週刊GVB.COM（グアムのトクする総合情報） [まぐまぐ！]

2009/07/27
週刊GVB.COM『グアムの夏休みキャンペーン』2009.07.27 Vol.11 No.30

━━┌━┐━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　｜Ｇ｜　　　　　 『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジン
　┌┴┬┴┐　 グアムの最新情報をお届けする、トクするメールマガジンです。
　｜Ｖ｜Ｂ｜　　　　　　　　　 2009.07.27　Vol.11 No.30
━└━┴━┘━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ WEEKLY GVB.COM ━

グアムのトクする総合情報サイト『Guam Visitor's Bible  http://gvb.com/ 』にア
クセスしてくださった方を対象に、グアムの最新情報やトピックスを現地からお届け
しています。これからグアムへ行かれる方には滞在プランの参考にしていただき、日
本に帰ってこられた方にも再びグアムに行くきっかけにしていただければ幸いです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
写真を見ながら読みたい方はウェブページでご覧ください! http://www.GoGuam.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
携帯電話用のグアム旅行ガイドは、iモード(NTTドコモ)、Yahoo!携帯(ソフトバンク)、
そして、EZweb(au)に対応しています。URLはこちら→ http://www.iloveguam.com/m/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□□□□□グアムのエンターテイメントゾーン『プレジャーアイランド』□□□□□
□　　　　 プレジャーアイランド キャッシュクーポン&プラス 新登場!　　　　 □
□□□□□□□□□ http://www.PleasureIsland-Guam.com/  □□□□□□□□□□

Guam Visitor's Bible Mail Magazine ━━━━━━━━━━━━━━━ 2009-07-27

　　　　このメールは、「等幅フォント」で最適にご覧いただけます。
　(Windowsをお使いの方はMSゴシック、Macintoshをお使いの方はOsaka等幅など)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
写真とともに読みたい方は、ウェブページでご覧ください! http://www.GoGuam.com/
◇ HEAD LINE　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　トピックス (1)　『ココパームガーデンビーチのサマーキャンペーン』
　トピックス (2)　『夏休みさかなクン 臨海学校開校』
　トピックス (3)　『アトランティスサブマリンの特別キャンペーン』
　トピックス (4)　『グアムで売れてる折りたたみ式カート』
　トピックス (5)　『今週のランチ情報 (7月27日~8月2日)』
　トピックス (6)　『今週の天気予報』
　トピックス (7)　『ジバンシィのフェノメンアイズ』
　編集後記

□□□□□□□□□□ ショッピングがエンターテイメントに!　□□□□□□□□□
□　　　　　　　　　　　 毎日行こうね。DFSギャラリア　　　　　　　　　　　□
□□□□□□□□□□□□□ http://www.DFSGuam.com/  □□□□□□□□□□□□

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
トピックス (1)　『ココパームガーデンビーチのサマーキャンペーン』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
南の島で過ごすバケーションの魅力といえば、エメラルドグリーンの美しいビーチ。

白い砂浜と透き通る海で泳ぐ魚たちが降り注ぐ太陽の光にキラキラと輝き、海底から
隆起してできたかつて海底だったグアム島の岩肌一帯に熱帯の美しい木々や花々が咲
き乱れる「ココパームガーデンビーチ」は、日本のテレビや雑誌撮影で引っ張りだこ
のビーチ。

こちらで7月19日から開催している大好評の「サマーキャンペーン」は、ココナッツ
の実を割る実演ショーや、削り出したココナッツを使って作る美味しいココナッツキ
ャンディー教室を通して南国果実のココナッツを学ぶキャンペーン。日本ではなかな
か体験出来ないこちらのキャンペーンは、夏休みの宿題にも役立ちそうですね。

また、今年はオープン5周年記念の特典として、大人料金5ドル引き!! の特別価格も
実施中。ココパームガーデンビーチと本物の潜水艦に乗り美しい海底の様子を楽しめ
るアトランティスサブマリンが大人$126.00(通常価格$168.00)、子供$66.00(通常価
格$88.00)で楽しめる追加料金半額キャンペーンも同時開催しています。*身長92cm〜
5才のお子様は、$44.00で参加可能。

