♪コ！ピーピーマガジン ♪ [まぐまぐ！]

2008/04/21

♪コ！ピーピーマガジン ♪

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

★。゜。゜【コ！ピーピーマガジン　2008年4月21日第106号】゜。゜。★
　　　　　　　　
　　　　ーーーー＊＊マガジンめにゅー＊＊ーーーー
　１. 今週のオススメメニューの一部　溝の口店＆小杉店
　２..『ぎんに～るーやん？？』「これもう食べた？」
　　　コ！ピーピー定番アラカルトのご紹介
　３. コピーピーの『こんな話』

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

サワディーカップ♪♪♪
来週28日で溝の口店も6周年を迎えます。当日は定休日にあたってしまいますが、
25、26、27日の3日間にご来店いただいた方にはささやかな記念品をお配りしています♪

【定休日】
溝の口店：4月／21日、28日（毎週月曜日）
小　杉店：無休

★★新メニュースタート！！！★★
お待たせいたしました。2月より、新メニュースタート致しました！
新メニューにつきましては、『ぎんに～るーやん？？』のコーナーで、
順番に紹介していきたいと思いますので、ぜひご一読を♪

１．週替わりのオススメメニューご紹介！コピーピー独自のタイマニア度つき！！
　　レギュラーメニューには無いいつもとは一味違ったお料理、ぜひお試しを♪
　　
　　＊掲載期間は常にご提供できるよう心がけておりますが、
　　　食材の関係等で万が一品切れの場合は、ご容赦ください。

【溝の口店】4/22（火）～4/27（日）
●スパイシーチキンのバジルフライのせ●ガイクアシイユガパオクローブ
　タイマニア度☆☆☆
タイ醤油とスパイスの味付けがされた鶏肉と素揚げしたホーリーバジル
を一緒にいただくとビールが何杯でもいけるかもしれません…

【小　杉店】4/21（月）～4/27（日）
●牛バラステーキ　レッドカレーソース掛け●ヌアサテーキチューチー
　タイマニア度☆☆
タイのホテルでよく見かける少し豪華な品。アスパラ、オクラなど野菜の
ガーリックソテー添えです。コピーピーでは食べやすいカットで。

☆☆☆溝の口店よりお知らせ☆☆☆
今年より、営業時間を下記の通り変更させて頂きます。
平　　日／17：30→00：00（ラストオーダー／23：15）
土日祝日／12：00→00：00（ラストオーダー／23：15）
＊平日のランチタイムは今まで通り、11：30→14：00です。
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

＊小杉店のタイ鍋コースは、４月からの期間は前もってのご予約のみと
させていただきます。お電話お待ちしています。
尚、新メニューの東北イサーンミニ鍋は、両店舗、常時ご注文いただけます♪

●コピーピーのお料理コース●歓送迎会にいかがでしょうか？
当店のアラカルトメニュー、コースメニュー等は、HPに掲載しておりますので
是非ご覧下さい♪　　www.kohphiphi.jp

★★新メニュースタート！！！★★
2月より、新メニュースタート致しました！
新メニューにつきましては、『ぎんに～るーやん？？』のコーナーで、
順番に紹介していきたいと思いますので、ぜひご一読を♪

２.『ぎんにーるーやん？？』１品ご紹介！
　No.207●ソフトシェルクラブのカレー粉味炒め●プーニムパットパッポンガリー
渡り蟹のダシも良いですが、ソフトシェルクラブの食べやすさが魅力なソフトシェル
バージョン。軽く粉で揚げていますので、衣と軟殻部分がプチッと噛み切れる
ヤミツキ料理です♪

３.コピーピーの『こんな話』
●またまた子供ネタですが…●
我が家の娘も3歳と9ヶ月。保育園育ちともあって、口が達者です…。親へのツッコミも
激しくなって来ました（苦笑）。私としては日本語だけでなくタイ語も小さい頃から是非
しゃべれるようになって欲しいと願いますが、日々日本の環境にいるとなかなか難しい
なぁと思っているこの頃です。
英語リトミックに通っているお友達も多い中、誰かタイ語リトミックとかやってくれないか
なあーなんて真剣に思ってしまいますが（市場がなさ過ぎでしょう…）（どなたか、是非！）

楽しくタイ語に触れれるのなら、と今更ながら「ニン○○ドー○○」の「指差し会話帳」を
購入してみましたが、それなりに楽しんでやっています♪全部でないですが、絵を選ぶ
と発音してくれるものは、自分でやりたがります。同じ流れでお父さんと沢山話して
わずかながらも身近なものになればいいなと思っていますが…。

また、ディズニーアニメの「リトルアインシュタイン」シリーズは、同じ内容で、日本語英語
タイ語その他中国、スペイン、ポルトガル語など吹き替えと字幕があり、大人が見て
楽しいかもしれません。子供の発音は分かりやすいですね。
http://wdshe.jp/other_brand/product/index.jsp?cid=803

小さいうちから、お友達や親戚と会話ができたりすれば、里帰りも年年彼女流に楽しめるのでは
ないかなー、なんて。
どなたが良いアドバイスをお願いします♪　by K

★皆様の「こんな話入れてよー」のリクエストお待ちしております。
　最後までお読みいただきありがとうございます♪

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Thai Restaurant & Bar Koh Phi phi
タイレストラン＆バー　コピーピー　

溝の口店　Tel &Fax ０４４ー８２２ー２０４５
川崎市高津区溝口2-7-8-B1F

小杉店　　Tel &Fax ０４４ー７２２ー７００９
川崎市中原区新丸子９１５-２-１F

www.kohphiphi.jp
kohphiphimizo@ybb.ne.jp
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー