2008/04/04
【超簡単、基礎文法から学ぶ中国語講座】第１１３回
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● 首都師範大学中国語ネット教育センター発 【超簡単、基礎文法から学ぶ中国語講座】第１１３回 中国語基礎講座です。 基礎文法を押さえておくと話し言葉もしっかりと上達します。 （このメルマガでは簡体文字は使用しておりませんことご了承ください。） ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 今回から虚詞について学びます。 介詞や助詞など、単独ではなくほかの単語と一緒に使う単語をまとめて「虚詞」と呼びます。 ここでは代表的な虚詞について学びます。 中国語の品詞は、大きく「実詞」と「虚詞」の２種類に分けられます。実詞は単独でも文の成分と なりますが、虚詞は文の成分にはなれず、他の語を伴ってはじめて意味をなすという特徴があります。 今回は介詞「把」(ba3)について学びます。これが使いこなせるとかなり、表現力が豊富になりま すのでしっかり学びましょう。 「把」はＡの動作・作為がＢに対して積極的になんらかの直接的な影響を与えたり、変化を促した り、ある種の状態におくことを表現します。簡単に構図を示しておきます。 Ａ把 B + 〜 --------------- 目的語を動詞の前に出す働き ============================= 具体的に文例を見てみましょう。 （イ尓）把機票掌来了（口馬）？ Ni3 ba3 ji1piao4 na2lai2le ma 航空券を持ってきましたか？ 上の文はあなた（Ａ）は航空券（Ｂ）を「持ってくる」という状態においています。 もう一つ、見てみましょう。 母親把儿子説服了。 Mu3qin ba3 er2zi shuo1fu3 le 母は息子を説得しました。 上の文は母（Ａ）が息子（Ｂ）に「説得する」という直接的な影響を与えています。 更にもう一つ見てみましょう。 我把行李放在椅子上。 Wo3ba3xing2liyi3zishang4 私は荷物を椅子に置いておきます。 上の文は私（Ａ）は荷物（Ｂ）に「置く」という変化を与えています。 ちょっと小難しい説明をしてしまいました。 「把」には、「目的語」を動詞の前に出す働きがあります。もう一度、例文をよく見てください。 中国語の文法では通常、動詞の後に目的語がきます。しかし「把」を使った文では、目的語が動詞 の前に出て、「目的語+動詞」の語順になっているのが分かるでしょう。これだと、日本語と同じ 語順となるので慣れると、文章表現が楽になりますよ。 少し、難しいかも知れませんが、この構文はしっかりマスターしてください。 引き続き「把」を学びましょう。 ******************************************************************************* 【編集後記】 東京は桜はあと数日で終わりですね。北京も今が桜の盛りで、今週末で終わりかなという状況だそ うです。中国には桜は元来なかったものですが、日中国交回復後、日本から送られたりして、北京市 内では桜を楽しめるポイントが数箇所あります。発行人はこの週末から北京に入りますので間に合う ようでしたら、中国の友人とともに花見を楽しんでくるつもりです。 ●▲●▲●▲●▲●▲●▲●▲●▲●▲●▲●▲●▲●▲●▲●▲●▲●▲●▲ 首都師範大学中国語ネット教育センターとは？ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 忙しくて中国語を勉強する時間がないという人たちが首都師範大学ネット中国語セ ンターで大きな成果を上げています。180日で基礎会話能力を身に付け、その後、中国 関連業務で大きな飛躍を遂げているサラリーマン受講生が続出しています。コースの 詳しい内容については下のURLからご確認ください。 【1ヶ月体験受講】を開催しています。ご興味のある方はどうぞ、覗いてみてください。 ⇒ http://sogo.jeis.cn ――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 本メルマガは中国語研究家として著名な伊藤祥雄先生の監修を頂き発行しています。 伊藤先生のメルマガ講義 → 【中国語で中国を勉強しよう！】 URL ： http://www.mag2.com/m/0000168079.html 中国語の背景などが理解できるメルマガです。是非、ご登録ください。 ------------------------------------------------------------------------------- メルマガ発行 ： 首都師範大学中国語ネット教育センター 発行人 ： 原口 有（ジェイス株式会社） お問い合わせ ： info@jeis.cn 会社URL ： http://jeis.cn 中国語関連サイト： http://sogo.jeis.cn -------------------------------------------------------------------------------
