2009/12/21
週刊GVB.COM『オンワードビーチリゾートのレストラン年末年始スペシャル』2009.12.21 Vol.11 No.51
━━┌━┐━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ |G| 『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジン ┌┴┬┴┐ グアムの最新情報をお届けする、トクするメールマガジンです。 |V|B| 2009.12.21 Vol.11 No.51 ━└━┴━┘━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ WEEKLY GVB.COM ━ グアムのトクする総合情報サイト『Guam Visitor's Bible http://gvb.com/ 』にア クセスしてくださった方を対象に、グアムの最新情報やトピックスを現地からお届け しています。これからグアムへ行かれる方には滞在プランの参考にしていただき、日 本に帰ってこられた方にも再びグアムに行くきっかけにしていただければ幸いです。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 写真を見ながら読みたい方はウェブページでご覧ください! http://www.GoGuam.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 携帯電話用のグアム旅行ガイドは、iモード(NTTドコモ)、Yahoo!携帯(ソフトバンク)、 そして、EZweb(au)に対応しています。URLはこちら→ http://www.iloveguam.com/m/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ □□□□□グアムのエンターテイメントゾーン『プレジャーアイランド』□□□□□ □ プレジャーアイランド キャッシュクーポン&プラス 新登場! □ □□□□□□□□□ http://www.PleasureIsland-Guam.com/ □□□□□□□□□□ Guam Visitor's Bible Mail Magazine ━━━━━━━━━━━━━━━ 2009-12-21 このメールは、「等幅フォント」で最適にご覧いただけます。 (Windowsをお使いの方はMSゴシック、Macintoshをお使いの方はOsaka等幅など) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 写真とともに読みたい方は、ウェブページでご覧ください! http://www.GoGuam.com/ ◇ HEAD LINE ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ トピックス (1) 『アンテプリマ/ワイヤーバッグの新作スプレンドーレチャーム』 トピックス (2) 『オンワードビーチリゾートのレストラン年末年始スペシャル』 トピックス (3) 『トライデントのレイヤーズ』 トピックス (4) 『赤いシャトルバス』 トピックス (5) 『今週のランチ情報 (12月21日~12月27日)』 トピックス (6) 『今週の天気予報』 トピックス (7) 『ゲランのスーパーアクアセロム』 編集後記 □□□□□□□□□□ ショッピングがエンターテイメントに! □□□□□□□□□ □ 毎日行こうね。DFSギャラリア □ □□□□□□□□□□□□□ http://www.DFSGuam.com/ □□□□□□□□□□□□ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ トピックス (1) 『アンテプリマ/ワイヤーバッグの新作スプレンドーレチャーム』 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日本人女性として唯一ミラノコレクションに公式参加している荻野いづみが、イタリ アから発信しているブランド「アンテプリマ/ワイヤーバッグ」。 2009年のクリスマスにふさわしい、スペシャルな新作「スプレンドーレチャーム〜ホ リデーモチーフコレクション」がグアムのアンテプリマ(タモン サンズ プラザ内)に 登場しました。 「スプレンドーレ(Splendore)」チャームは、プレゼントや雪だるま、ハイヒール、 ベア、ハート、指輪、クリスマスツリー、ファーボールなどのホリデーシーズンモチ ーフをガラスやラインストーンのきらきらと輝くマテリアルでデザインした遊び心あ るオシャレ上級者の必須アイテム。 ファンシーなガラスのベアチャームは、ピンクのプレゼントと雪だるまで煌めくクリ スマスのとっておきのプレゼントを表現。フェミニンなガラスのハイヒールチャーム は、ふわふわファーボールとさりげなく付いたピンクのプレゼントがシンデレラ気分 たっぷりで乙女心をくすぐります。 ゴージャスな煌めくピンクハートのチャームは、雪だるまと指輪がチャーミングなエ ッセンス。時にはチャーミングに、時にはゴージャスに、お気に入りのバッグを多彩 にアレンジするチャームは、クリスマスプレゼントにもピッタリ。バッグのチャーム としてだけでなく、携帯のストラップやキーホルダーなど、様々なスタイルを演出す るアクセサリーとしても使えそうです。 また、アンテプリマ グアム店では、新作コレクション発売に合わせたホリデープレ ゼントとして12月18日より、ステラワイヤーバッグのLサイズ(12.5in x 10.5in $326.00)または、Mサイズ(10in x 8in $269.00)をお買い上げいただいたお客さまに、 こちらの限定スプレンドーレチャームをプレゼントする「ステラプロモーション」を 実施中。