2009/11/15
英語サイトはこわくない！ 第137回
----------------------------------------------------------------------------------- 英語サイトはこわくない！-BBC Learning English- 第137号 (2009/11/15) 発行部数 1,165部 まさに「実践的な英会話攻略法」． 特に，近いうちに英語を話さなければならないけれど，自信が ないという方，頭の中に英語を貯めたけど、肝心の話すことが さっぱり，という方に 【エゴポン?】１４日で英語のセンスが身につく！ 英語が口からポンポン飛び出すフィーバー英会話術 ↓ http://www.infocart.jp/t/40420/globe/ ----------------------------------- http://tglobe.exblog.jp/ ---------- こんにちは．Globeです． 今回は Grammar Challenge です． 許可を求める時の動詞 let と allow の違いを聴いてみましょう． 【好評発売中】 丸善日本橋店では，書棚の一番目立つ場所にあります！ 『CD BOOK ビジネス英会話の決めゼリフ80』 村松俊朗 （明日香出版社） http://www.freeasthewind.net/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆ 今回の内容 ☆ Grammar Challenge let and allow １．Grammar Challenge について ２．聴いてみましょう ３．ポイント ４．Practice Quiz ５．お知らせ ６．Learning English をもっと楽しむために ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ では，始めましょう！（サイト利用のTIPSは『編集後記』の前です） Let and allow（約6分） let と allow の使い方 http://tinyurl.com/yr8au7 １．Grammar Challenge について この番組のリスナーから寄せられた，文法に関する質問に答えます． 今回の中心となる部分は約2分です．それをはさんで，リスナーと司会の William との会話（最後は練習）があります． 今回は，let と allow の細かい意味の違いなどではなく，あなたもきっと ご存じの基本的な内容だと思います．それを「英語で聞く」というところに 重点を置いてみてください．． ２．聴いてみましょう 「Listen to the programme!」の Let and allow をクリック！ いつものように，PDFファイルもダウンロードできますので用意しましょう． ただしファイルは中心の部分（Catherine の説明）だけのスクリプトです． その前の1分程度は，まずリスナーの自己紹介があり，次に会話（ほとんど モノローグ=独白に近いです）があります．これは Matt という男性が 「コンサート会場で飲み物を買いに出て戻ろうとしたら，だめだと言われた」 という話で，ここで使われる let と allow に関する説明が，PDF の内容です． ３．ポイント PDF ファイルの部分を見ていきましょう． （１）let Catherine が最初に，"Hello Husniye! That's spot on!" と言っていますが， spot on = 「まったくその通り」（exactly correct） イギリス口語で，書く時は spot-on とハイフン付きのことが多いです． モノローグの後で Husniye さんがまとめた内容が合っていたのです． それでは内容ですが，let も allow も「何かをする許可を与える」という 時に使います． Both words mean 'give permission to do something'. まず，let の例をMattが話している部分を聴きましょう． They let me go out to get a drink, but then they wouldn't let me back in! 彼らは僕が飲み物を買いに外に出るのは許したのに，中に戻らせては くれなかった． 前半は，let＋「目的語」＋「to のない不定詞」という基本パターンです． Now the verb let is usually followed by a noun or object pronoun, and then by an infinitive without "to." noun = 名詞，pronoun = 代名詞，infinitive = 不定詞 です． 英語の場合，不定詞＝「原形」と考えて結構です． 次に後半の部分は，let＋「目的語」＋「副詞」の例です． they wouldn't let me back in 動詞（不定詞）の代わりに，back in（中に戻って）となっています． let me in（中に入らせる）だけでもいいですが，ここでは一度出てから 再入場するという意味で，back in と back を加えています． （２）allow では allow の例を聴きましょう． They allowed me to go out. 彼らは僕が外に出てもいいと言った． allow は，allow＋「目的語」＋「to 不定詞」となります． 'allow' is followed by a noun or object pronoun, but then, it takes an infinitive with "to." 否定（～させない）ならば，They wouldn't allow me to go back in. のようになります ここで，allow back in という形でないことに注意しましょう． let の場合は let me (go) back in と，go のある形・ない形の両方が 可能ですが，allow は目的語の後に「to 不定詞」です． このような動詞の使い方が類型化され，すぐわかるのが 「新英英大辞典」（開拓社） です． → http://tinyurl.com/q8v8cf （『大辞典』ですが日本の中辞典よりずっと小さいです） allow は let よりも改まった言い方で，次のように受け身（受動態）でも よく使われます． People who leave the auditorium during a performance are not allowed to re-enter. 