FRENCH-CODE NEWS★フランス中学生の実態 [まぐまぐ！]

2008/09/05

FRENCH-CODE NEWS★フランス中学生の実態

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　FRENCH-CODE NEWS 2008.09.04
http://www.french-code.com

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ハンガリー人の友達は１ヶ月お里帰り（ハンガリーの夏は日本並に暑い
そうです）、お隣のオフィスのエディターは奥さんのお里ナポリで３週間
（ベルルスコーニの一喝でナポリのゴミがなくなった！）、ブルターニュに
帰った友人は気温17度水温15度で震えていたとか・・・ガランとして風通し
が良かったパリに住民たちが帰ってきて、バカンスの話が飛び交います。
重そうなカルターブルを背負った日焼けした子供たちは、新しい先生、
新しいクラスのことで頭が一杯。それぞれの新年度がスタートする９月。

今Tもフレンチ・コードをよろしくお願いいたします。

長谷川たかこ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

▼ 今週の更新情報

・「美味しいパリ」
http://www.french-code.com/table_cucinanapoletana.html
10人か12人入れるくらいの小さなレストランだけど、味はなかなかという
評判のイタリアン。家庭的なサービスが嬉しいナポリの味。

・「パリジェンヌの美肌ケア」
http://www.french-code.com/cosme_005.html
パリ第4大学で文学と美術史を専攻するルイーズ。学生らしく、薬局やスー
パーで買えるチープコスメを中心に、いろんなコスメをお試し中。

・「フランス田舎を発見」
http://www.french-code.com/region_top.html
地方旅行への予約方法が変わりました。フレンチ・コードと提携している
Weekendeskというフランスのサイト上で直接ご予約できます。

・「パリショット」
http://www.french-code.com/photogallery/parishot.html
パリの日常的な風景を紹介します。写真は新村真理さんです。

・「フレンチ・コードブログ　パリのふつうの生活」
http://frenchcodeblog01.blog107.fc2.com/
気になるニュース、お薦めの映画、おかしな友達、子供の暮らし・・・
長谷川たかこが見たパリのふつうの日常をお送りします。

・「美味しいロケ現場」
http://frenchcodeblog03.blog110.fc2.com/
フランスの撮影現場で日々格闘するカナメくん。
彼が通ったフランスの映画学校と愉快な仲間たち・その2です。

・「パリでお仕事」
http://frenchcodeblog02.blog110.fc2.com/
フランスに恋するちはるさんのパリ滞在奮闘記。
接客をしながらフランス語のレッスン！

・フランスのニュース
http://www.french-code.com/news.html
フランスで報じられる毎日のニュースより、気になるニュースをピックアップ
してお届けしています。

…………………………………………………………………………………

★ コーダリー　ニュース

コーダリーヴィノテラピー・スパトリートメントがご自宅で体験できる
ミニスクラブボックスをお買い上げの方に
オーガニックハーブティーをプレゼントしています。

このハーブティーもスクラブ同様、コーダリーのヴィノテラピー・スパの　
オリジナル商品。デトックス効果があり、ダイエット中の方にもオススメです。

ミニスクラブボックスの在庫が少なくなってきましたので、お早めに
お買い求めください！

⇒　ミニスクラブボックス
http://www.caudalie-japon.com/?pid=8715930

⇒　オーガニックハーブティー
http://www.caudalie-japon.com/?pid=3675919

商品についてのお問合せはお気軽にどうぞ。

コーダリーオンラインショップ
http://www.caudalie-japon.com

コーダリーショップブログ
http://blog.caudalie-japon.com

…………………………………………………………………………………

★ Kaeline（カエリーヌ）　ニュース

パリでエステティシャンとして働くミキさんに、アルガンオイルの魅力を
教えてもらいました。アルガンオイルは、ストレスによる皮膚炎にも効果が
あるそうです。肌トラブルでお悩みの方は、ぜひお試しください！
http://blog.kaeline-japon.com/

