2009/10/26
週刊GVB.COM『サメと潜ろう!』2009.10.26 Vol.11 No.43
━━┌━┐━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ |G| 『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジン ┌┴┬┴┐ グアムの最新情報をお届けする、トクするメールマガジンです。 |V|B| 2009.10.26 Vol.11 No.43 ━└━┴━┘━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ WEEKLY GVB.COM ━ グアムのトクする総合情報サイト『Guam Visitor's Bible http://gvb.com/ 』にア クセスしてくださった方を対象に、グアムの最新情報やトピックスを現地からお届け しています。これからグアムへ行かれる方には滞在プランの参考にしていただき、日 本に帰ってこられた方にも再びグアムに行くきっかけにしていただければ幸いです。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 写真を見ながら読みたい方はウェブページでご覧ください! http://www.GoGuam.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 携帯電話用のグアム旅行ガイドは、iモード(NTTドコモ)、Yahoo!携帯(ソフトバンク)、 そして、EZweb(au)に対応しています。URLはこちら→ http://www.iloveguam.com/m/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ □□□□□グアムのエンターテイメントゾーン『プレジャーアイランド』□□□□□ □ プレジャーアイランド キャッシュクーポン&プラス 新登場! □ □□□□□□□□□ http://www.PleasureIsland-Guam.com/ □□□□□□□□□□ Guam Visitor's Bible Mail Magazine ━━━━━━━━━━━━━━━ 2009-10-26 このメールは、「等幅フォント」で最適にご覧いただけます。 (Windowsをお使いの方はMSゴシック、Macintoshをお使いの方はOsaka等幅など) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 写真とともに読みたい方は、ウェブページでご覧ください! http://www.GoGuam.com/ ◇ HEAD LINE ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ トピックス (1) 『サメと潜ろう!「Dive with the Sharks」』 トピックス (2) 『読者限定 マンダラスパのトリニティスペシャル』 トピックス (3) 『ミシガン発コーヒー専門店 コーヒービーナリー』 トピックス (4) 『BREE GUAMからスペシャルモデルBeja 32が登場!』 トピックス (5) 『今週のランチ情報 (10月26日~11月1日)』 トピックス (6) 『今週の天気予報』 トピックス (7) 『レスポートサックのガーリーベアー』 編集後記 □□□□□□□□□□ ショッピングがエンターテイメントに! □□□□□□□□□ □ 毎日行こうね。DFSギャラリア □ □□□□□□□□□□□□□ http://www.DFSGuam.com/ □□□□□□□□□□□□ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ トピックス (1) 『サメと潜ろう!「Dive with the Sharks」』 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 「イルカと泳ごう」ならハワイなどでは聞いたことがありますが、「サメと潜ろう」 なんて、皆さん聞いたことがありますでしょうか?! プレジャーアイランドのコメットグアム内にあるアンダーウォーターワールドでは、 開業10周年を迎え、新企画としてサメと一緒にダイビングができる「Dive With the Sharks」を実施しています。 アンダーウォーターワールドのメインタンクにて、サメと一緒にスキューバダイビン グができちゃうんです。ダイビング中、実際にトラフザメに触って、本当の鮫肌をリ アルに実感できちゃうなんて、スゴすぎます。 24匹のサメはもちろん、数千匹の海洋生物と一緒にダイビングできるなんて、ある意 味、海でのダイビングよりも、水族館でのダイビングの方が貴重な体験と言えるので はないでしょうか? 80万ガロン(約3,000キロリットル)の海水の入った水槽で、5種類のサメ(ツマグロ、 オオテンジクザメ、オグロメジロザメ、ネムリブカ、トラフザメ)を始め、エイ、250 kgのハタ、ウミガメのほか、約1500匹のサンゴ礁の魚たちが、まさに手の届く範囲を 優雅に泳いでいくのが楽しめるというツアーなのです。 このツアー、参加するためには条件があるんですよね。それは、18歳以上でCカード (スキューバダイビングの認定書)を持っていること(もちろん健康な方)。 催行人員ですが、ツアーの最少人員は2名、最大人員は4名となっています。 参加費用には、全器材のレンタル、ウエットスーツ、タオル、シャンプー&リンス、 シーグリルでのリフレッシュメント(ソフトドリンク1杯及びフルーツ盛)が含まれま す(送迎は含まれません)。 