイトから申し込み可能です。

http://www.adrenalinezip.com/default.htm

------------------------------------------------------------------------------
郊外の美味しいベーカリー
------------------------------------------------------------------------------

ビクトリアには多くのベーカリーが存在しますが、特にイタリア系
移民の方が作るパンやデニッシュは絶品です。　
淹れたてのコーヒーと一緒にお楽しみ下さい。

◆ La Collina Bakery
BCフェリー内のカフェテリアでもサンドイッチやベーグルを販売しています。　
飾り付けがとても綺麗なケーキや自家製のジェラートも人気です。

シダーヒル店　
（ダウンタウンより市バス＃24Cedar Hill行きで約15分）

3115 Cedar Hill Road
営業時間：　月曜～金曜　午前7時～午後6時
土曜　午後8時～午後6時
日曜　午前10時～午後4時　
簡単なブレックファーストメニューがあり、
買ったものをその場で食べるスペースがあります。

マッケンジー店　
（ダウンタウンより市バス＃25Maplewood行きで約20分）

1286 McKenzie Avenue
営業時間：　月曜～土曜　午前7時半～午後7時
　　　　　　日曜　午前8時半～午後6時

◆ Italian Bakery
併設のイタリアンレストランがあります。　
焼きたてのブレッドやクロワッサンが評判です。　

3197Quadra Street　
(ダウンタウンより市バス＃6Royal Oak Exchange行きで約15分)
営業時間：　火曜～土曜　午前8時～午後5時
　　　　　　日曜・月曜はお休み

◆ Broadmead Bakery
ブロードミードショッピングセンターにあるイタリアンベーカリー。　
クッキー、ペストリーなどの種類が豊富です。　
パティオで一休みできます。

430-777Royal Oak Drive　
（ダウンタウンより市バス＃70,75など　Royal Oak Exchangeから徒歩5分　
  Broadmead ショッピングセンター内）
営業時間：　月曜～土曜　午前8時～午後6時
　　　　　　日曜　午前9時～午後5時

Broadmead Bakery
ブロードミードショッピングセンターにあるイタリアンベーカリー。　
クッキー、ペストリーなどの種類が豊富です。　
パティオで一休みできます。

430-777Royal Oak Drive　
（ダウンタウンより市バス＃70,75など　Royal Oak Exchangeから徒歩5分　
  Broadmead ショッピングセンター内）
営業時間：　月曜～土曜　午前8時～午後6時
　　　　　　日曜　午前9時～午後5時

-----------------------------------------------------
美味しいお酒はいかがですか?
-----------------------------------------------------

ビクトリア効外にあるウインチェスターセラーズは、BC州で唯一の
手作りジンの製造を始めました。
すでにこの手作りジンはノースウエストワインサミットで1,000種類を超える
ワイン・スピリッツ類のなかの金賞を受賞しています。　

ビクトリアジンは地元で収穫された10種類の有機農法の植物、
ジュニパーベリーやバラの花びらを使い、伝統的な手法で蒸留されています。　

Barking Dog Vineyardはバンクーバー島で最初かつ唯一の有機栽培の認証を
持つぶどう園で、ウインチェスターセラーズで使用される有機栽培の果物や
植物を生産しています。　

今後はシングルモルトウイスキーの製造に取り掛かる予定とのことです。
ウインチェスターセラーズでは週末と祝日の11時から17時の間にテイスティングが
行われています。

場所：　6170 Old West Saanich Road
詳しい情報は下記のWebサイトをご覧下さい。
http://www.winchestercellars.com/　

◆◇◆◇◆　2. ビクトリア：イベント情報　◆◇◆◇◆

---------------------------------------------------------------
BC州創立150周年イベント　
---------------------------------------------------------------

1858年にイギリスの直轄植民地として“ブリティッシュ・コロンビア”が
創立されて、今年で150年になります。　

8月4日のBC Dayにかかる連休には各地でさまざまなイベントがおこな
われます。インナーハーバー周辺では無料のファミリー向けイベントや、
マーケット、フードサンプリングなどが行われます。

