2012/03/10
時代は変わりました
第７回 (15８回) aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa [アルファベット70音] Vol.No.７ dated Sept. 18, 2011 http://www.hatsuonkigou.com bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb 「アルファベット70音」発音法のカナは そのまま読んで、通じる発音になっています。 【英語のリズムを目で読む】を標榜し、アクセントと日本語 にない音に焦点をあてた発音法です。 cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc 目次 １．旅英語 （ヨミガナ付き） ２．オーストラリアで暮らす パースはパラダイス ２年目 ３．語彙（ヨミガナ付き） ４．ランダムに: 時代は変わりました ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 発音注意 子音は短く、後に母音が残らない様に、瞬間の音で発音する。 「あ」は口を横におおきくあけて 「さ行」「ざ行」舌を軽く噛んで 「は行」「ば行」下唇を軽く抑えて 「ら行」舌をどこにもつけないで 「・あー」は小さい口で 「・」は次の音にアクセントをつけて、高くあるいは長めに発音する ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff １． 旅英語 第８回 （１５９回） 買い物３ バーゲン品ですよ ほんとにお買い得です。 It’s a real bargain. イトゥス ア り・イアる バ・アーゲエンヌ。 お安くなっているものありますか。 Is there anything on sale ? イズ ぜエア ・エニすィイング オンヌ セ・エイル？ 先週100ドルだった。いま50ドルです。 It was $100 last week. Now it’s $50. イトゥ ワアズ ワアンヌ ハ・アンドゥれエドゥ ダ・アラアズ ラ・アストゥ ウ・イーク。 ナアウ イトゥス ダ・アラアひイふティイ。 もう少し引いてください。 A little more of discount, please. ア リイトゥル モ・オー オぶ ディイスカ・アウントゥ、プリ・イーズ。 2つ買います。いくらにしてくれますか。 I’ll take two of these. How much, then. アイル テ・エイク トゥ・ウー オぶ ずィ・イーズ。 ハアウ マ・アチ ぜ・エンヌ？ gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg ２．オーストラリアで暮らす ２年目１９９２年９月４日 第８回（15９回） またまた友人の来訪 オーストラリア滞在２年目の９月。 先月の私の友人の来訪に続き、今月は夫の友人が大挙してやってくる。 男５人、女４人、ひとりを除き、いずれも６０歳から６５歳の職場の同僚たち である。今日の日本の繁栄を担った彼らがやってくるのは望外の楽しみである。 どんな珍道中が繰り広げられるか。 ２０年来のゴルフ仲間で、夫とは生涯スクラッチを楽しむ仲間も多い。 日本にいた時、夫は保険屋さんだったらしく、夫がいなくなった日本では 皆稼ぎようが無かったのだろうか。 今日も敵の来襲に備えラウンドに精を出す夫に付き合う。 hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh ２． 語彙： 第８回（１５９回） 海外で通じない発音を取り上げました。 internet インターネット（×） インタアネエトゥ（○） 【アクセントの位置に注意下線の音を高めに発音する】 water ウオーター（×） ウオタア 【ウは唇を突出し瞬間の音で発音。オは高めに。 タアはした先を上の歯の付け根において軽く 発音する。］ Stanford (Uni)スタンフォード（×）スタあンほオドゥ 【あは口を横に明け、高めに発音する。 ほは、下唇を軽くおさえて発音する。】 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ４．ランダムに 第８回 （１５９回） 時代は変わりました。 先日、用足しに久しぶりで銀座を歩いた。 目的のレストランがたまたま休みだった。 雨が降っていたこともあって、近くの看板のてんぷら屋に入った。 フロアに４人掛けが３卓、６人掛けが３卓あった。８人がけが１卓、 予約席になっていた。 少し早目の時間であったために、私たちは誰もいないその階に案内された。 つぎ次に入ってくるお客に目が奪われた。 ６卓が埋まった。そのうち１卓が西洋人２人を含む８人連れ、 １卓が２人の西洋人に１人の日本人、１卓が東洋系の外国人２人であった。 英語で会話が交わされていた。 話には聞いていたが、銀座通りは風貌いろいろな外国が歩いている 。当然彼らがレストランで日本食を楽しむであろうことは、想像に難くないが、 いざ目にすると時代の変化に目を見張る。 いつの時代も変わらないのは、自信のなさそうな日本人の英語である。 日本人の英語はアジア２６か国のうち２４番目、とか、アメリカのさる機関が 発表したと伝え聞いた。。 jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj 「アルファベット70音」はメールマガジンを月１回発行予定です。。 発行システム『まぐまぐ！』http://www.mag2.com 配信中止はこちらhttp://www.mag2.com/m/0000l95008.html ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 発行者：アルファベット70音研究所 URL: http://www.hatsuonkigou.com お問い合わせ： youko@hatsuonkigou.com 転写は禁じます。