こちらのセットは、参加日を滞在中の好きな日程に自由に組合わせる事ができるプラ
ンで、別々の日に参加する2日間プランと同日参加の1日プランの2種類。

2日間プランは、アトランティスサブマリンのダイブ2〜9便のいずれかとココパーム
ガーデンビーチのツアー1、または2のいずれかを選んで組み合わせるゆとりのあるプ
ラン。

1日プランは、ホテルを7:50〜8:20に出発してアトランティスV号の2便に参加した後、
ココパームガーデンビーチのツアー2に参加するプラン(短期滞在の方にオススメで
す)。

映画のワンシーンに出てくるような極上のプライベートビーチで過ごす一日は忘れら
れない夏の思い出になることでしょう。

小さな子供連れの家族で楽しめるようにと、子供用砂場グッズだけでなく、ビーチへ
持運んべるベビーチェアや、ベビーベッド完備のエアコン付ラウンジなど、細かな配
慮も行き届いています。そのうえ5歳以下は無料ですので、お子さんのビーチデビュ
ーを計画中の方や、3世代でグアムを訪れる方にもおすすめします。

ココパームガーデンビーチ
http://www.gvb.com/cocopalm/

□□□□□□□□□□□『見たことない、が待っている。』□□□□□□□□□□□
□　お土産は、大きな大きな感動と、ひとまわり大きくなったあなたの目です。　□
□□□□□□ BIG SURPRISE ATLANTIS http://www.gvb.com/atlantis/ □□□□□□

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
トピックス (2)　『夏休みさかなクン 臨海学校開校』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
昨年大好評だった、東京海洋大学客員准教授お魚らいふコーディネーターの「さかな
クン」が、今年の夏休みもグアムで大活躍!

お魚や海のことを楽しく学べるアカデミックなイベント「さかなクン 臨海学校開校」
が、7開校されます。

定員は各教室250名までとなり参加無料。受講するには事前WEBエントリーにての先着
順となります。

現在、応募を受付けているのは、8月19日18:00〜19:30(パシフィックアイランドクラ
ブ)、8月20日10:00〜11:30/14:00〜15:30(ヒルトングアムリゾート&スパ)、8月21日
10:00〜11:30(サンドキャッスル)の4教室。

申し込み方法は、まず、グアム政府観光局のホームページにアクセスし、事前にWEB
エントリーを行います。WEBエントリーが完了後、返信メールにて、「入校券」が配
信されます。イベント当日にこの「入校券」を出力したものを持参の上、各会場まで
各自で集合。

尚、WEBエントリーは携帯電話からできません。また、18才未満の参加は保護者同伴
となります。

今年も「さかなクン」と一緒に、楽しいグアムでの夏休みを楽しみましょう!

夏のハッピーグアム事務局
問い合わせ先: (03)3549-0084
受付時間: 10:00〜17:00(土/日/祝日を除く平日のみ)
http://www.pikaru.com/link/happy-guam.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
トピックス (3)　『アトランティスサブマリンの特別キャンペーン』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
先週号でお知らせしたアトランティスサブマリンの「特別キャンペーン」の期間に、
誤りがございました。正しいキャンペーン実施期間は、7月1日から10月5日までとな
ります。以下の通り、訂正したものをあらためてご紹介させていただきます。

グアム島の大自然の素晴らしさのルーツである海底を本物の潜水艦で旅する「アトラ
ンティスサブマリン」。

7月1日から10月5日までの期間、「特別キャンペーン」を実施しています。

このキャンペーンは、アトランティス7便、8便に参加したお客様にバーガーキングの
ミールクーポンが貰えたり、ツアーに参加されたお子様に「サブマリナー」のメンバ
ーになれる海底探検認定証がもれなくプレゼントされるというおトクな内容。

48人乗りの潜水艦内には、エアコンが完備されているのでとっても快適。雨が降って
も、海中にはあまり影響がないので、通常通りツアーを楽しめます。また、沖に停泊
するアトランティスV号とアクアマリーナを結ぶシャトルボートでは、クルージング
気分も満喫。

シャトルボートでクルージング+潜水艦で幻想的な海底の様子を楽しむ海上&海底体験
は、日本ではまずお目にかかれない貴重なツアー。そのうえ、バーガーキングのミー
ルクーポン+海底探検認定証とくればおトク感も倍増ですよね?!

