2008/06/29
【国際恋愛で幸せになるために】遠距離恋愛ことわざ英語
━━━━━━☆━━━━━━━━━━━━━━━☆━━━━━━━━━ □ ■□ 国際恋愛で幸せになるための秘訣 □■□ ━━━━━━━━━━━━━☆━━━━━━━━━━━━━━━☆━━ Vol.35 June 29th, 2008 こんばんは、Juneです。 実は今回号は、名古屋で書いています。 本当に、めまいするぐらい過密なスケジュールの中 やっと実現した、つかの間の旅行。 でもちょっと無謀だったかも^^;) 強行手段です。 そんなわけで、名古屋であいた時間で書いてます。 こっちも、この週末は雨・雨・雨・・・ 全国的にでしょうね。 でも今日はそんな雨の中の散歩も楽しんでいました。 もちろん、晴れた方がいいに越したことはないんですけどね! ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆自己紹介☆(すでに読んだ方は飛ばしてくださいネ) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2005年春、イギリスから仕事でやってきたニュージーランド人の 彼と東京で出会いました。 六本木のバーで知り合い、翌日花見に誘ったことからグループの つきあいを経て、その後2人で会ってデートをするように。 月日は流れ2年半後、彼の突然の転勤命令にて、ふたたびイギリスは スコットランドに彼は飛んでしまいました。 たまたま同時期に仕事を辞めた私は、仕事探しの前に彼がいる スコットランドに3ヶ月滞在することに。 けれど、観光で滞在できる期間内で滞在していたものの、 ビザ(滞在資格)もなく、やむを得なく日本に帰ることに。 その後、国際遠距離恋愛がスタート。 結婚願望のなかった彼だったけど、「私と遠距離で離れているのは嫌」 「ずっと離れて暮らすくらいなら結婚して一緒になることを取る」と 彼が決意。 そんなわけでGWに彼が日本に休暇でやってきた折に、日本で結婚。 私は配偶者ビザ(結婚していてもこのビザがないとイギリスで一緒に 住むことはできない)の申請を日本でして、取れたら後を追って行く ことに。そして最近、無事にビザの申請通過して取得できたので、 7月の下旬に出発することに決めました。 数年前はまったく英語ができなかった私が、英語を使う仕事につき 英語を話す彼と結婚して海外に移ることになろうとは、 まったく予想などしていませんでした。 人生は驚きと冒険の連続ですね! 本メルマガでは、国際恋愛に関する私なりの思いや、経験などを つらつらと気分的に(笑)つづっています。 ---------------------------------------------------------------- ◇ファーストクラスに乗る!◇ 元グランドホステスが教える特典航空券GETのためのマイレージ戦略 (初級〜中級編) 国際遠距離恋愛を乗り越えてご結婚された、プリンセスアリスさん からのとっておきの無料レポートです。 http://kokusairenai.info/milage.html みんな、一生に1度は乗ってみたいというファーストクラス。 一生に1度なんて言わずに何度でも乗りましょうよ♪ 海外旅行はいつも格安のパッケージツアーの人でも大丈夫。 プリンセスアリスさんのブログはこちらです☆ http://blog.livedoor.jp/princessalice/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 国際遠距離にささげる詩 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 国際恋愛のつきものと言えば、遠距離恋愛ってくらい 国際恋愛と遠距離恋愛は密接な関係にあると思います。 お互い違う国の出身ですからね。 たとえ現在一緒にいようとも、何らかの事情で相手、または 自分が自国に帰らなければいけない時が来ることもあります。 かくいう私も、該当者の1人でした。 「え、遠距離恋愛?ありえなーい」 くらいの勢いででーんとしてました^^ 旦那は日本から離れる気はなかったし、 日本に骨をうずめたらどうしよう、と思っていたほどでした。 けれど、出来事は、突然に。 彼の場合は「帰国」ではありませんでしたが、 「転勤」で離れることになりました。 さて、どーする、私?? 焼鳥屋で転勤の事実を打ち明けられた時には 頭をかちわられたようなショックを覚えました。 え、私は?どうなるの? 「別離??」 の二文字が頭をちらっとよぎりました。 彼は、どういうつもりでこの事実を打ち明けているのだろうと。 「離れることは考えていない」 その言葉を聞いて、一緒にいることを最優先で今まできました。 結果、合計約9ヶ月、日本とイギリスで離れることとなりましたが 一緒にいる、という目標を達成しました。 一緒にいることが以前は当たり前だったのに、 一緒にいることが「目標」に変わってしまったのです。 当たり前だと思っていたことが、できなくなってしまったのです。 では、どうするか? こんな時は答えは2つしかないですね。 続けるか、 諦めるか。 言い換えれば、 一緒になれることへの可能性にかけるか、 つらさや苦しさ、困難から離れるか。 