演奏の途中で観客席から出た人が再入場することは許されない． では，ここで１つ問題です．Matt は係員に再入場を止められて 1. 15分間見逃してしまった． 2. 15分しか見られなかった． のどちらでしょうか？（正解は編集後記で．） （３）まとめ "So to recap:"からの3行でこれまでの説明をまとめています． Find out more の表も確認しながら復習しましょう． ４．Take the Challenge サイトの一番下です． let と allow が正しく使えるかどうか試してみましょう． "Go to our quiz page on this subject here." の here をクリック！ 左と右をどう組み合わせれば正しい文（内容）になるでしょうか？ 矢印の先を右のどれかまでドラッグしてつなげてください． 全部つなげたら，下の Check をクリックすると，間違ったものは矢印が 離れてしまいます．Again でもう一度チャレンジするか，Answer で正解 を見ましょう． ５．Learning English をもっと楽しむために BBC "Learning English" の解説レポートを無料で発行しています ■「お金をかけずに楽しく英語力UP！ 最強の無料英語学習サイト徹底活用法」 http://mailzou.com/get.php?R=707&M=611&PR=445 ■「英語サイトはこわくない 2 - BBC Learning Englishの歩き方」 http://mailzou.com/get.php?R=8630&M=7660 今回も最後までお読みいただきありがとうございました． ご意見・ご質問はこのメールマガジンに返信してください． 必ずお返事します．また，mixiのコミュニティでも結構です． ========================================================================== 編集後記： Googleニュースを読んでいたら， 「自民党の谷垣禎一総裁は15日、多摩川の遊歩道で自転車を運転中に 対向自転車と接触、転倒し顔面を打った。」 自転車は，谷垣総裁の遊説パフォーマンス戦略の大事な武器だったはず． おそらくその練習中だったのでしょうけれど，前途多難ですね． 最後に，本文中の「問題」の正解は ２ です． では，Happy Learning! ☆ このメールマガジンの目標 ☆ 1. ウェブサイトで生きた英語のポイントをやさしく学びながら 2. 英語を英語のまま理解する力を身につけて 3. 世界中の英語サイトを情報源にできるようにします ☆ BBC英語学習サイトへのご案内 ☆ "BBC Learning English" ホームページ http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/ ☆ mixi会員の方へ "BBC Learning English" のコミュニティにご参加ください！ http://mixi.jp/view_community.pl?id=211118 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ サイト利用のTIPS： 【迷子防止のヒント】 ◇ サイト内のページの移動にはサイドバーを使う ◇ サイドバーがないページから動く時は，左上の BBC LEARNING ENGLISH で一度HPに戻りましょう！ HPトップから Grammar Challenge は，左サイドバーで Grammar, Vocabulary & Pronunciation →Grammar Challenge と進み， Grammar Challenge Topics から好きなタイトルをクリック 【音声を聴くには】 ◇ Listen（スピーカーのアイコンが目印）をクリック このページは，Real Playerが必要です． Real Player がインストールされていない場合はこちら http://tinyurl.com/rf2qx 上の「Real Player」タブ（Mではない方）で「ダウンロード（無料）」 ========================================================================== 英語サイトはこわくない！-BBC Learning English- 発行人 Globe（村松 俊朗） 2009(c) Toshiro Muramatsu ■『CD BOOK ビジネス英会話の決めゼリフ80』（明日香出版社） http://www.freeasthewind.net/ ■『CD BOOK ビジネス英会話の公式75』（明日香出版社） http://sglobe.seesaa.net/article/23910440.html ■Ｅブック『わかる！使える！英語ニュースで学ぶデイリーイディオム100』 http://www.asahi-net.or.jp/%7Eyr9t-mrmt/playback0304.html *冊子版（カラー）のご相談にも応じています． ■メールマガジン「ニュースでマスター！英語フレーズ」 http://www.mag2.com/m/0000102232.html ■メールマガジン「毎日継続！英語の基礎1分間トレーニング」 http://www.mag2.com/m/0000288614.html サイト ：http://www.asahi-net.or.jp/%7Eyr9t-mrmt/ ブログ ：http://tglobe.exblog.jp/ http://sglobe.seesaa.net/ http://ameblo.jp/ameglobe/ 残念ながら解除される方は，下記のアドレスからどうぞ． まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000199519.html ==========================================================================
-
-
登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。
