24時間英会話!海外永住者だから知ってる英語学習術 RSSを登録する

【日本にいたって英会話上達は可能!】海外から本当に使える英語学習術をお届け。ネイティブの日常英会話、ニュース、英単語、英文法、発音対策。「英語のまぐまぐ」のおすすめにも紹介された英語初心者のための英会話上達マガジンです。

最新号をメルマガでお届けします    
登録 解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。
2008/07/22

■24時間英会話!■マクドナルド

この記事を取り寄せる





    【日本にいたって英会話上達は可能!】を実現します!
    
       英会話初心者のための応援メールマガジン.

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
   ★24時間英会話!海外永住者だから知ってる英語学習術★
                   2008/07/22   〜No.157〜
 ───────────────────────────────
   目次‖●ごあいさつ
     ‖
     ‖●メインコンテンツ 「マクドナルド」
     ‖
     ‖●お勧め教材    私がしっかりとサポートいたします。
     ‖
     ‖●編集後記     あなたも、彼らに負けずにね!
     ‖ 
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

 
 
 こんにちは!
 
 
 メルマガ発行責任者の小松 ヒロシです。
 
 英語初心者にお届けする英会話上達マガジン。

 英語学習では、涙がでそうなくらい苦労してきている筆者が、
 その経験をもとに英会話が出来るようにあなたを変身させちゃいます。
 
 筆者と共に、英語中/上級者をギャフンと言わせちゃおう!
 


------------------------------------------------------------------

 
 
 今回のテーマは【番外編】、

 
 
▼ 「マクドナルド」 ▼
 
 
 
 いったいどれくらいの期間
 
 マクドナルドを食べていなかっただろうか・・・
 
 
 
 たぶん、
 
 ここ3年は食べてなかっただろうなあ。
 
 
 
 といって、
 
 他のハンバーガーチェーンの
 
 ハンバーガーを食べていたというわけでもありません。
 
 
 
 ハンバーガーを食べることはそこそこはありますが、、
 
 それは近所のフィッシュ&チップスのお店で買うか、
 
 自宅で妻が作ってくれたのを食べる場合のみ。
 
 
 
 だからこの前
 
 マクドナルドに行ったのは
 
 実に3年振りくらいだったわけです。
 
 
 
■あっ、

 別に今回は、
 
 「久しぶりにマクドナルドのハンバーガーを食べました。」
 
 という話だけをするわけではありませんっ。
 
 
 
 
■よく、
 
 日本人の英語が海外で通じない例として


 「マクドナルド」
 
 
 という言い方が英語圏では通じない、
 
 なんて話が出ますよね。
 
 
 
 確かに通じないでしょうね(笑)。
 
 
 
 この「McDonald's」を
 
 英語で言うと、
 
 
 「マクダーッナルドゥ」
    ~~~~~~
 
 みないな感じになるわけです。
 
 
 
 だから、日本人が言う
 
 フラットな言い方の

 
 「マクドナルド」


 では、英語圏では通じないという・・・
 
 
 
 
■まあ、確かにそうはそうなんですが、

 
 実は、その先日3年ぶりに
 
 マクドナルドに行ったという話なんですが、
 
 
 妻や仲間と一緒に車に乗りながら
 
 食べ物の話をしていたら、
 
 
 「マッキーディーズッ」「マッキーディーズッ」
 
 
 というわけです。
 
 
 はあ?マッキーディーズッ??なんじゃそりゃ?!
 
 
 って思っていたら、
 
 
 「マクドナルド」のことなんですね。
 
 
 
 
■日本では、

 マクドナルドのことを
 
 若者がマクドナルドと言わすに
 
 「マック」だの「マクド」と言うのと同じように、
 
 
 こっちの人は(特に若い人は)、
 
 
 「マクダーッナルドゥ」

 
 なんて言わずに、
 
 
 「マッキーディーズッ (Mackey-D's)」
 
 
 って言い方をするわけです。
 
 
 
 へぇ〜、って感じです。
 
 
 
 まあ、これはこの国での
 
 「マクドナルド」の通称であって、
 
 きっと国も変われば呼び方もかわるでしょうけどね。
 
 
 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 
 【お勧めの英語教材】
 
 
 「英語が話せるようになりたい!」
 
 と、思っているわりには
 
 実際にちゃんと取り組んでいないのが
 
 英語のアウトプットの練習。
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
 これをおろそかにしていると
 
 なかなか英語は話せるようになりません。
 
 
 しかし、
 
 
 ただやみくもに
 
 英語のアウトプットをやっても
 
 なかなか英語が話せるようにならないのも事実。
 

 
 「じゃあ、どうしたらいいの?」
 
 
 そんなあなたの疑問に答えた
 
 英語教材がコレです(↓)
 
 
 http://www.eigomasters.com/study/
 
 
 
 あなたが
 
 英語が話せるようになりたいと真剣に考えているなら
 
 是非試してください。
 
 
 わたくし、小松ヒロシが
 
 購入者には3ヶ月間しっかりとサポートいたします。
 
 
 ここをクリック!→ http://www.eigomasters.com/study/
 
 
 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 【編集後記】
------------------------------------------------------------------

■日本の学生が休暇の時期というのは、

 日本から、こちらニュージーランドに来る
 
 留学生の数が増える時期でもあります。
 
 
 夏休みなどの休暇を利用して
 
 海外に短期の語学留学に来るのです。
 
 
 また、この時期は
 
 実は日本からだけではなく、
 
 同様に夏休みとなる韓国や中国からの
 
 留学生が増える時期でもあるのです。
 
 
 国籍を問わず、
 
 英語を母国語としない人達が
 
 英語力をつけようと頑張る季節でもあるわけですね。
 
 
 
 でも、留学だけが
 
 英語を伸ばす唯一の方法というわけではありません。
 
 日本にいながらにしたって英語を伸ばす方法はあります。
 
 
 それがこの教材です↓
 
 http://www.eigomasters.com/study/
 
 
 
 あなたも負けずに頑張って下さいね!
 
 
 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 メールマガジン (毎週 火曜日定期発行+臨時発行)
 「24時間英会話!海外永住者だから知ってる英語学習術」
 
 発行責任者 : 小松 ヒロシ
        海外永住暦7年。現在は英語ネイティブスピーカーの妻、
        息子、そして愛犬と共に家庭生活を送る。
        30歳を過ぎてから英語克服に取り組む。苦労の分だけ
        英語初心者のあなたの気持ちは痛いほど理解できます!
 Eメール  : merumaga@toeics.com  (@→ @に直して下さい)

  運営サイト  : http://www.eigomasters.com/study/
 
 Copyright (c) 2006-2008 Hiroshi Komatsu. All rights reserved.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

この記事を取り寄せる
最新号をメルマガでお届け
登録 解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。

最近の記事

上へ戻る