この機会をぜひお見逃しなく! アンテプリマ/ワイヤーバッグ 問い合わせ先: 646-8015 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ トピックス (2) 『オンワードビーチリゾートのレストラン年末年始スペシャル』 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ オンワードビーチリゾート内の各レストランでは、ホリデイシーズンを祝して、築地 江戸銀やニューオータニほり川で修行を積んだ小峯料理長、赤坂プリンスやウラク青 山などで修行を積んだ軍司料理長など、日本人シェフたちが腕によりをかけた限定デ ィナーメニューが続々と登場します。 メインダイニング「ル プルミエ」では、12/24〜1/6(17:30〜20:30)の期間、リブア イや車海老、キングクラブ、帆立のBBQを始めとするステーキ&シーフードが食べ放題 のディナーブッフェ(大人$40.00/子供$20.00)を開催。オンワードビーチリゾート宿 泊者は、大人$28.00/子供$10.00で楽しめる特典付き。 伝統的なイタリアンが楽しめる「キャラベル」では、12/22、23、26〜30、2010年1/2 〜6(17:30〜21:30)の期間、イタリアンファミリーディナースペシャルセット($85.00) が楽しめます。こちらのセットは、約大人2名&子供2名分のボリュームがお得な値段 で味わえるので、ご家族連れにお勧めのディナーです。 また、12/24、25(17:30〜21:30)のには、クリスマス限定ディナーコース(大人60.00/ 子供$20.00)、12/31、1/1(17:30〜21:30)には、大晦日、元旦限定ディナーコース (大人80.00/子供$30.00)と、限定コースディナーが目白押し。 そして、和食の老舗「嵯峨野」では、金曜日を除く12/22〜1/12(17:30〜21:30)の期 間、冬休みスペシャルディナーと題して約大人2名&子供2名分のボリュームの嵯峨野 ファミリーセット($98.00/テーブル席)、そして約大人2名分の神戸牛&活ロブスター ($188.00/鉄板席専用)が登場。 12/25&1/8(17:30〜21:30)の各金曜日には、食べ放題+飲み放題の金曜スペシャル寿司 フェア(大人58.00/子供$18.00)、1/1(08:30〜10:30)には、お雑煮&ミニお節セット ($18.00)とお神酒($5.00)で祝う、元旦朝食スペシャルを開催。 なお、上記記載の料金にはサービス料10%が加算されます。 どちらのディナーも魅力溢れる内容で迷いそうですね?! オンワードビーチリゾート http://www.onwardguam.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ トピックス (3) 『トライデントのレイヤーズ』 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 今、グアムで話題のガムといえば、 トライデントから新発売された「レイヤーズ($1.69)」。 その名の通り、3層のレイヤーになったガムで、グリーンアップル味のガムがゴール デンパイナップル味のガムをサンドウィッチにしたものと、ストロベリー味のガムが シトラス味のガムをサンドウィッチにしたものの2種類のフレーバーがあります。 トライデントだけに、美味しさも3倍の「デリシャスX3=トライシャス」だとか?! 実際に食べて見ると、確かにフルーティーでやや甘め。 テレビで放映中のCMは、外出先から帰宅したジョーンズ夫妻が、支払いはガムでもい いかな? とベビーシッターにたずねると、「勿論よ!」とベビーシッターが喜ぶ光景 を窓から見ていた作業員が、「誰も僕にガムで支払ってくれない、、、」としょげる というユニークな内容。 このCM、YouTubeにもアップされています。 http://www.youtube.com/watch?v=68Yb0x24IwQ お買い求めは、スーパー、コンビニでどうぞ。 Pay-Less Supermarket 問合せ先: オカ店 646-9301/マイクロネシアモール店 637-7233 ABC STORES 問い合わせ先:646-0911(ザプラザ店)/649-0015(パシフィックプレイス店) K-mart 問い合わせ先: 649-9878 □□□□□□□滞在中はレンタカー乗り放題!(GVBスペシャル ロコ)□□□□□□□ グアムに長期で滞在される方、グアムに赴任される方のために、滞在とレンタカーが セットなりました。ピアホテルズだからできる、とってもおトクなウイークリーパッ ケージ。もちろんツーリストの方も利用できますので、7泊以上するなら要チェック □□□□□□ http://www.gvb.com/piahotels/gvb_special_loco.html □□□□□□ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ トピックス (4) 『赤いシャトルバス』 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ツーリストの皆さんが、グアムでの滞在中、快適に移動できるように、各種シャトル バスが運行しています。 「赤いシャトルバス」でお馴染み、ラムラムツアーズ&トランスポーテーションのシ ャトルバスは、全部で6種類。 