お値段は大人$84.00/子供(身長92cm〜11才)$44.00

しかも、Wキャンペーンとして、アトランティスサブマリンと大人気のココパームガ
ーデンビーチが大人$126.00(通常価格$168.00)、子供$66.00(通常価格$88.00/6〜11
才)で楽しめる、追加料金半額のおトクなセットも同時開催中(身長92cm〜5才のお子
様は、$44.00で参加可能)。

こちらのセットは、参加日を滞在中のお好きな日に自由に組合わせることができるの
で、同日参加の1日プランや別日参加する2日間プランから滞在に合わせてチョイスで
きます。

1日プランは、ホテルを07:50〜08:20に出発してアトランティスV号の2便に参加した
後、ココパームガーデンビーチのツアー2に参加。2日間プランは、アトランティスサ
ブマリンのダイブ2〜9便のいずれかとココパームガーデンビーチのツアー1、または
ツアー2のいずれかを選んで組み合わせるプラン。*他のキャンペーン料金との併用は
できません。

1万8千年もの歳月をかけてできた珊瑚礁や熱帯魚たちが創り出す、神秘的な海底世界
を実際に見て学ぶ体験は、夏休みの忘れ得ぬ想い出となること間違いなし。この夏、
大自然のエネルギーを体感する見逃せないツアーです。

アトランティスサブマリン
http://www.gvb.com/atlantis/

□□□□□□□滞在中はレンタカー乗り放題！(GVBスペシャル ロコ)□□□□□□□
グアムに長期で滞在される方、グアムに赴任される方のために、滞在とレンタカーが
セットなりました。ピアホテルズだからできる、とってもおトクなウイークリーパッ
ケージ。もちろんツーリストの方も利用できますので、７泊以上するなら要チェック
□□□□□□ http://www.gvb.com/piahotels/gvb_special_loco.html □□□□□□

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
トピックス (4)　『グアムで売れてる折りたたみ式カート』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
リーズナブルなツールを販売している「オリンピアツール(Olympia Tool)社」から発
売されている、パックンロール(Pack-N-Roll)という折りたたみ式カート。

このカートは、両端にタイヤがついていて、斜めにゴロゴロと引っ張れる便利な箱形
のカートです。

バッグ式カートに比べて型くずれせず、安定感もありコンパクトにたためるので、か
さばらず収納にもとっても便利! 車のトランクにもラクラク入ります。

サイズは、約35.5cm(幅)x約30.5cm(奥行き)x約58.5cm(高さ)で、折り畳むと約8cmの
厚さ。お値段は、$24.99。コストUレスで売っています。

こちらのカートは地元で人気のアイテム。完売することも多いので、欲しい方はお早
めにどうぞ。

COST-U-LESS
問い合わせ先: 649-4744
営業時間: 09:00〜21:00(日曜日: 〜19:00)

□ gvb.com、goguam.com、そしてiloveguam.comから、テキストリンクを限定販売 □
□□　6月と11月は無料。コンサル付きです。詳細は、お問い合わせください。 □□
□□□ 問い合わせ先: sales○goguam.com (○を半角の＠に換えてください) □□□

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
トピックス (5)　『今週のランチ情報 (7月27日~8月2日)』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
オンワードビーチリゾート「ル プルミエ」
7/27〜31(月〜金) アメリカンビュッフェ+天婦羅&ローストビーフ屋台
料金: 大人$13.00(+サービス料10%) 子供5~11歳$8.00(+サービス料10%)
8/1〜2(土〜日) ウィークエンドスペシャルビュッフェ+屋台
料金: 大人$15.00(+サービス料10%) 子供5~11歳$8.00(+サービス料10%)
問い合わせ先: 647-7777