また、シーグリルで食事を希望される方は、合計金額から15%OFFにて利用できます (食事及びソフトドリンクは含まれますが、アルコールは割り引き対象外)。 参加方法と気になる費用ですが、、、 特別スケジュールにつき、事前にメールにてお問い合わせください。 問い合わせ先: uww-dws○cometeguamドットcom (○を@に、ドットを.に置き換えてください) アンダーウォーターワールド http://www.cometeguam.com/underwaterworld/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ トピックス (2) 『読者限定 マンダラスパのトリニティスペシャル』 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ グアムのエステワールドの、最初の扉を開いたエステ界の名門、「マンダラスパ」。 グアムビジターズバイブルの読者限定の特別パッケージ、「トリニティスペシャル」 が、11月1日(日)より販売を開始します。 この「トリニティスペシャル」は、4つのトリートメントからお好みのものを2つ選ん で、自分なりにカスタマイズできるという嬉しいパッケージです。 その4つのトリートメントとは、、、 スキンローリング、ニーディング、ストロークなどの多彩なテクニックを駆使した 「バリニーズマッサージ(30分)」。 足裏のツボを刺激することによりリラックス効果を深め、同時に全身の血行を促す 「リフレクソロジーマッサージ(30分)」。 アロマテラピーオイルと手のひらの圧力で、筋肉の緊張を解きほぐし五感と心、そし て身体を深いリラクゼーションの世界へと導く「アロマテラピーマッサージ(30分)」。 蓄積された不純物を取り除き、お肌に輝きをもたらす「ボディスクラブ(30分)」。 上記の4つから、2つのトリートメントを選ぶ組み合わせは、全部で6通り。 自分にぴったりのトリートメントが選べるのも嬉しいですよね! さらに、このパッケージには、 もれなくスペシャリティバス(20分)が付きます(^o⌒*)/ 気になる価格は??? GVB.COMの読者限定のスペシャルパッケージの販売を記念し、あと、ささやかですが、 編集部から読者の皆さんへ、ホリデイシーズンのプレゼントとして、通常価格$145.0 0(1名)のところを、$25.00割り引きの特別価格$120.00(1名)にてご提供させていただ きます。 王室やセレブらが愛する、マンダラスパのトリートメント。今年のホリデイシーズン、 2つのトリートメントとスペシャリティバスがセットのお得な「トリニティスペシャ ル」で、2010年に向け、心身ともに癒されてください。 マンダラスパ http://www.gvb.com/mandaraspa/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ トピックス (3) 『ミシガン発コーヒー専門店 コーヒービーナリー』 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1976年、アメリカのミシガン州にオープンしたコーヒー専門店、「コーヒービーナリ ー」。現在はミシガン発コーヒーのチェーン店として135以上の店舗を世界に展開し ており、グアムではメイシーズ、マイクロネシアモール、パシフィックプラザ、ファ ンテンプラザなどに店舗があります。 ショップで楽しめるコーヒーは、クリーミーなキャラメルが入った「キャラメルラテ ($4.25~)」、ココアが入った「カフェモカ($3.85~)」、チョコレートと生クリームの 「アイスファッジリップル($3.95~)」など、コーヒービーナリーオリジナルなものか ら、カフェオレ、アイスティ、エスプレッソやカプチーノ、カフェラテなどのスタン ダードメニューもラインナップされています。 甘いもの好きの多いローカル人気ナンバー1は、クリーミィなココアが入ったモカフ ラパラテ($4.60~)。 フードでは、ローストビーフ、BLT(ベーコン/レタス/トマト)、ローストビーフなど の6種のサンドウィッチ(ハーフ $3.99/フル $6.49)、トルティーヤでシーザーターキ ーやグリルチキンをくるりと巻いたラップ($5.99)4種、ハニーマスタードチキンなど のサラダ($5.99)5種があります。 また、日替わりでベーグル、チーズケーキ、シナモンロール、マフィンなどの焼き菓 子も販売しています。 ショッピングの合間のコーヒーブレイクにお勧めのスポットです。 コーヒービーナリー/マイクロネシアモール店 問い合わせ先: 633-5761 □□□□□□□滞在中はレンタカー乗り放題!(GVBスペシャル ロコ)□□□□□□□ グアムに長期で滞在される方、グアムに赴任される方のために、滞在とレンタカーが セットなりました。ピアホテルズだからできる、とってもおトクなウイークリーパッ ケージ。もちろんツーリストの方も利用できますので、7泊以上するなら要チェック □□□□□□ http://www.gvb.com/piahotels/gvb_special_loco.html □□□□□□ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ トピックス (4) 『BREE GUAMからスペシャルモデルBeja 32が登場!』 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 独特の美しいシルエットと無駄を省いたミニマルでオーセンティックな表情が特徴の BREE「Beja(ベイヤ)」に、ヌメ皮仕様のスペシャルモデル「Beja 32」が限定版とし て登場しました。 