タモンエリアを巡回している「タモンシャトル」、グアムプレミアアウトレット、 Kマート、マイクロネシアモールを結ぶ「ショッピングモールバス」、 DFSギャラリ アとKマートを結ぶ「DFS ←→ Kマートシャトル」、グアムプレミアアウトレットと レオパレスリゾートを結ぶ「GPO ←→ レオパレスシャトル」、毎週、水曜日の夜の み運行する「チャモロビレッジナイトシャトル」、そして、DFSギャラリアと恋人岬、 マイクロネシアモールと恋人岬を結ぶ「恋人岬シャトル」です。 グアム島の南部をまわる「レッツゴーサウス」というバスツアーや、水曜日のチャモ ロビレッジナイトマーケットに合わせて催行されている、専用バスで行く夕食付きの オプショナルツアーもあります。 ラムラムツアーズ&トランスポーテーション 問い合わせ先: 649-5314、5315 赤いシャトルバス http://www.gvb.com/2009/12/post-70/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ トピックス (5) 『今週のランチ情報 (12月21日~12月27日)』 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ オンワードビーチリゾート「ル プルミエ」 12/21〜12/23(月〜水)日替わりビュッフェ+天婦羅&ローストビーフ屋台 料金: 大人$13.00(+サービス料10%) 子供5~11歳$8.00(+サービス料10%) 12/26〜27(土〜日) ウィークエンドスペシャルビュッフェ+屋台 料金: 大人$15.00(+サービス料10%) 子供5~11歳$8.00(+サービス料10%) 問い合わせ先: 647-7777 ホテルニッコーグアム「弁慶」12/21〜12/25 にぎり寿司、海老と野菜のかき揚げ、ざる蕎麦 *限定15食 漬け物、デザート付き $14.00(+サービス料10%) 問い合わせ先: 649-8815 ら ふらんす 12/21〜12/27 (1)特製アンガスビーフのハンバーグステーキ+ライス(サラダまたはスープ付) (2)ポークカツカレーライス(サラダまたはスープ付) (3)ロース豚カツ定食(冷奴、ご飯、味噌汁、お新香付) 料金: 各$12.00(+サービス料10%) (A)チャモロ風サーロインステーキランチ(サラダ、スープ、ライス、デザート付) (B)白身魚のムニエル~バターソース(サラダ、スープ、ライス、デザート付) 料金: 各$18.00(+サービス料10%) ロブスターランチ(本日のオードブル、ヴィシソワーズスープ、スチーム活け ロブスター、らふらんす特製デザート、パン&バター、コーヒーまたは紅茶) 料金: $60.00+サービス料10% ランチご利用の方へのデザートセット: $3.00(本日のデザート+ホットコーヒーまたはアイスティー) *諸事情によりメニュー内容が変更される場合がございます。 問い合わせ先: 649-7327 和食処どうらく 12/21〜12/25(月〜金) マグロ納豆丼 $8.50、チキンカツカレー $8.50、海老フライ $8.50、 鮭塩焼き $8.50、トーフステーキ $7.50 問い合わせ先: 727-4649 □ グアムの美しいビーチでも、アトピーは完治しません、、、 □□□□□□□□□ □ 重症のアトピーで、7年間1度もステロイドを手放せなかった私が、なぜたった □ □ の3カ月で、アトピーを完全に克服できたのか? 完全個別サポート付きで □ □ アトピーを治療してみませんか http://www.gvb.com/link/AtopiDasyutu.html □ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ トピックス (6) 『今週の天気予報』 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ○晴れ ◎曇り ●雨(シャワーを含む) △雷 最高気温 最低気温 降水確率 12/21(月) ○時々◎ 29度 25度 20% 12/22(火) ◎時々● 28度 24度 60% 12/23(水) ○時々● 28度 24度 60% 12/24(木) ○時々● 29度 25度 60% 12/25(金) ◎時々● 29度 24度 60% 12/26(土) ◎時々● 29度 24度 30% 12/27(日) ○時々● 29度 25度 40% National Weather Service Office, Tiyan, Guam http://www.prh.noaa.gov/guam/ □□□□□□ マンダラスパグアムの最大25ドル割り引きキャンペーン □□□□□□ □ 世界の王室&セレブ御用達のマンダラスパを、おトクに楽しむチャンスです □ □ マンダラスパの各コースの詳細は → http://www.gvb.com/mandaraspa/rates/ □ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ トピックス (7) 『ゲランのスーパーアクアセロム』 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1840年から、ヨーロッパの王侯貴族や上流階級の女性たちを魅了し続けてきたゲラン のスキンケア。そのスキンケアでブランドきってのロングセラーアイテムとなってい るのが「スーパー アクア」。 中でも、今年発売された「スーパーアクアセロム」は、デザートローズ フラワーコ ンプレックス配合で、乳液のように官能的でクリーミーな感触で肌の奥に溶け込むよ うに馴染む即効性が魅力の集中保湿美容液。 