3日は毎年恒例の北米最大の交響楽団によるシンフォニー・スプラッシュ・コンサートが
インナーハーバーで開催され、最終日の4日は州議事堂の芝生の上の特設ステージで、
サラ・マクラクランやバートン・カミングス、コリン・ジェイムス等のBC州を代表する
ミュージシャンたちによるコンサートがおこなわれます。

ロング・ウィークエンドの主なイベント

8月1日　12：30から14：00　州議事堂前　オープニングセレモニー
　　　　10：00から22：00　インナーハーバー周辺　フェスティバルマーケット

8月2日　10：00から16：00　各歴史建物を一般公開
　　　　11：30から16：00　ベル＆ファンファーレパレード
　　　　－11：30から12：00　市役所前でビクトリア消防署のセレモニー
　　　　－12：00から12：30　パレード
　　　　－12：30から16：00　州議事堂前に歴代の消防機具の展示
　　　　－20：00　　　　　　海軍生徒の旗のパフォーマンス
　　　　19：30～21：00　カナダ海軍生徒によるパレード（805Gordon Stから州議事堂）

8月3日　10：00から20：00　ワーフ通り周辺でファミリーフェスティバル、大道芸
　　　　12：00から13：30　州議事堂前でチャイニーズコミュニティによる記念式典
　　　　16：00から22：00　インナーハーバーにてシンフォニー・スプラッシュ

8月4日　12：00から21：00　州議事堂前にてメインステージコンサート
　　　　14：00から15：30　マウント・トルミー山頂にてバロック音楽コンサート

詳細は下記のWebサイトをご覧下さい。
http://www.bc150.ca/bc150.aspx?page=home

------------------------------------------------------------
チャイニーズコミュニティ150周年
------------------------------------------------------------

ビクトリアの中華街はBC州で金が発掘された時期にできた、カナダで一番
古い中華街です。このチャイニーズコミュニティが150年の歴史を振り返る
京劇仕立てのショーを行います。

華麗な音楽やダンスとともに、150年のチャイニーズ・カナディアンの
歴史を表現します。

日時：　8月9日(土)　19：30から
場所：　Royal Theatre　805Broughton Street
料金：　＄35.00～＄50.00（席によって異なります）
学生・シニアは正規料金から＄5.00引き

チケットは下記のWebサイトから購入できます。
https://tickets.rmts.bc.ca/calendar/index.aspx

------------------------------------------------
The Arts at Glendale
------------------------------------------------

サーニッチ郊外にあるグランデールガーデンでアートショーが行われます。
このガーデンの慈善事業のためのアートショーでは、80人以上のアーチスト
による絵画、写真、織物、染色、ガラス細工、木工作品などの展示・販売と
音楽のショーが催されます。

通常、ガーデンの入園料は＄7.50ですが、この2日間は＄5.00で入園できます。
園内には最近造園された大きな日本庭園のタカダガーデンをはじめ、
それぞれテーマを持った庭園があり、様々な種類の植物を鑑賞することができます。

日時：　8月9日(土)、10日（日）　10：00～16：00
場所：　Glendale Gardens & Woodland　
505 Quayle Road　ダウンタウンより市バス＃21Interurban終点から徒歩3分

---------------------------------------------------------------------------
ビクトリア建築ツアー
---------------------------------------------------------------------------

BC建築学会が夏季限定でビクトリアの建造物ウォーキングツアーを開催しています。　
コースは5つありどれも1時間半から2時間のウォーキングツアーです。　

1.    インナーハーバー

インナーハーバー周辺には今年で開業100周年を迎えたエンプレスホテルや
州議事堂といった歴史を持った建物が多く残っています。　

設計者のフランシス・ラッテンベリーや彼の様々な作品について知ることができます。
ガバメント通りには現在は店舗やオフィスとして利用されている古い建物があります。
ビクトリアのゴールドラッシュや繁栄の時期に建てられたビルが現在どのように
形を変えて残っているのかを見ることが出来ます。

2.    ビクトリア砦

ハドソンベイカンパニーによってどのようにビクトリアが開発、発展していったのか
ガバメント通りからバスチョン・スクエア、ワーフ通りのかつて商店街として
栄えたエリアを訪ねます。　

