P.S.本屋さんドットコム 

【P.S.本屋さんドットコム】第62号『制限を設ける（その２）』

【P.S.本屋さんドットコム】第62号
『制限を設ける（その２）』
2008.4.8〔TUE〕
---------------------------------------------------------------

こんにちは。

オンリーワン書店【本屋さんドットコム】の店長、sayakaです。

さあ、今日もはりきっていきますね！


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
　

　<本日のメルマガの内容>


（１）『ニホンゴ、ワカンナイ』


（２）『制限を設ける（その２）』




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



（１）『ニホンゴ、ワカンナイ』



前回のメルマガで書いたのは、図書館で本を６冊、借りてきたってこと。

その６冊、頑張って読んじゃいましたよ。ええ、頑張りましたとも（笑）


ミステリー好きな私は、海外の古典的な作品もよく読むのですが、

今回、借りた本の中には、あの名作、

『皇帝の嗅ぎ煙草入れ』（ディクスン・カー）

も。

これ、何度読んでもおもしろいです。

なので、今回も楽しみにしていたんだけど、ちょっとがっかり。


というのは、翻訳が、ちょっと……（汗）

あんまり上手な翻訳とは言い難いものでした。


私は別に翻訳の心得など、ぜんぜんないのですが、そんな私が読んでも

首をかしげちゃうくらいわかりにくい日本語が、あちらこちらに（泣）


やっぱ、海外モノの翻訳って大事ですねえ。

名作を生かすも殺すも、翻訳次第って感じかなあ……






（２）『制限を設ける（その２）』



こんにちは。ＭＩＣです。


前回、「締め切り効果」について書きました。

今回はその続きです。


「締め切り効果」を設けることのメリットとしては、前回も言いま

したように、密度の高い勉強ができるということがメインの特徴と

言えるでしょう。


締め切り時間を設ける、つまり、決められた時間内に決められた

分量をやりきる。

このように、スピードのある学習は、短期合格を目指す場合は、

必須のテクニックです。締め切り時間を設けることによって、

学習の効率が爆発的に高まるからです。


が、「締め切り効果」のメリットは、それだけにとどまりません。

時間を限って勉強する習慣をつけることで、まず集中力が高まり

ます。

学習開始後、速やかにスロットル全開になれるので、わずかのスキマ

時間でも非常に有効に使うことができます。

その結果、勉強を始めても、ダラダラと準備に時間をかけたり、

まったりとしてなかなか集中できない人に、圧倒的な差をつけること

ができます。


そして、最大のメリットは、試験本番にあります。

集中力をもってスピーディに勉強するクセがついているので、本試験で

「時間が足りなくて、問題を最後まで解けなかった」

なんて目も当てられない事態を避けることができます。


本試験直前期に時間を意識して問題を解く練習は非常に有効ではありま

すが、普段から「締め切り効果」を意識して勉強している人は、たいてい、

問題を解くスピードが速いので、本試験前にたいした練習はいりません。

このことが、ものすごい差となって試験の結果に跳ね返ってくることも

十分に考えられます。


上記の事柄は、「締め切り効果」のメリットの一部に過ぎません。

メリットは最大限に活用しなければ、大きなハンディとなります。

なぜなら、活用する人は、どんどん活用しまくっていますから。

どうせなら、少しでも有利な状況で本番を迎えたいと思いませんか？






…・…∽…・…∽…・…∽…・…∽…・…∽…・…∽…・…∽…・…　　
　編┃集┃後┃記┃
　━┛━┛━┛━┛



バイキングのお店、どこかいいところないかなあ、ってネットで

検索していたら、なんと、２時間も経っていました……


でも、お気に入りに登録したお店は、たったの２件だけ（汗）



□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■


それでは本日はこれで失礼致します。

今後とも【本屋さんドットコム】をよろしくお願い申し上げます。



****************************************************************

「面白くて役に立つ本屋さん」

そしてオンリーワン商品を目指して…


　　　　　　　　　　　【本屋さんドットコム】


現在発売中の商品の詳細についてはこちらをご覧くださいませ。

URL :  http://honyasan-com.ocnk.net/
mail:  info@honyasan-com.ocnk.net

****************************************************************

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。