原語で楽しむスペインサッカー 

原語で楽しむスペインサッカー　　　jugador

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

原語で楽しむスペインサッカー　
                                              jugador
　　　　　　　　　　　　　　　　　　         

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

今週の単語　　　　　jugador

単語の発音　　　　　フガドール

単語の意味　　　　　選手

例文　　　　　　　　Es un jugador integrado en la plantilla.

発音　　　　      　エス　ウン　フガドール　インテグラード　
　　　　　　　　　　エン　ラ　プランティージャ

訳　　　　　　      チームの中でも完璧な選手だ。


＜単語の意味＞

es　　　　  　　　　〜だ。英語の Be動詞。
　　　　　　　　　　主語はベッカム。
　　　　　　　　　　スペイン語では主語を省略するので、
　　　　　　　　　　いきなり動詞がでます。
　　　　　　　　　
un　　            　ある、ひとりの。英語の a 
　　　
jugador           　選手。発音はフガドール。ju は「ジュ」ではなく「フ」。

integrado　　　　 　完璧な、賢い

en　　　　　　　　　〜において。英語の in 

la      　　　　　　定冠詞（女性単数形）。英語の the 

plantilla        　 チーム。ll の発音はジャ行です。
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　sevilla はセビージャ、米料理のパエリヤ paella 
                    はパエージャとなります。

＊ あとがき ＊
今週の例文は、土曜日に行われたソシエダ戦でゴールを決めた
ベッカムをたたえたカペッロ監督のコメントから。
「過去は忘れて、これからを考えたい」とも。

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。