ホテルニッコーグアム「弁慶」7/27〜7/31
にぎり寿司、海老と野菜のかき揚げ、ざる蕎麦　*限定15食
ご飯、味噌汁、漬け物、デザート、ほうじ茶付き $13.00(+サービス料10%)
問い合わせ先: 649-8815

ら ふらんす 
7/26〜8/1(日〜土)週替わりスペシャル:明太子スパゲティ(サラダまたはスープ付)
(1)ハンバーグステーキ(サラダまたはスープ付)
(2)サーモンとバジルのクリームスパゲティ(サラダまたはスープ付)
(3)カツカレーライス(サラダまたはスープ付)
料金: 各$12.00(+サービス料10%)
(A)チャモロステーキランチ(サラダ、スープ、ライス、デザート付)
(B)天婦羅冷やしうどん&ミニ鮪漬け丼(味噌汁、香の物、デザート付)
(C)カラスカレイのホイル包み焼き(サラダ、スープ、ライス、デザート付)
料金: 各$18.00(+サービス料10%)
レディースランチ(シェフサラダ、ヴィシソワーズスープ、本日の鮮魚&有頭車海老の
パイはさみバターソース、らふらんす特製デザート、パン&バター、アイスティー)
料金: $28.00+サービス料10%
ロブスターランチ(本日のオードブル、ヴィシソワーズスープ、スチーム活け
ロブスター、らふらんす特製デザート、パン&バター、コーヒーまたは紅茶)
料金: $60.00+サービス料10%
問い合わせ先: 649-7327

□ グアムの美しいビーチでも、アトピーは完治しません、、、 □□□□□□□□□
□ 重症のアトピーで、7年間1度もステロイドを手放せなかった私が、なぜたった □
□ の3カ月で、アトピーを完全に克服できたのか?　　　完全個別サポート付きで □
□ アトピーを治療してみませんか http://www.gvb.com/link/AtopiDasyutu.html □

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
トピックス (6)　『今週の天気予報』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○晴れ ◎曇り ●雨(シャワーを含む) △雷　　 最高気温　　最低気温　　降水確率

07/27(月) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　60%
07/28(火) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　30度　　　　27度　　　　60%
07/29(水) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　30度　　　　27度　　　　60%
07/30(木) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　30度　　　　27度　　　　60%
07/31(金) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　30度　　　　26度　　　　60%
08/01(土) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　30度　　　　26度　　　　60%
08/02(日) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　30度　　　　26度　　　　60%

National Weather Service Office, Tiyan, Guam
http://www.prh.noaa.gov/guam/

□□□□□□ マンダラスパグアムの最大25ドル割り引きキャンペーン □□□□□□
□　世界の王室＆セレブ御用達のマンダラスパを、おトクに楽しむチャンスです　□
□ マンダラスパの各コースの詳細は → http://www.gvb.com/mandaraspa/rates/ □

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
トピックス (7)　『ジバンシィのフェノメンアイズ』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ジバンシィが開発した世界初! 360度植毛トルネードブラシの究極マスカラ「フェノ
メンアイズ(Phenomen' Eyes $30.00)」。

このマスカラは、球体状の土台に1本1本長さを計算して隙間なく植え込まれたブラシ
毛が接触時間を格段にアップすることにより、ブラシが届きにくかった目頭や目尻の
短いまつ毛まで巻き込み、まつ毛1本1本の根元から描いたような美しい仕上がりを実
現する驚異のマスカラ。

ジバンシィラボラトリーズは、世界で初めてマスカラに液状ワックスを多用して重ね
てもダマになりにくく、まつ毛全体にワックスが自らなじんでいくような処方を取り
入れ、球体ブラシが毛先を引き伸ばしたり、押し上げたり、縦横無尽に高度な技も思
いのまま。

そして、特殊ポリマー配合でまつ毛をなめらかにコーティングしながら、思い通りの
形に固定して驚くほどの長さとコシのある濃密な劇的パノラマまつ毛を創りだします。

DFSギャラリアグアムでは「フェノメンアイズ」のプロモーションイベントとして、
ジバンシィのインターナショナルメイクアップアーティストであるローランドチョン
(Roland Choong)を迎え、スキンケア&メークアップ無料体験イベントを、
10:30〜14:30と18:30〜22:30に開催しています。