カエリーヌの商品を3点以上お買い上げの方に
トラベルキットをプレゼントしています。

キットの中身は、アルガンオイルの石けん、
アルガンオイルと緑茶のシャワージェル、ボディローション、シャンプー、
そしてミニタオルです。
もちろん、全て植物素材にこだわった、お肌に優しいものばかりです。

このキットは、製品としては販売していません。
数に限りがありますので、この機会にぜひお試しください。

Kaeline（カエリーヌ）ブログ
http://blog.kaeline-japon.com/

Kaeline（カエリーヌ）オンラインショップ
http://www.kaeline-japon.com

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【今週のパリ・気になる話題】

■ 新年度スタート

９月２日、小学校から高校まで全国で1200万人の生徒が入学・進学をした。
CP(小学校１年生、6歳）からTerminale（高校３年生）までが一斉に新年度
を迎えるのは17年ぶりのこと。

今年の話題のひとつは、小学校の土曜日の授業がなくなること。今まで、
ほぼ１週おきにお昼まであった授業がすっぱりとなくなる。加えてフランス
特有の、水曜日の中休みがあるので、大多数の小学校は週４日、一部は、
水曜日半日の授業があり週４日半のお勉強となる。

フランスはヨーロッパの他の国に比べて、小学生の一日が長い。これを軽
減しようとしている文部省の意図とはウラハラの土曜日休み。「週末、田
舎にいきたい！」親たちの圧力が、文部省より強かった、というわけ！そ
の結果、一日６時間授業と、相変わらず長くなっている。この土曜日休み
はゆくゆく中学校にも派生していくらしい。

勉強時間が長い、というけど、２ヶ月の夏休みに、秋休み、クリスマス休
み、冬休み、復活祭休みが各２週間、そして週４日制だったら文句はない
んじゃないかと思うけど・・・

フランスでは入学式というものがなく（従って母親たちは新しい服を買う
口実がないんだけど、もし式があっても、買わないかもしれない）入り口
に貼ってあるクラスの名簿を見て、あっけなく始まる。そして初日が終わ
ると、学用品リストの買出しという親にとってはしんどいお仕事が。それ
はこちらをどうぞ。
http://frenchcodeblog01.blog107.fc2.com/blog-entry-127.html

…………………………………………………………………………………

■ フランス中学生の実態

11歳から15歳までの中学生7154人を対象にした意識調査の結果は、かな
り面白く、ちょっとコワイ。まず10点満点で自分の生活を評価すると、平均
7.5と満足度は予想以上に高い。学校が好きか、という質問を11歳にすると
41％（男子）、29％（女子）が好き。これが15歳になると13％（男子）11％
（女子）とガタンと落ちる。

毎日スポーツをするのは男子14％、女子５％だけ（フランスは“部活”が
全然さかんではない）。

58％の中学生が朝ごはんをちゃんと食べている。これも予想以上に高い。

一方、15歳52％（女子）、30％（男子）が、頭痛、腹痛、不眠、不機嫌な
どの不調が週に１回はあると訴える（不機嫌って身体の不調だった？）

全体の80％が自分は健康だ、と答え、30％（特に女子）が“太りすぎ”と
感じ、しかし本当の肥満児はその３分の１だけ。

15歳の中学生の41％が既に酩酊状態を経験したことがあると答え、2002年
の30％からかなり上昇。タバコは高い値段がブレーキをかけて減少してい
るが、カナビスを経験した子は増えている。数字は出ていないけど「ちゃ
んと避妊している」と答えた中学生もいる。

このアンケート結果から浮かびあがる中学生像は「お酒やタバコを経験し
たい、親にはますます話しにくく、学校はますます嫌い、それでも生活に7
5％満足している」

まだあどけない顔で、漫画を読んでいる娘は11歳・・・「カミーユよ、お前も
か」

>>　もっとフランスのニュース、コラムを読みたいという方は、
　　フレンチ・コードのメンバーにご登録ください。
　　http://www.french-code.com/nl.html からどうぞ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
フレンチ・コード
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
http://www.french-code.com
contact@french-code.com

本メールに掲載された記事を許可なく使用することを禁じます。　
Copyright(c)2006-2008 french-code. All rights reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━