もちろん、お互いの気持ちが同じ方向を向いていることも必要になるので どちらか一方ががんばっているだけでは、成り立たないのも事実。 でも、同じ方向を向いて、強い思いを持っていれば、 時には思わぬ方法で遠距離を克服して乗り越えることが できてしまうんですねー。 私自身は、誰でも自分の人生は自分で変えられる、と思ってます。 一緒になりたいというその気持ち一つで、一緒になれる、 そう思っているし、そう思ったからこそ、 再び一緒になれたと思っています。 英語ことわざを集めてみました。 Absence makes the heart fonder Respect is greater from a distance Every cloud has a silver lining 離れているからこそ、相手の大切さがわかる。 遠距離恋愛は障害に見えて、たくさんのことを教えてくれる 気がします。 そして自分も、いろいろと学んだ気がします。 ---------------------------------------------------------------- [PR] ■□『 聞 き 流 す だ け 』で本当に英語が話せた!■□ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ あんなに英語の成績が良かったのに・・・話せないのはなぜ? ▼ ▼ 実は「話せる」にはコツがあるのです ▼ ▼ http://af1.mag2.com/m/af/0000103214/001/s00000000138001/037 ---------------------------------------------------------------- [PR] ギネスブック公認 世界最大の恋愛・結婚マッチングサイト 「Match.com」 http://kokusairenai.info/match.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ メルマガ紹介♪ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ さて、不定期に紹介させていただいているメルマガのコーナーと いうことで、今回は・・・ 上の方でもご紹介した、 「サクセス国際結婚ナビゲーター・プリンセスアリスさん」の 国際結婚を成功させる秘訣が満載のメルマガです! プリンセスアリスさんも、長期間の超遠距離恋愛を成就させてご結婚 されたお一人。 プリンセスアリスさんは、持ち前の前向きさで、ポジティブに未来を 切り開いている方で、私はそんなプリンセスアリスさんに、 学ぶところが多くあります。 ぜひ、プリンセスアリスさんのメルマガ: 愛は言葉の壁を越える!国際結婚を成功させる77の法則 http://www.mag2.com/m/0000212068.html もご覧ください^^ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ いつもご購読ありがとうございます♪ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ いたらぬメルマガではありますが、もし気にいっていただけたら お友達や知り合いにご紹介いただけるとうれしいです。転送も大歓迎♪ アドレスは→ http://www.mag2.com/m/0000206767.html 感想なんかもいただけたらうれしいです♪ すっごく励みになります! コンタクトは→ june☆kokusairenai.info(☆を@に変えてください) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 編集後記 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 名古屋ではおいしいものをたくさん食べました♪ 名古屋(とその郊外)は、約8年くらい住んでいたんです。 やっぱり落ち着きます。 東京は、好きだけれど、住環境的には疲れてしまいました。 あの満員電車を想像するだけで疲れてしまうんです。 電車に乗らなくてもいいならいいんですが・・・ 名古屋は、ちょうどいいサイズ。 ちょっと電車や車で走るとのどかな風景が広がりながらも、 街には地下鉄も走って、お店もいっぱいで、とても便利。 そして、食べ物がおいしい! 都会派だった私も、田舎志向に変わってきたのかもしれません。 ---------------------------------------------------------------- 発行人: 幸せ国際恋愛応援サポーター「June」 解除はこちらから↓ http://www.mag2.com/m/0000206767.html お問い合わせやご意見などはこちらから june☆kokusairenai.info (☆を半角の@に変えてください) ブログはこちら↓ http://junedinburgh.blog121.fc2.com ----------------------------------------------------------------