これまでのNatureシリーズにはない、ブラウンの内張り。外側にはジップポケット× 1、内側にはジップポケット、携帯ポケット、キーストラップ、カードポケット各1+ ペンホルダー×2を備えた機能性。 そして、必要なものをしっかり収納できる幅34×高さ24×奥行10cmの大容量、肩に馴 染み易いショルダーベルトとビジネスバッグとしての使い勝手を徹底的に追求したシ ョルダーバッグ。 使うごとに色づき艶やかな光沢感が増して味わいの深い表情に変化するヌメ皮は、 自分ならではのバッグを育てているような楽しさと愛着が湧く独特な素材。 ブリーの公式ページでも完売してしまったこの「Beja 32」が、タモンサンズプラザ 店なら$450.00で入手できます。 BREE/TUMON SANDS PLAZA 営業時間: 10:00〜22:00 問い合わせ先: 646-0731 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ トピックス (5) 『今週のランチ情報 (10月26日~11月1日)』 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ オンワードビーチリゾート「ル プルミエ」 10/26~30(月~金) アジアンビュッフェ+天婦羅&ローストビーフ屋台 料金: 大人$13.00(+サービス料10%) 子供5~11歳$8.00(+サービス料10%) 10/31~11/1(土~日) ウィークエンドスペシャルビュッフェ+屋台 料金: 大人$15.00(+サービス料10%) 子供5~11歳$8.00(+サービス料10%) 問い合わせ先: 647-7777 ホテルニッコーグアム「弁慶」10/26~10/30 にぎり寿司、野菜掻き揚げ、かけ蕎麦 *限定15食 漬け物、デザート付き $14.00(+サービス料10%) 問い合わせ先: 649-8815 ら ふらんす 10/26~31(日~土)週替わりスペシャル: オムライス&海老フライ+サラダ)スープ付 (1)ハンバーグステーキ+ライス(サラダまたはスープ付) (2)茄子入りフレッシュトマトとバジリコペーストのスパゲティ (サラダまたはスープ付) (3)カツカレーライス(サラダまたはスープ付) 料金: 各$12.00(+サービス料10%) (A)チャモロステーキランチ(サラダ、スープ、ライス、デザート付) (B)天婦羅冷やしうどん&ミニまぐろ漬け丼(味噌汁、香の物、デザート付) (C)白身魚のバターソース(マグロのカルパッチョサラダ、スープ、ライス、 デザート付) 料金: 各$18.00(+サービス料10%) レディースランチ(シェフサラダ、ヴィシソワーズスープ、魚介のスープ (ズッパディペッシュ)、らふらんす特製デザート、パン&バター、アイスティー) 料金: $28.00+サービス料10% ロブスターランチ(本日のオードブル、ヴィシソワーズスープ、スチーム活け ロブスター、らふらんす特製デザート、パン&バター、コーヒーまたは紅茶) 料金: $60.00+サービス料10% 問い合わせ先: 649-7327 □ グアムの美しいビーチでも、アトピーは完治しません、、、 □□□□□□□□□ □ 重症のアトピーで、7年間1度もステロイドを手放せなかった私が、なぜたった □ □ の3カ月で、アトピーを完全に克服できたのか? 完全個別サポート付きで □ □ アトピーを治療してみませんか http://www.gvb.com/link/AtopiDasyutu.html □ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ トピックス (6) 『今週の天気予報』 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ○晴れ ◎曇り ●雨(シャワーを含む) △雷 最高気温 最低気温 降水確率 10/19(月) ○ 29度 25度 10% 10/20(火) ○時々● 29度 26度 60% 10/21(水) ○時々● 29度 26度 50% 10/22(木) ○時々● 29度 26度 60% 10/23(金) ◎時々● 29度 26度 60% 10/24(土) ○時々● 28度 26度 60% 10/25(日) ○時々● 28度 26度 40% National Weather Service Office, Tiyan, Guam http://www.prh.noaa.gov/guam/ □□□□□□ マンダラスパグアムの最大25ドル割り引きキャンペーン □□□□□□ □ 世界の王室&セレブ御用達のマンダラスパを、おトクに楽しむチャンスです □ □ マンダラスパの各コースの詳細は → http://www.gvb.com/mandaraspa/rates/ □ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ トピックス (7) 『レスポートサックのガーリーベアー』 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 多種多様な柄とスタイル、カジュアルかつスマートなフォルム、そして機能的で軽い 素材が人気のレスポートサック。 ホワイトXブラウンのシックなカラーに様々なファッションのベアが楽しくプリント されたレスポートサックの「ガーリーベア」は、キュートなクマが遊び心いっぱいの 新作。 愛らしいベアは、女の子の永遠のモチーフのひとつ。しかも、DFSでしか買えない限 定モデルなのでレア度も高く、子供から大人まで幅広い世代で人気の柄となっていま す。 