音声日本語表現講座 

ダイヤ改正

春の小川は　さらさら　いくよ♪
歌いながら、田んぼのあぜ道をあるく。
ようやく、そんな陽気になりましたね。

ほんとうは、まだ、少し早い。
でも、気分は、上上。
エフエムふくやまの佐原智代子さんは、
啓蟄の前の日に、ちゃんと見つけた。
可愛い土筆。おまけにテントウムシも。

よろしければ、エフエムふくやまのＨＰを
ご覧ください。
http://fm777.co.jp

「パーソナリティ日記」の佐原智代子を
クリックすると、出てくる。

さて、このメルマガのおかげで、
私の専門を生かした本が実現しそうだ。

中国新聞で連載した、
「口の体操講座」をどこかで本にしたいと、
以前、このメルマガで書いた。
それを読んでくれていたらしい。

先日、ある出版社編集部の方からご連絡。

話が進めば、「口の体操」講座は、
発展的に、その出版社の企画した本に吸収される。
メルマガに感謝。


さて、今日も、ＪＲの話題。
電車の中づり広告にある文章。
どうして、わざわざ、むずかしくするのだろうか。
長くするのだろうか。

字の大きさ、色づかいを工夫しても、
肝心の文章が、いただけない。

「平成２０年３月１５日に
　ダイヤ改正を実施させていただきます
　列車の時刻が変更になりますので
　時刻表等をよくご確認ください」

ポスターに使う文章は、
もっと簡潔に、わかりやすくが基本だろう。

字数を減らせば、字を大きくできる。
大きくすれば、遠くからでも見える。
あたりまえのことだ。

　「３月１５日にダイヤを改正
　列車の時刻が変更になります
　時刻表をご確認ください」

まだ、短くできるが、丁寧さを残すなら、
この程度だろう。

話し言葉の欠点と、書き言葉のわかりにくさを
合わせ持った文章のようだ。


今回は、ここまでにします。
お読み下さってありがとうございました。
３月８日　小畠孝幸

音声日本語表現講座
発行システム：『まぐまぐ！』http://www.mag2.com
配信中止はこちらへ：http://www.mag2.com/m/0000193248html

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。