もいフラ　第19号【もいちどがんばるフランス語】復活です [まぐまぐ！]

2006/11/29

もいフラ　第19号【もいちどがんばるフランス語】復活です

==========================================================================

　もいちどがんばる！フランス語第19号
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2006.11.28
　当メルマガの登録　解除　はこちらからどうぞ
　　⇒ http://www.mag2.com/m/0000191717.htm
　関連する語学ブログ ⇒ http://linguae.seesaa.net
　やがて関係する美容・健康ブログ ⇒ http://www.kireiniyaseru.biz　

　
==========================================================================

　はじめてご登録いただいた方、はじめまして　(^o^)丿　よろしくお願いします。
　
　引き続き解除せずにお読みいただいている方　まことにありがとうございます。　

　無料レポート登録などの関係で自動登録された方も　
　ぜひしばらくの間でも　おつきあいください。

　　このメルマガは、
　　仕事でフランス語を使えるようになる必要に迫られた発行人の　
　　つらくも楽しい悪戦苦闘の日々を実況中継するという形で
　　フランス語のやり直しをしようという趣旨で発行しています。

　新たにご登録いただいた方で以前の号も読んでみようという方は
　このサイト→ http://www.mag2.com/m/0000191717.htm の中の
　「バックナンバー」という文字をクリックしてみてください。　
　（今のところ）すべて公開しております。

==========================================================================

　■はじめに

　Bonjour!　Ca va?　　第１９号です。

　６月のＰＣトラブル事件が　ようやく落ち着いたと思ったら
　８月に身内の不幸などありまして　なんとなく気乗りしないまま
　すっかりご無沙汰してしまいました。

　フランスでの仕事もおよそ半年ほど延期となりまして
　来年の５月スタートということで調整中とのことです。
　
==========================================================================

　第１９号　目次

　■　はじめに
　■【基礎編】　移動の自動詞　復習
　■　編集後記

==========================================================================

　■【基礎編】　移動の自動詞　復習

　　複合過去（英語の「現在完了」にほぼ相当）を作るルールは、

　　　主語　＋　e^tre／avoir　＋　動詞の過去分詞

　　．．．でした。

　　このうち e^tre を伴う自動詞は、「移動」にかかわる１０個だけでした。

　　復習してみましょう。

　　　行き来に関する動詞　　aller「行く」と venir「やって来る」

　　　出発と到着　　　　　　partir「出発する」と arriver「到着する」

　　　出たり入ったり　　　　sortir「外へ出る」と entrer「中に入る」　

　　　上がったり下がったり　monter「登る」と descendre「降りる」　　

　　　生死　　　　　　　　　nai^tre「生まれる」と mourir「死ぬ」

　　たとえば．．．

　　Je suis alle´.
　　Tu es alle´.
　　Il est alle´.
　　Nous sommes alle´s.　　←【ポイント】複数形で過去分詞に -s がつく
　　Vous e^tes alle´s.　　　　　　話す上では変化なしですが．．．
　　Ils sont alle´s.

==========================================================================

　■　編集後記

　またまた「やめちゃったの？」「どうしたの？」というお問い合わせを

　たくさんいただきました。　まことにありがとうございます。

　少しずつでも頑張ります。　どうぞよろしく！

　「プチニコラ」の新作！が出ていました。

　作者が亡くなってずいぶん経つのに「新作」？　と　いぶかったのですが

　なんと　未出版のまま遺族の元に眠っていた原稿が大量にあったのです。

　2004年に出版され、大ヒットとなり、先月さらに第２集が出版されました。

　あわせて「公式サイト」も作られています。
　こちら⇒ http://www.petitnicolas.net/

　　このサイトはフランス語とドイツ語で読むことが出来ます。　

　　ドイツ語版の方が若干詳しいような気がします　壁紙サービスもあったりして。。。

　日本語訳も続けて刊行されています。

　　プチ・ニコラもうすぐ新学期
　　かえってきたプチ・ニコラ〈1〉ジャン=ジャックサンペ
　　価格：￥ 1,260(定価：￥ 1,260)
　　http://www.amazon.co.jp/dp/4035214108/ref=nosim/?tag=numbermag2-22

　　プチ・ニコラサーカスへいく
　　かえってきたプチ・ニコラ〈2〉ジャン=ジャックサンペ
　　価格：￥ 1,260(定価：￥ 1,260)
　　http://www.amazon.co.jp/dp/4035214205/ref=nosim/?tag=numbermag2-22

　　出版社のホームページはこちら
　　http://www.kaiseisha.co.jp/newbook/new076.html

　ニコラと友達が　日々まき起こすわんぱく騒動を綴るこのシリーズ
　どれを読んでも楽しいですよ。

　本日は以上です。　ではまた。　｀Ａｂｉｅｎｔｏ^ｔ　[ア・ビアント]

==========================================================================

　メルマガ「もいちどがんばる！フランス語」
　メルマガの登録　解除　はこちらからどうぞ
　　http://www.mag2.com/m/0000191717.htm
　お問い合わせ　kaz@fjmr.jp

　関連ブログ
　「やるぞスキルアップ　あなたの語学力」http://linguae.seesaa.net

　関連メルマガ
　「マジャルでおじゃる　ほんわかハンガリー語」　まだ４号（´・д・＝зフウー
　　　　http://www.mag2.com/m/0000193596.htm

　発行人はこんなブログとメルマガもやっています。
　　どうぞよろしく。(^o^)丿
　「健康に　きれいにやせる　季節のレシピ」
　　http://www.kireiniyaseru.biz　
　「【季節のレシピ】チャコのテーブル　まぐまぐ支店」
　　http://www.mag2.com/m/0000159648.htm

　記事の転送は大歓迎ですが、ご自身のＨＰや(万が一)雑誌などへの
　転載の場合は、著作権上の問題などあるようなので、事前にご一報ください。　

　メールの内容から生じる損害などについては
　責任を負えませんのでご了承ください。　

==========================================================================
（最後までお読みいただいてありがとうございます。きょうはここまでです。）

　メルマガ・ブログ紹介リスト

　■語学関係

　◇　毎日１分！英字新聞　http://www.mag2.com/m/0000046293.html
　◇　英語の７つ星レストラン　http://www.mag2.com/m/0000144029.html
　◇　たった1年半でMBAをとる中国語を身につけた学習法
　　　http://www.mag2.com/m/0000146995.html

　
━━━━━━━　★中学校レベルの約1,500語で英会話★　━━━━━━━
英語が話せない原因のひとつは、英語を口に出していないから。アルクの
人気英語通信講座「イングリッシュキング」は、ユニークな「音読法」で
“既に頭で知っている英語”を、“実際に使える英語”に変えます。
━━━━━━━━━　▼10日間試聴できるから安心 ▼　━━━━━━━━━
http://af1.mag2.com/m/af/0000058433/001/s00000000343006/021