3.    オールドタウンと中華街

イエーツ通りとジョンソン通りの間の周辺がオールドタウンと呼ばれるビクトリアで
一番古い建物が残るエリアです。
1880年代に建てられたマーケットスクエアやファンタン・アレー
（ファンタン・アレーはカナダで一番幅の狭い通り）から続くカナダで一番古い中華街や
市役所、セントラルスクエアを回ります。

4.    教会建築

2つの聖堂、カナダに残る一番古いユダヤ教会、開拓者の墓地、19世紀の教会などを
訪ねます。このツアーは3.2kmほどの行程となります。

5.   　アートデコとモダン

1920年代、ビクトリアの建築物はパリやニューヨークから発信されたアートデコや
モダンに影響された設計がされるようになりました。
こういった近代的な建物が古い街並みとどのように調和していったのかを
ツアーを通して学びます。
このツアーではビクトリアの革新的な銀行やオフィスビル、住居などをめぐります。

料金：　全てのツアー　＄5.00　（カナダドル、現金のみ）
日程：　毎週火曜日から土曜日（8 月23日まで）　
13時から（1.5時間から2時間）
　　    　
ツアー出発場所：　1001Douglas Street
（ダグラス通り沿いブレンズコーヒー裏にあるサセックスビル中庭）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
ツアーのコースは日替わりです。　
詳しくは下記のパンフレットでご確認下さい。

http://www.aibc.ca/pub_resources/aibc_outreach/pdf/victoria_brochure.pdf

------------------------------------------------------------
Beer Festivalチケット発売開始
------------------------------------------------------------

BC州はカナダで一番ビールの消費量が多い州だそうで、多くのブルーワリーが
存在します。
今年で16回目を迎えるビクトリアのビアフェスティバルはBC州だけでなく、
アメリカ・ワシントン州やオレゴン州からの貴重な地ビールを楽しむことが
出来るイベントです。
例年、発売初日にチケットが売り切れる人気ぶりです。

チケットはビクトリアのダウンタウン周辺のブルーワリー
（スワンズ、スピナカーズなど）や一部の酒屋で購入することが出来ます。

会場は昨年FIFA U-20 ワールドカップサッカーで日本代表が試合を行った
ロイヤルアスレチックパークです。

ビアフェスティバル

チケット発売日は7月19日

日時：　
9月5日（金）15：00から20：00
9月6日（土）12：00から18：00

入場料：
9月5日（金）　＄20.00
9月6日（土）　＄25.00

場所：　
ロイヤルアスレチックパーク　1014 Caledonia Avenue
ダウンタウンより市バス＃24Ceder Hill行き、
または＃25Maplewood行きで約8分

チケット購入、フェスティバル入場には年齢を証明する身分証明書が必要となります。

詳細は下記のWebサイトをご覧下さい。
http://www.gcbf.com/

◆◇◆◇◆　3. ツアー情報　◆◇◆◇◆

◆ ソルトスプリング島ツアー ◆

ソルトスプリング島は芸術、自然、オーガニックを体感でき、
ワイナリー、チーズ工房、ラックル州立公園などを訪れます。
また、人気の高いサタデーマーケットも楽しんでいただけます。

お一人様 $79.00　(税込み)
催行時間： 10.0時間
催行人数： 6名様以上

催行日：
8月09日（土曜）

◆ シアトル・アウトレット＆マリナーズ観戦 ◆

みんなでワイワイとバスで行く、シアトル2泊3日の旅。
あの有名なチェルシー・アウトレットモールでたっぷりの時間をかけたお買い物、
シアトル観光ではスターバックス1号店、パイクマーケット、ダウンタウンなどなど見所満載。
そして一番の目的はマリナーズ観戦。　ご希望のお席を手配いたします。

お一人様： $280.00～
催行時間： 2泊3日
催行人数： 6名様から

催行日：
9月05、06、07日(対ヤンキース)

上記ツアー以外にホテル・クリッパーフェリーのパッケージ取り扱っております。

◆ グレイラインのバスツアー ◆

ビクトリアの観光バス、グレイラインのバスツアーが今年も始まりました。

ダウンタウン周辺の観光スポットからオークベイを経由して、眺めの良い
シーニックドライブを巡回しているホップオン・ホップオフバスは2日間乗り
放題と大変お得です。

ダウンタウンからブッチャードガーデンまでを結ぶツアーでは、ブッチャード
ガーデン内のレストランでアフタヌーンティを楽しむオプションや、6月14日
からは夜のライトアップ用に夕方の運行が始まります。　

ダウンタウン周辺の観光ツアーなどもございますので、時間を有効に使い、
名所を回るのにお勧めです。

ツアーの詳細、チケットの販売はお気軽にお問い合せ下さい。

アスターツアーズ
＃603-1207 Douglas Street （チャプターズの向かいのビルの6階）
電話：　(250)386-6262　（日本語で対応しております）

◆◇◆◇◆　4. ロングステイ物件紹介　◆◇◆◇◆

こちらのコンドミニアムはダウンタウン内に位置しており便利のよい環境です。
バス停は目の前で、スーパー、酒屋も近くにあります。
すべて徒歩にて移動可能です。

名前：　　　ダグラス・スイート

場所：　　　ダウンタウンから徒歩3分

タイプ：　　コンドミニアム

バス停：　　コンドミニアム目の前（各方面に移動可能）

期間：　　　最低1ヶ月から（月初めから月末まで）

料金：　　　2 Bedroom Suites (1200sq) from ＄2500（７、８月以外）$3500（7 – 8月）
　　　　　　2 Bedroom Suites (1500sq)from　＄3300（７、８月以外）$4000（7 – 8月）
　　　　　　滞在期間が長い場合は料金の相談に応じます。

部屋タイプ：
2ベッドルーム（クイーンサイズベッドx2、ナイトテーブル、ナイトスタンド）、
リビング（テレビ、DVD、ソファ、コーヒーテーブル、勉強机、電話）
キッチン（全ての調理器具、食器類４客、テーブル）
お風呂2つ（深いバスタブ）

備品：　　　リネン・タオル・ケーブルテレビ完備、掃除機はありません。
　　　　　　洗濯・乾燥機は室内にございます。バーベキューコンロ

タバコ：　　不可、階段のバルコニーは可能

電話：　　　市内通話無料、長距離電話はコーリングカードを利用。
　　　　　　インターネット利用可能

光熱費：　　全て含まれています。電気、ガス、水道、市内通話料金

キャンセル料：入居予定日の30日前から発生

保証金：　　半月分の家賃

クリーニング代：$125.00

駐車場：　　$100.00（一月）

さらに詳しい情報をご希望の方はご連絡下さい。

Aster Tours Inc.
#603-1207 Douglas Street Victoria, B.C.,
Canada V8W 2E7 　　
Tel: 250-386-6262
info@astertours.com

◆◇◆◇◆　5. 今日の為替参考レート　◆◇◆◇◆

外国為替レート　（日本 March 8現在）

* 1カナダドル (CAD) ＝　105.72円

* 1アメリカドル (USD) ＝　107.42円

＜ご注意＞この為替レートは外国為替市場での交換レートを掲載しています。
金融機関での両替レートとは異なります。

---------------------------------------------------------
　【編集後記】
---------------------------------------------------------
　
今号のコンテンツ、いかがでしたか？
忌憚のないご意見をいただけたら幸いです。

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

発行：ASTER TOURS INC.
住所：#603-1207 Douglas St. Victoria, BC., Canada V8W 2E7
電話番号：250-386-6262　ファックス番号：250-386-6265　
ホームページ：http://www.astertours.com
情報提供、ご意見・ご感想】は、mailto:info@astertours.com
広告掲載のお問合せ】は、mailto:info@astertours.com

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
◇掲載の記事・写真などを許可なく無断で複製・転載・転送・配信すること
　は著作権法により禁じられています。
◇著作権はアスターツアーズまたはその情報提供者に帰属します。

【免責事項】
本メールに記載の情報によって生じる損害に関して、責任を負いかねる
場合がございますのでご了承ください。
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=