スタイルは、デジカメケースにも便利なポーラバッグ(12.07x7.62x4.45cm/$34.00)か ら、人気のクラシックホーボー(22.86x30.48x13.34cm/$68.00)、スモールトラベル (27.94x40.64x10.16cm/$83.00)、ラージウィークエンダー(33x53.5x255cm/$120.00) など、レスポートサックならではの16種類ものバリエーション。 キュートなクマが遊び心いっぱいのDFS限定プリント新作「ガーリーベアー」は、ビ ーチにタウンに、そしてレジャーに連れて行きたくなるような楽しいアイテム。親子 お揃いで使っても可愛いですね! DFSギャラリアグアム http://www.gvb.com/dfsguam/ □ ベスト価格保証のホテルの予約サイトをご存知ですか? 直前予約スペシャルや □ □ 特別オファー、予約した人だけの特典としてのリワードなど。このサイト、ま □ □ だ皆、知らないみたい http://www.pikaru.com/link/hotel-reservation.html □ ◇ 編集後記 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ キラキラと輝くワイヤーバッグのアンテプリマ/ワイヤーバッグのグアム店が、11月1 日、オープン1周年を迎えます。 グアム店では、これを記念して、11月1日に$250.00以上の商品を購入した方へ、限定 アイテム「リボン付鹿のチャーム」をプレゼントする予定です。お楽しみに! (大門寺 文右衛門) 今週の土曜日は、待望のハロウィン。 夕方7時くらいから、子供達が街に繰り出しますね。 (ピカル) 自分のやっていることは すべてにつながっているのですから、 「無駄なこと」や「関係ないこと」などは、ひとつもありません。 自分が発する空気、あなたが創り出す場は、世界へとつながっています。 (Tom Slater/75.05kg) GVB.COMをリニューアルしました。 1996年にスタートし、皆さんの応援支援のおかげで、先週の土曜日(10月24日)、丸13 年を迎えることができました。14年目に突入したのを機に、サイトを作り替えている ところです(まだまだ更新中)。 グアムのトクする情報満載で、それでいて見やすいサイトを目指します。 グアムビジターズバイブルは、グアムを訪れる皆さんと、それを受け入れるグアムの 皆さんが一緒になって分かち合える情報、お互いにとって良い情報しか紹介しません。 これからもよろしくお願いいたします。 グアム旅行の総合情報 GVBドットコム http://www.gvb.com/ (Taka Soyama) □ 最新エステサロンで使用している業務用と同レベル。話題の美白成分プラセン □ □ タエキスがたっぷりはいっているからシミやそばかすを消し去ってハリのある □ □ 白い肌が手に入ります。 http://www.pikaru.com/link/White-Sonic-Gel.html □ ━━━━━ Guam Visitor's Bible Mail Magazine http://www.gvb.com/ ━━━━━ 発行: GoGuam, Inc. 193 Tumon Lane #613, Tumon GU 96913 U.S.A. 発行人: 曽山 孝博 編集長: 影山 光明 「まぐまぐ!」配信の解除(配信停止のリクエスト)は、以下のURLからお願いします。 http://www.mag2.com/m/0000203271.html 『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジンに掲載された記事は、 いかなる形式であれ、許可なく転載することは禁じられています。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 週刊GVB.COM は、グアムをとことん楽しみたいというアナタに、読んでいただきたい メールマガジンです。あなたの周りにいる旅行が大好きなお友だちや、グアムを取り 扱っている旅行業界の担当者さんにも、よろしければ是非オススメください。グアム でガツンとトクしたい人は、Go Guamの前にGVB.COMへドウゾ! http://www.gvb.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ サイパン、テニアン、そしてロタのお得な情報はこちらから http://GoSaipan.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ もしもお友だちで「これからハワイに行ってくる〜! 」っていう人がいたら、どうぞ 教えてあげてください。サラッと読めますので、、、 http://www.AlohaClub.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-
2009/12/14 週刊GVB.COM『焼肉 祭』2009.12.14 Vol.11 No.50
-
2009/12/07 週刊GVB.COM『マイクロネシアモールのホリデイライト&スノーショウ』2009.12.07 Vol.11 No.49
-
2009/11/30 週刊GVB.COM『GPOのジンジャーブレッドハウスコンテスト』2009.11.30 Vol.11 No.48
-
2009/11/23 週刊GVB.COM『和食処 チョップスティック祝開店!』2009.11.23 Vol.11 No.47
-
2009/11/16 週刊GVB.COM『コールドストーンクリーマリーのカップケーキ』2009.11.16 Vol.11 No.46


