原語で楽しむスペインサッカー RSSを登録する

カーサ(ホーム)ってなに? フエラ(アウェイ)って?? 気になるスペイン・サッカー用語を毎週ひとつずつお届けします! これであなたも、リーガ通!!

  • 周期 週刊
  • 最新号 2008/02/15
  • 発行部数 80
  • マガジンID 0000198288
  • 個別ページ
現在休刊中です    
解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。
2007/02/20

原語で楽しむスペインサッカー  lesio'n

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

原語で楽しむスペインサッカー 
                                              lesio'n
                           
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

今週の単語     lesio'n

単語の発音     レシオン

単語の意味     怪我

例文        Despue's de una grave lesio'n.

発音           デスプエス デ ウナ グラーベ レシオン

訳            深刻な怪我の後


<単語の意味>

despue's       後。e'は本来 e にアクセント符号がついた文字。
          ここではアポストロフィを加えて代用しています
         
de               〜の
   
una                不定冠詞。ある、ひとつの

grave         深刻な。大きな

lesio'n       怪我。o'は本来 o にアクセント符号がついた文字



* あとがき *     
一連のエトー騒動について、チームメイトのデコは
「相当なプレッシャーを受けていたのだとと思う。
深刻な怪我の後、平常にもどるのは並大抵のことではない」
とコメントしました。

現在休刊中です
解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。

最近の記事

上へ戻る