インターナショナルなメイクを無料で体験できる絶好のチャンスを、どうぞお見逃し
なく。

DFSギャラリアグアム
http://www.gvb.com/dfsguam/

□□「グアムに行ったら、やっぱ水着よねぇ、、、エ〜? ヤダ〜! 何コレ〜?!」□□
□　食べても痩せる、ダイエット法。愛されるハッピーボディに大変身しちゃう　□
□　　魔法のレシピ。あなたのダイエット問題も、今ならまだ間に合いますよ。　□
□□□□【ダイエットブログ】 http://www.gvb.com/link/HappyBody.html □□□□

◇ 編集後記 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

7月22日のグアムは、天気も良く、部分日食を観察するのに最適でした。

ちょうど日食最大の頃、太陽に薄い雲がかかったため隠れている部分をくっきりと見
ることができました。一瞬だったので、写真を撮れなかったのが無念です。

また、3/4太陽が隠れれば、もう少し周囲が暗くなると思っていたのですが、陽射が
強く、日食完了後に太陽が雲で隠れた時のほうが暗かったのには笑いました。
(大門寺 文右衛門)

最近、大発生していた小さなアリの数が少なくなり不思議に思っていると、どこから
ともなく「チッチチッ」というゲッコーの鳴き声が聞こえてきました。

部屋を見回すと、天井の角にゲッコーくんを発見。
仲良く行進するアリの後をゆっくりと追っている様子、、、

そういえば昨年、ガムボールマシーンのガムを食べようとダイヤルを回したところ、
ゲッコーくんが飛び出し腰を抜かしたことがありました、、、( *_* ;)ゲロゲロ

以前にも、天井を移動中に足を滑らしたゲッコーくんが、なんと私の顔面に落ちてき
て<(￣□￣;)>、危うく失神しかけた苦い経験もあり、「ゲッコーくん＝キモイ」と
いう感情しかありませんでしたが、今回はそんなゲッコーくんを完全に見直しました。

ゲッコーくん頑張れ!
(ピカル)

悪石島からの皆既日食の模様を写真で見ましたが、イヤ〜、暗くなるもんですね〜!
ビックリしました。アレ、実際に目の当たりにしたら、きっとコワいだろうなぁ、、、
(Tom Slater/78.50kg)

□ 今年の夏休み、グアムでのマリンアクティビティなら、シーランナーマリンの □
□ ホームページから事前に予約しておけば、今だと10%オフでできちゃいますよ。□
□ グアムの海のオプショナルツアー シーランナーマリングアム　　　　　　　　□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□ http://www.gvb.com/searunner-marine/ □

━━━━━ Guam Visitor's Bible Mail Magazine http://www.gvb.com/ ━━━━━

発行: GoGuam, Inc. 193 Tumon Lane #613, Tumon GU 96913 U.S.A.
発行人: 曽山 孝博　編集長: 影山 光明

「まぐまぐ!」配信の解除(配信停止のリクエスト)は、以下のURLからお願いします。
http://www.mag2.com/m/0000203271.html

　　　『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジンに掲載された記事は、
　　　　いかなる形式であれ、許可なく転載することは禁じられています。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
週刊GVB.COM は、グアムをとことん楽しみたいというアナタに、読んでいただきたい
メールマガジンです。あなたの周りにいる旅行が大好きなお友だちや、グアムを取り
扱っている旅行業界の担当者さんにも、よろしければ是非オススメください。グアム
でガツンとトクしたい人は、Go Guamの前にGVB.COMへドウゾ!  http://www.gvb.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
サイパン、テニアン、そしてロタのお得な情報はこちらから  http://GoSaipan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
もしもお友だちで「これからハワイに行ってくる〜! 」っていう人がいたら、どうぞ
教えてあげてください。サラッと読めますので、、、　 http://www.AlohaClub.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━