長時間水分を保持する最高級の保湿力で、乾燥などの外的ストレスやエイジングにも 屈しない、しなやかな美肌のベースをつくり、肌のきめをひとつひとつふっくらと整 えみずみずしい透明感のある肌に整えます。 180年に渡りフレグランスメゾンとしての地位を確立し続けているゲランだけに、 使用時の香りも良く優雅な気分になれそうです。 DFSギャラリアでは、トラベル用とホームケア用のペアでお肌を潤すデュオセット ($322.00/2本入り)を取扱っています。 最高の素材と品質を探すため世界中を巡り、最新のテクノロジーを導入して製品を誕 生させることが、ゲランの美学。エイジングケアをリードするゲランの新商品でお肌 にアクアの神秘をもたらしてみませんか? DFSギャラリアグアム http://www.gvb.com/dfsguam/ □ ベスト価格保証のホテルの予約サイトをご存知ですか? 直前予約スペシャルや □ □ 特別オファー、予約した人だけの特典としてのリワードなど。このサイト、ま □ □ だ皆、知らないみたい http://www.pikaru.com/link/hotel-reservation.html □ ◇ 編集後記 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 先日、「TBS special Funniest Commercial of the Year 2009」という、今年最も面 白かったコマーシャルを紹介する番組が、TBS系列で放映されました。 堂々1位に輝いたのはハーディーズ(Hardee's)の「A vs B - Biscuit Holes」。 丸いホールドーナツを食べたモニターが「Aホールはちょっと小さい気がする」、 「Aホールは妙な味がする」、「僕はBホール派」といったジョークはかなりギリギリ で、日本ではまずあり得ないCM。 この順位は、www.veryfunnyads.comに投票された、今年最も面白かったコマーシャル の集計に基づいたもので、ハーディーズの広告を作成したのは、ロサンゼルスを拠点 とする広告代理店のメンデルゾーン。 ブラックユーモアーの国、 アメリカならではの結果ですかね(笑)?! (大門寺 文右衛門) 今週は、いよいよクリスマスですね\(*^▽^*)/やった〜! どこでクリスマスディナーを食べようかなぁ、、、 (ピカル) 2009年。今年も残すところあと10日となりました。人を活かして自分が生き、自分を 活かして人を生かす一年をと取り組んでまいりましたが、来年も、より意識して続け たいと思います。 (Tom Slater/70.95kg) □ 最新エステサロンで使用している業務用と同レベル。話題の美白成分プラセン □ □ タエキスがたっぷりはいっているからシミやそばかすを消し去ってハリのある □ □ 白い肌が手に入ります。 http://www.pikaru.com/link/White-Sonic-Gel.html □ ━━━━━ Guam Visitor's Bible Mail Magazine http://www.gvb.com/ ━━━━━ 発行: GoGuam, Inc. 193 Tumon Lane #613, Tumon GU 96913 U.S.A. 発行人: 曽山 孝博 編集長: 影山 光明 「まぐまぐ!」配信の解除(配信停止のリクエスト)は、以下のURLからお願いします。 http://www.mag2.com/m/0000203271.html 『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジンに掲載された記事は、 いかなる形式であれ、許可なく転載することは禁じられています。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 週刊GVB.COM は、グアムをとことん楽しみたいというアナタに、読んでいただきたい メールマガジンです。あなたの周りにいる旅行が大好きなお友だちや、グアムを取り 扱っている旅行業界の担当者さんにも、よろしければ是非オススメください。グアム でガツンとトクしたい人は、Go Guamの前にGVB.COMへドウゾ! http://www.gvb.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ サイパン、テニアン、そしてロタのお得な情報はこちらから http://GoSaipan.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ もしもお友だちで「これからハワイに行ってくる〜! 」っていう人がいたら、どうぞ 教えてあげてください。サラッと読めますので、、、 http://www.AlohaClub.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-
2009/12/14 週刊GVB.COM『焼肉 祭』2009.12.14 Vol.11 No.50
-
2009/12/07 週刊GVB.COM『マイクロネシアモールのホリデイライト&スノーショウ』2009.12.07 Vol.11 No.49
-
2009/11/30 週刊GVB.COM『GPOのジンジャーブレッドハウスコンテスト』2009.11.30 Vol.11 No.48
-
2009/11/23 週刊GVB.COM『和食処 チョップスティック祝開店!』2009.11.23 Vol.11 No.47
-
2009/11/16 週刊GVB.COM『コールドストーンクリーマリーのカップケーキ』2009.11.16 Vol.11 No.46


