2009/11/20
TOEFL力向上メルマガ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ TOEFL力向上メルマガ http://www.mag2.com/m/0000194220.html 単語力が全てを決める～ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ お久しぶりです。 今日は… ⇒『意味は分からなくても、聞いて復唱せよ』 今日はですね、あるビジネスマンを紹介します。 フランス語が全く話せなかった状態で、 フランスの会社の経営を任された一流のビジネスマンを…。 サッカー好きな方は、もしかすると 「祖母井秀隆さん」をご存じかもしれませんね。 祖母井（うばがい）さんは、日本人でありながら フランスのプロサッカーチーム「グルノーブル」の経営者です。 元々はジェフユナイテッドのGMをされていたのですが、 グルノーブルが経営不振に陥ったときに引き抜かれて、 見事チームを立て直し、１部残留に貢献しました。 その祖母井さん、もともとフランスにいたわけではなく、 フランス語も全く話せない状態でグルノーブルに行ったため 非常に苦労をされていたのですが、見事フランス語を克服。 そのときの体験談をこのように綴られています。 『フランス人は母国語に強い愛着を持っています。 ニュースを見ていると、国際会議でもフランスの政治家だけは、 英語ではなく自国語を通訳させていることが多い。 外国で認められるには、現地語を覚えることが必要ですが、 ここでは特に覚えようという姿勢が問われている気がします。 私も今年の春に、フランス語の１週間スパルタ特訓に挑戦しました。 家庭教師のフィリップの教え方は独特です。期間中は一日中ずっと 一緒に過ごし、私に速射砲のようにフランス語をぶつけてくるのです。 「意味は分からなくても、聞いて、復唱しろ」と。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^ するとまず音が聞き取れ、次に発音できるようになります。 あとは単語の意味を辞書で調べていけば、会話が成立するようになる。 文法から入る日本の語学教育とは、まったく逆の方法です。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ しかしこれまで英語やドイツ語を覚えた際よりも 相当速く習得できました。』 ※日刊スポーツコラム『 祖母井秀隆「日本人代表奮闘記」』より http://www5.nikkansports.com/soccer/ubagai/entry/20081028_71350.html ・・・とてもいいこと言ってますね。 ◎ 意味はわからなくても、聞いて復唱しろ ◎ 文法から入る日本の語学教育とは、まったく逆の方法 これは、ボクが常々口を酸っぱくして言ってきたことでもあります。 昔からボクを知ってる人はわかりますよね。 ボクがプロデュースした六単塾はその集大成です。 ↓ ↓ http://rokutan.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ TOEFL力向上メルマガ 解除は http://www.mag2.com/m/0000194220.html
