2007/12/27
【超簡単、基礎文法から学ぶ中国語講座】第１０５回
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
首都師範大学中国語ネット教育センター発
【超簡単、基礎文法から学ぶ中国語講座】第１０５回
中国語基礎講座です。
基礎文法を押さえておくと話し言葉もしっかりと上達します。
（このメルマガでは簡体文字は使用しておりませんことご了承ください。）
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【ご案内】
＜首都師範大学へ留学しませんか？＞
発行人が運営しているジェイス（株）では首都師範大学への留学をご案内しています。
来春入学の受付の締め切りも1月4日で締め切りとなります。留学をご検討されている
方はお急ぎください。 詳しくは http://ryugaku.jeis.cn をご参照ください。
尚、ジェイス（株）経由入学をお申し込みされた方には<留学前中国語チェック！>にて、
中国語レッスンを無料で4回受講していただけます。
-------------------------------------------------------------------------------
複文の勉強をしています。
複文とは、2つ以上の単文が組み合わさった、より複雑な意味を持つ文のことです。
複文には 「並列」「連続」「対立」「選択」「累進」「仮定」「条件」「因果」「逆説」「目的・
連鎖」「時間」といった用法があります。
複文の「逆接」について学んでいます。
一般的な逆接文と譲歩的な逆接分を先回までに見てきましたね。それぞれに、まだ、いろんなバリ
エーションがありますので今回はそれらをまとめて覚えましょう。
一般的逆接文
――――――
・・・、然而(ran2er2)〜、 ： ・・・だが、しかし〜
・・・、却(que4)〜、 ： だが、かえって〜
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
他説知道、然而事実不是如此。(Ta1shuo1zhi1dao4 ran2er2shi4shi2bu2shi4ru2ci3)
――
かれは知っていると言ったが、事実はそうではありませんでした。
−
我有好多話要講、却不知道从（口那）里講好。
−
(Wo3you3hao3duo1hua4yao4jinag3 que4bu4zhi1dao4cong2na3lijiang3hao3)
話したいことはたくさんあるのに、かえってどこから話してよいかわかりません。
――――
譲歩的な逆接文
―――――――
尽管（jin3guan3）〜但是(dan4shi4)・・・ ： 〜だけれども・・・だ。
即使（ji3shi4）〜 也(ye3)・・・ ： たとえ〜であっても・・・だ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
尽管和他談了半天、但是他不理解。(Jin3guan3he1tan2le dan4shi4ta1bu4li3jie3)
――
かれと長期間話しましたが、理解してもらえませんでした。
−
即使下雨、我也要去。(Ji3shi4xia4yu2 wo3ye3yao4qu4)
――
たとえ雨が降ったとしても、私は行きます。
――
複文の「逆接」の解説は以上です。しっかり、覚えてくださいね。
次回は練習問題をやってみましょう。
*******************************************************************************
【編集後記】
２００７年もあと数日で終わります。今年も【超簡単、基礎文法から学ぶ中国語講座】をご愛読頂
きありがとうございました。
来年も中国は激動の一年となるのではないでしょうか？来年も目が離せないでしょう。
発行人も仕事の関係で、来年も中国との往復生活が続きそうです。滞在中、なにかトピックスがあ
ればこのメルマガを使い、皆様にご報告したいと思いますので、来年もご愛読賜りますよう宜しく御
願い申し上げます。
●▲●▲●▲●▲●▲●▲●▲●▲●▲●▲●▲●▲●▲●▲●▲●▲●▲●▲
首都師範大学中国語ネット教育センターとは？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
忙しくて中国語を勉強する時間がないという人たちが首都師範大学ネット中国語セ
ンターで大きな成果を上げています。180日で基礎会話能力を身に付け、その後、中国
関連業務で大きな飛躍を遂げているサラリーマン受講生が続出しています。コースの
詳しい内容については下のURLからご確認ください。
【1ヶ月体験受講】を開催しています。ご興味のある方はどうぞ、覗いてみてください。
⇒ http://sogo.jeis.cn
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
本メルマガは中国語研究家として著名な伊藤祥雄先生の監修を頂き発行しています。
伊藤先生のメルマガ講義 → 【中国語で中国を勉強しよう！】
URL ： http://www.mag2.com/m/0000168079.html
中国語の背景などが理解できるメルマガです。是非、ご登録ください。
-------------------------------------------------------------------------------
メルマガ発行 ： 首都師範大学中国語ネット教育センター
発行人 ： 原口 有（ジェイス株式会社）
お問い合わせ ： info@jeis.cn
会社URL ： http://jeis.cn
中国語関連サイト： http://sogo.jeis.cn
-------------------------------------------------------------------------------
