2008/02/12
■24時間英会話!■ブラックメール
【日本にいたって英会話上達は可能！】を実現します！ 英会話初心者のための応援メールマガジン． ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ★２４時間英会話！海外永住者だから知ってる英語学習術★ 2008/02/12 〜No.134〜 ─────────────────────────────── 目次‖●ごあいさつ ‖ ‖●メインコンテンツ 「ブラックメール」 ‖ ‖●お知らせ 英語を教える・伝える立場のあなた ‖ ‖●編集後記 あわび・アワビ・鮑 ‖ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ こんにちは！ メルマガ発行責任者の小松 ヒロシです。 英語初心者にお届けする英会話上達マガジン。 英語学習では、涙がでそうなくらい苦労してきている筆者が、 その経験をもとに英会話が出来るようにあなたを変身させちゃいます。 筆者と共に、英語中/上級者をギャフンと言わせちゃおう！ ------------------------------------------------------------------ 今回のテーマは【英単語編】、 ▼ 「ブラックメール」 ▼ ■この前、 我家でＤＶＤで映画を観ていたときのこと。 筆者の耳に " You can't blackmail me!" というフレーズが飛び込んできました。 ■そのときの映画の状況は、 正義の味方が悪党に捕らえられて 絶体絶命のピンチ。 そこで悪党の親玉が 主人公の正義の味方に向かって脅しをかけて 何かを強要するのですが、 その悪党に向かって 正義の味方の主人公が放ったせりふが " You can't blackmail me!" だったんです。 ■正直、 筆者はこの「 blackmail 」という単語を知らなかったんですね。 ただ、この「 blackmail 」という言葉の響きが印象に残ったのと、 それと、このシチュエーションから「 blackmail 」が 「脅す」「恐喝する」というような意味だと推測できたので、 「なるほど、blackmail＝脅す、恐喝する、かあ」 と印象に残こり、ずっと脳裏に残っていたのです。 ■" You can't blackmail me!" 日本語に訳せば、 「おい、俺を脅そうたって、残念ながらそうはいかないぜ！」 といったところでしょうか。 どんなピンチにおちいっても、 この主人公のように こんなひと言が冷静にいえるようになってみたいものですね。 ■なお、 この「 blackmail 」を使ったフレーズでは、 " He blackmailed me for money. " 「彼はお金を奪おうとわたしを脅した。」 " He blackmailed me into working with him. " 「彼は、彼と一緒に悪事を働くようにわたしを脅した。」 のように、 「 for 」や「 into 」と合わせて使うこともあります。 映画やドラマで耳にする機会もあるでしょうから この機会に覚えておくといいかもしれませんね。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【お知らせ】 英語を「教える」「伝える」立場のあなたを対象にした セミナーが今度開催されます。 「３ヶ月でＴＯＥＩＣを３００点アップさせる」 という内容のものなのですが、 英語教師や英語メルマガ発行者、英語教材製作・販売者、 企業の英語教育担当者を対象にしたセミナーとなります。 セミナーの主催はブライセンの西澤ロイさん、 講師は元NHKラジオの英語講師の阿部 一（はじめ）さん、です。 こちらにもう少し詳しく載せておきましたので是非ご覧下さい。 ↓ こちらをクリック ↓ http://the.livedoor.biz/archives/51139919.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【編集後記】 ------------------------------------------------------------------ ■昨日はあわびを食べました。 しかも２個！ 日本ではちょっと考えられないかもしれませんが、 こちらでは素人でも、場所さえよければ あわびを取ることが出来るんです。 知人が週末に海に行き、 そこで取ったあわびを 昨日、お土産に持ってきてくれたのです。 でも、そこからがちょっと大変。 殻付の生のあわびを 自分でさばかなくてはいけないわけですから。 友人に聞いたり、インターネットで調べたりした末に 最終的には無事にさばくことが出来ました。 さばいたあわびは、 ひとつはお刺身で、 もうひとつはバターソテーで頂きました！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ メールマガジン （毎週 火曜日定期発行＋臨時発行） 「２４時間英会話！海外永住者だから知ってる英語学習術」 発行責任者 : 小松 ヒロシ 海外永住暦７年。現在は英語ネイティブスピーカーの妻、 ９歳の息子、そして愛犬と共に家庭生活を送る。 ３０歳を過ぎてから英語克服に取り組む。苦労の分だけ 英語初心者のあなたの気持ちは痛いほど理解できます！ Ｅメール : merumaga＠toeics.com （＠→ @に直して下さい） 運営サイト : http://www.toeics.com 「英会話初心者からの大逆転」 Copyright (c) 2006-2008 Hiroshi Komatsu. All rights reserved. ------------------------------------------------------------------ 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 英語教材選定の目安にどうぞ（どれも特別特典お付けします） 筆者お薦め教材 ： http://www.toeics.com/kyozai-osusume/ 無料体験可能教材 ： http://www.toeics.com/kyozai/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
